LAGO DI GARDA - SICILIA
Con 11 hotel e 3 residence quattro, tre e due stelle divisi tra il lago d Garda e la Sicilia ionica, la catena alberghiera Parc Hotels Italia offre emozioni e ospitalità di alto livello in due delle località tra le più belle e frequentate d’Italia.
Con 11 hotel e 3 residence quattro, tre e due stelle divisi tra il lago d Garda e la Sicilia ionica, la catena
alberghiera Parc Hotels Italia offre emozioni e ospitalità di alto livello in due delle località tra le più belle e
frequentate d’Italia.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
★★★★<br />
ACTIVE HOTEL PARA<strong>DI</strong>SO<br />
& GOLF<br />
Un campo da golf 18 buche il “Golf<br />
Club Paradiso del Garda” coi suoi<br />
800.000 m² di morbidi prati, circonda<br />
l'Active Hotel Paradiso & Golf.<br />
Questo hotel fa parte del Parc Hotel<br />
Paradiso & Golf Resort che comprende<br />
altre tre strutture. Si trova<br />
ad appena 2 km da Peschiera del<br />
Garda, ed è un ottimo punto di partenza<br />
per escursioni e percorsi cicloturistici<br />
sul lago di Garda.<br />
Ricavata da quattro antichi rustici del<br />
Settecento, la struttura ne ricalca le<br />
linee originali. Elegante e moderno,<br />
l'Active Hotel Paradiso & Golf<br />
è l'ideale per gli sportivi, grazie ai<br />
servizi e alle strutture che vengono<br />
messe loro a disposizione, ma può<br />
essere anche l'ambiente perfetto<br />
per un matrimonio o per un romantico<br />
fine settimana in due, grazie alla<br />
meravigliosa piscina all'aperto e al<br />
ristorante “Il Pirlàr” à la carte con<br />
terrazza panoramica. Le 62 camere<br />
e suite sono arredate con estrema<br />
classe e comprendono un'ampissima<br />
gamma di servizi per il comfort<br />
dei nostri ospiti.<br />
DEU ENG<br />
Ein 18-Loch Golfplatz - der Golf Club<br />
Paradiso del Garda - mit 800.000<br />
m 2 großen Wiesen umgibt das Active<br />
Hotel Paradiso & Golf. Teil eines<br />
großen Resorts, Parc Hotel Paradiso<br />
& Golf Resort, mit anderen drei<br />
Häusern, befindet sich dieses Hotel<br />
nur ca. 2 Km von Peschiera del Garda,<br />
und ist ein bequemer Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge und Bike Touren<br />
am Gardasee.<br />
Restauriert aus vier antiken Bauernhöfen<br />
aus dem 18. Jh. behält das<br />
Haus die originellen ursprünglichen<br />
Linien. Elegant und modern ist das<br />
Active Hotel Paradiso & Golf ideal<br />
für Sportbegeisterte, dank den zur<br />
Verfügung stehenden Leistungen<br />
und den Einrichtungen. Es kann auch<br />
die perfekte Umgebung für eine<br />
Hochzeit oder ein romantisches Wochenende<br />
zu Zweit sein, dank dem<br />
wunderschönen Schwimmbad und<br />
dem à-la-Carte Restaurant mit panoramischer<br />
Terrasse “Il Pirlàr”. Die<br />
62 Zimmer und Suiten sind stillvoll<br />
eingerichtet und verfügen über eine<br />
reiche Wahl an Leistungen für den<br />
Komfort unserer Gäste.<br />
The 18-hole golf course Golf Club<br />
Paradiso del Garda, stretching on<br />
800,000 m2 of green grass, surrounds<br />
Active Hotel Paradiso &<br />
Golf. It is part of a larger family hotel<br />
chain. The Parc Hotel Paradiso<br />
& Golf Resort plus another three<br />
hotels complete the family hotel<br />
chain. Active Hotel Paradiso & Golf<br />
is just 2 km away from Peschiera del<br />
Garda, therefore the perfect base<br />
of departure for cycling trips along<br />
Lake Garda.<br />
The hotel was made out of four old<br />
eighteenth-century cottages and follows<br />
their original lines. The Active<br />
Hotel Paradiso & Golf is an elegant<br />
and modern-designed hotel that is<br />
the ideal place for sporting people,<br />
thanks to its services and facilities. It<br />
also offers an amazing location for<br />
wedding parties and romantic stays,<br />
thanks to its relaxing outdoor swimming<br />
pool and à la carte restaurant,<br />
“Il Pirlàr”, with a panoramic terrace.<br />
Its 62 rooms and suites are elegantly<br />
furbished and include a wide range<br />
of amenities.<br />
48 PARC HOTELS ITALIA | Hotels, Residence & More <strong>LAGO</strong> <strong>DI</strong> <strong>GARDA</strong>