21.10.2013 Views

LAGO DI GARDA - SICILIA

Con 11 hotel e 3 residence quattro, tre e due stelle divisi tra il lago d Garda e la Sicilia ionica, la catena alberghiera Parc Hotels Italia offre emozioni e ospitalità di alto livello in due delle località tra le più belle e frequentate d’Italia.

Con 11 hotel e 3 residence quattro, tre e due stelle divisi tra il lago d Garda e la Sicilia ionica, la catena
alberghiera Parc Hotels Italia offre emozioni e ospitalità di alto livello in due delle località tra le più belle e
frequentate d’Italia.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>LAGO</strong> <strong>DI</strong> <strong>GARDA</strong><br />

<strong>LAGO</strong> <strong>DI</strong> <strong>GARDA</strong> | <strong>GARDA</strong>SEE | LAKE <strong>GARDA</strong><br />

COSE DA VEDERE<br />

<strong>DI</strong>E SCHÖNSTEN AUSFLÜGE | WHAT TO SEE<br />

VERONA. Città d'arte e di cultura,<br />

offre ai turisti le impronte della sua<br />

storia, che vanno dai resti romani - in<br />

particolare l'Arena - a monumenti<br />

medievali, come quelli dell'antica<br />

Piazza delle Erbe. Molto visitati sono<br />

i luoghi della tragedia shakespeariana<br />

“Romeo e Giulietta”, in particolare<br />

la casa di Giulietta con il suo<br />

celebre balcone.<br />

VENEZIA. Città sull'acqua unica al<br />

mondo, con i suoi canali, le calli, i<br />

ponti e gli scorci caratteristici, rappresenta<br />

una vera e propria opera<br />

d'arte a cielo aperto.<br />

PADOVA. La città di sant'Antonio<br />

conserva numerosi capolavori d'arte<br />

medievale, tra cui la bellissima Cappella<br />

degli Scrovegni, con affreschi<br />

di Giotto.<br />

MILANO. Oltre che per lo splendido<br />

Duomo, Milano è famosa per<br />

essere una città della moda: il luogo<br />

ideale per chi vuole fare shopping.<br />

GIRO<strong>LAGO</strong>. Una giornata per scoprire<br />

il lago di Garda, sia in autobus<br />

lungo la strada Gardesana che costeggia<br />

il bacino, sia su un battello.<br />

STRADA DEL VINO BARDOLINO.<br />

Un percorso di circa 70 km, lungo i<br />

quali visitare le aziende produttrici<br />

dei vini tipici della zona, antiche<br />

chiese, castelli medievali, ville patrizie.<br />

Si potranno inoltre degustare e<br />

acquistare vini tipici come il Bardolino<br />

Classico DOC, Bardolino DOCG,<br />

Bardolino Chiaretto DOC.<br />

CANEVAWORLD AQUAPARA<strong>DI</strong>SE.<br />

Divertentissimo parco acquatico,<br />

con numerosi scivoli e piscine, è il<br />

posto perfetto per un pomeriggio in<br />

famiglia.<br />

DEU ENG<br />

VERONA. Diese Kunst- und Kulturstadt<br />

bietet den Touristen verschiedene<br />

Zeugnisse ihrer Geschichte: die<br />

Römischen Ruinen, vor allem die Arena,<br />

die mittelalterlichen Denkmäler,<br />

wie zum Beipiel auf der Piazza delle<br />

Erbe. Die am meisten besichtigten<br />

Orte aber sind ohne Zweifel diejenigen<br />

aus ShakespearesTragödie “Romeo<br />

und Julia”, vor allem Julias Haus<br />

mit dem berühmten Balkon.<br />

VENE<strong>DI</strong>G. Die einzigartige Stadt<br />

auf dem Wasser mit ihren Kanälen,<br />

den Gassen, den Brücken und den<br />

malerischen Ansichten ist ein wirkliches<br />

und einzigartiges Kunstwerk im<br />

Freien.<br />

PADUA. Die Stadt des Heiligen Antonio<br />

bietet viele mittelalterlichen<br />

Kunstwerke an, wie zum Beispiel die<br />

schöne Scrovegni Kapelle mit Giottos<br />

Fresken.<br />

MAILAND. Außer dem schönen<br />

Dom ist Mailand dank der Mode<br />

weltbekannt: das ideale Ziel für das<br />

Shopping.<br />

<strong>GARDA</strong>SEERUNDFAHRT. Ein Tagesausflug,<br />

um den Gardasee im<br />

Bus auf der Gardesanastraße zu entdecken<br />

und auch mit dem Boot.<br />

WEINSTRASSE BARDOLINO. Ca.<br />

70 km, um Weinberge, antike Kirchen,<br />

mittelalterliche Schlösser und<br />

aristokratische Villen zu besichtigen.<br />

Man kann auch die typischen Weine<br />

Bardolino Classico DOC, Bardolino<br />

DOCG, Bardolino Chiaretto DOC<br />

kosten und einkaufen.<br />

CANEVAWORLD AQUAPARA<strong>DI</strong>SE.<br />

Ein sehr amüsanter Vergnügungspark<br />

mit Rutschen und Schwimmbädern,<br />

das ideale Ziel für einen Nachmittag<br />

mit der Familie.<br />

VERONA. City of art full of culture,<br />

it offers evidence of its history: from<br />

Roman remains-such as the Arena-to<br />

Medieval buildings, such as the ancient<br />

Piazza Erbe. The locations of<br />

the famous Shakespeare’s tragedy<br />

“Romeo and Juliet” are a highlightmost<br />

of all Juliet’s house and its balcony.<br />

VENICE. A city on the water unique<br />

in the world, with its canals, its narrow<br />

streets (“calle”), its bridges and<br />

the picturesque views; it is a real artwork.<br />

PADUA. Known also as the city of<br />

Saint Anthony, it preserves many<br />

Middle Ages masterpieces, among<br />

which the marvellous Cappella degli<br />

Scrovegni, frescoed by Giotto.<br />

MILAN. Beside the magnificent Duomo,<br />

Milan is also a renowned fashion<br />

city, the ideal place for anyone<br />

who wants to go shopping.<br />

LAKE TOUR. One full day to discover<br />

Lake Garda by bus along the<br />

Gardesana road or by boat.<br />

BARDOLINO'S WINE ROUTE. A<br />

70-kilometre route which lets you visit<br />

wine-producers, nice old churches,<br />

medieval castles, villas. You can also<br />

taste and buy local wines such as the<br />

Bardolino Classico DOC, Bardolino<br />

DOCG and Bardolino Chiaretto<br />

DOC.<br />

CANEVAWORLD AQUAPARA<strong>DI</strong>SE.<br />

A very amusing water park, with many<br />

slides and pools. It is the perfect<br />

place where to spend a day with your<br />

family.<br />

PARC HOTELS ITALIA | Hotels, Residence & More<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!