LAGO DI GARDA - SICILIA

PREZZI E SERVIZI
I nostri prezzi sono in euro, per per-
DEU ENG
sona e al giorno, e comprendono:
servizio, IVA, utilizzo gratuito delle
piscine sia esterne sia coperte, uso
dei lettini e degli ombrelloni, attrezzature
per il tempo libero e animazione.
I prezzi sono validi per pernottamenti
a partire da un minimo
di tre notti. Non sono compresi, a
meno che sia chiaramente specificato,
l'uso del garage, dei campi da
tennis, ore di tennis, minigolf, gite
in bicicletta o a cavallo, l'affitto di
barche o pedalò, l'utilizzo di campi
sportivi al di fuori dei programmi di
animazione e quant'altro specificato
nelle descrizioni dei singoli alberghi.
La mezza pensione comprende il
pernottamento, la prima colazione e
la cena (pranzo escluso). Le bevande
consumate al ristorante o nei singoli
bar degli alberghi non sono incluse
nel trattamento di mezza pensione
(se non chiaramente specificato).
*Questi servizi possono richiedere
una cauzione o sono a pagamento.
PREISE UND BEDINGUNGEN
Unsere Preiswährung ist der Euro.
Die angegebenen Preise verstehen
sich pro Person und pro Tag und
beinhalten: Bedienung, Mehrwertsteuer,
kostenlose Benutzung der
Schwimm- und Hallenbäder, freie
Benutzung der Sonnenliegen und
Sonnenschirme, Freizeitgestaltung
und Animation. Die angegebenen
Preise gelten nur bei einem Mindestaufenthalt
ab 3 Nächten. Nicht inbegriffen,
falls nichts anders angeführt,
ist die Benutzung der Garagen, Tennisplätze,
Minigolf, Tennisstunden,
Reit- und Fahrradausflüge, Bootsbzw.
Tretbootverleih, die Benutzung
von Sportplätzen außerhalb des
Animationsprogramms und alle anderen
Punkte, die in jeder einzelnen
Hotelbeschreibung erwähnt werden.
Die Halbpension beinhaltet Unterkunft,
Frühstück und Abendessen
(Mittagessen ausgeschlossen). Die
Getränke zu den Mahlzeiten bzw.
PRICES AND SERVICES
Our prices are in euros (€) per person
per day and include: service,
VAT, free use of all outdoor and indoor
pools, free use of sun beds and
sunshades, fitness equipment and
animation programs. Tariffs are valid
with three night’s minimum stay. Not
included, unless specified, is use of
garage, tennis courts, minigolf, tennis
lessons, riding and bike tours,
boats and pedalò rentals, the use of
football and volleyball fields outside
the animation programs and what
else specified in every single hotel
description. Half board arrangement
includes overnight, breakfast and
dinner (lunch is not included). Drinks
during dinner and taken in all different
hotel bars are not included (unless
specified).
*A charge or a deposit might be required
CHILDREN
BAMBINI
Per i bambini, vengono praticati gli
sconti specificati nei listini prezzi solo
in den einzelnen Bars sind nicht im
Halbpensionsarrangement inbegriffen
(außer wenn angegeben).
Children’s reductions (see each price
list) only apply to children sharing
room with two full paying adults.
nel caso in cui dividano la camera
con due adulti paganti il prezzo pieno.
KINDER
Für die Kinder gewähren wir die in
unserer Preisliste angeführten Ermäßigungen,
nur wenn sie das Zimmer
mit zwei vollzahlenden Personen teilen.
136 PARC HOTELS ITALIA | Hotels, Residence & More