Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
M. MALOVEC: <strong>Gramatiko</strong> <strong>de</strong> <strong>Esperanto</strong><br />
1<br />
LINGVOEVOLUO<br />
INGVOEVOLUO<br />
1.1. Komplikeco <strong>de</strong> <strong>Esperanto</strong>.<br />
La liliputa gramatiko, kiu sufiĉis por la komencantoj, estas tute nesufiĉa por tiuj, kiuj volas<br />
<strong>Esperanto</strong>n majstri. La lingvo ja ne konsistas sole el la vortoj kaj gramatikaj finaĵoj. Ankaŭ<br />
stilaj reguloj okupas en ĝi gravan lokon. Ĉiu esperantisto ten<strong>de</strong>ncas apliki en <strong>Esperanto</strong><br />
kutimojn kaj idiomojn el sia gepatra lingvo, sed ĉar ili tre diferencas ĉe unuopaj naciaj<br />
lingvoj, estis necese <strong>de</strong>tale prilabori la gramatikon kaj por ĉiu stila problemo trovi solvon<br />
kiel eble plej logikan kaj internacian. La malfacilaĵoj en <strong>Esperanto</strong> do fontas en la<br />
malakordo inter la logika lingvo internacia kaj nelogikaj lingvoj naciaj.<br />
Krome, ĉiu lingvo estas rimedo <strong>de</strong> pensado kaj komunikado. Kiel tia ĝi <strong>de</strong>vas esti sufiĉe<br />
malsimpla kaj komplika, por ke ĝi kapablu esprimi ĉiujn i<strong>de</strong>ojn, ĉiujn <strong>de</strong>likatajn nuancojn<br />
<strong>de</strong> la homa pensado, kiujn la uzantoj bezonas esprimi en la vivo, laboro kaj literaturo. La<br />
fakto, ke ankaŭ la <strong>de</strong>tala gramatiko estas stu<strong>de</strong>bla en <strong>Esperanto</strong> sen troa penado, pruvas,<br />
ke malgraŭ la malsimpleco la lingvo restis relative facila.<br />
1.2. Socia lingvoevoluo.<br />
En la mondo ekzistas 3 ĝis 5 mil lingvoj. Ili ĉiuj estas perfektaj kaj samkvalitaj rimedoj <strong>de</strong><br />
esprimado, ne grave, kia estas ilia ekstera aspekto. La laika klasado <strong>de</strong> lingvoj je "belaj” kaj<br />
"malbelaj” estas subjektivisma kaj nescienca. Bela teksto restos same bela en ĉiuj lingvoj <strong>de</strong><br />
la mondo. La lingvoj kun mallonga literatura tradicio povas esti provizore malpli<br />
tralaboritaj, sed ne malpli kvalitaj - post certa tempo ili atingos eĉ la lingvojn plej<br />
kulturitajn. Grave estas, ke la lingvoj ne estu "mortaj”, ne aplikataj en la praktiko, ili <strong>de</strong>vas<br />
esti "vivaj”, uzataj kaj evoluigataj <strong>de</strong> miloj, centmiloj aŭ milionoj da homoj. La socia<br />
lingvoevoluo estas la ĉefa motoro, kiu vigligas la lingvojn, aktualigas ilian vortaron kaj<br />
frazaron.<br />
Ankaŭ la internacia lingvo bezonas stari sur siaj propraj kruroj kaj evolui laŭ la postuloj <strong>de</strong><br />
la praktiko, ne <strong>de</strong>pendante <strong>de</strong> aliaj lingvoj. Por tiu celo estas necese precipe, ke la uzantoj<br />
4