You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
M. MALOVEC: <strong>Gramatiko</strong> <strong>de</strong> <strong>Esperanto</strong><br />
d) prezon kaj kvanton samtempe: vendi cigaredojn po unu krono por peco; vendi cigaredojn po 8<br />
kronoj por skatolo; mi fumis cigaredojn po 20 rubloj por paketo; ŝi ricevis lecionojn po 20 kronoj por<br />
horo;<br />
Rimarko I: La prepozicion PO oni povas kombini kun aliaj prepozicioj: La tri gastoj sidis<br />
apud po unu tablo (ĉiu gasto sidis sole ĉe unu tablo). Po tri gastoj sidis apud la tabloj (ĉe ĉiu<br />
tablo sidis tri gastoj). Mi kolektis du<strong>de</strong>k frankojn <strong>de</strong> po du membroj (ĉiuj du membroj donis<br />
komune unu frankon). Mi kolektis du<strong>de</strong>k frankojn po du <strong>de</strong> membro (ĉiu membro donis du<br />
frankojn). Mi kolektis du<strong>de</strong>k frankojn <strong>de</strong> du membroj (ĉiu el la du membroj donis <strong>de</strong>k<br />
frankojn). Mi kolektis po du<strong>de</strong>k frankoj <strong>de</strong> du membroj (ĉiu el la du membroj donis du<strong>de</strong>k<br />
frankojn).<br />
Rimarko II: El la prepozicio PO oni kreas ankaŭ verbon: Al ĉiu infano pois tri pomoj.<br />
Rimarko III: La prepozicio PO estas anstataŭigebla per la pronomo ĈIU: Mi donis al la<br />
infanoj po tri pomoj = Mi donis al ĉiu infano tri pomojn. Po tri gastoj sidis apud la tabloj = Apud<br />
ĉiu tablo sidis tri gastoj.<br />
Rimarko IV: PAG kaj PIV asertas, ke post PO oni <strong>de</strong>vas restigi la akuzativon, ĉar la<br />
prepozicio rilatas al la numeralo, ne al la substantivo: "vendi pomojn po tri", tial ankaŭ<br />
"vendi po tri pomojn". Sed tia analizo estas malĝusta, ĉar necesas subkompreni la vorton<br />
"peco": "vendi pomojn po tri pecoj (ne pecojn!)". Tial: vendi po tri pomoj (ordinara konstato)<br />
- vendi po tri pomojn = vendi po tri pecoj pomojn (oni simple akcentas, ke temas pri pomoj,<br />
ne pri piroj).<br />
5.5.7. Kelkaj kaj pluraj. La diferenco estas jena: kelkaj = nemultaj; pluraj = pli ol unu: venis<br />
kelkaj gastoj (malpli ol oni atendis); venis pluraj gastoj (pli ol oni atendis).<br />
5.5.8. Matematikaj formuloj.<br />
a) adicio: adiciato + adiciato = sumo<br />
3 + 4 = 7 tri plus kvar faras sep (tri kaj kvar estas sep)<br />
b) subtraho: malpliigato - subtrahato = diferenco<br />
10 - 6 = 4 <strong>de</strong>k minus ses faras kvar (ses el <strong>de</strong>k estas kvar)<br />
c) multipliko: faktoro x faktoro = produto (multiplikato x multiplikanto)<br />
2 x 6 = 12 duoble ses faras <strong>de</strong>k du (du obligite per ses)<br />
Simile: formato 14 x 20 cm - formato <strong>de</strong>k kvar obligite per du<strong>de</strong>k centimetroj<br />
d) divido: dividato : dividanto = kvociento<br />
8 : 4 = 2 ok dividite per kvar faras du<br />
frakcio: numeratoro / <strong>de</strong>nominatoro = kvociento<br />
3/7 tri seponoj<br />
38
Change language