16.10.2013 Views

GLI E - Fiore Wine Collection

GLI E - Fiore Wine Collection

GLI E - Fiore Wine Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ultimo aggiornamento, aprile 2009<br />

A ZIENDA<br />

A G RICOLA - P ODERR<br />

E S CURTAROLA<br />

Via ddell’Uva,<br />

3 - 544100<br />

Massa ( (LU) - Tuscanyy<br />

- Italy<br />

Tel +339<br />

0585 8335223<br />

- Fax +39 00583<br />

831560<br />

info@@scurtarola.coom<br />

- www.sccurtarola.comm<br />

Il nome deel<br />

podere deriva dal termine dialettale<br />

"Sc curtarola", uusato<br />

per indicare<br />

la scorciatoiaa;<br />

mentre eraa<br />

ed è indicato<br />

comee<br />

"viottolo ddella<br />

scurta arola" lo stradello<br />

che congiunge e, passandoo<br />

attraverso i vigneti del<br />

Candia, laa<br />

periferia ddi<br />

Massa con n la città di Carrara.<br />

Sulla sommmità<br />

del colle<br />

Gioiello, appartenente<br />

al comprensorio<br />

ddelle<br />

"Collinee<br />

del Candia",ricopertee<br />

da boschi di pini, erichhe,<br />

ginepri e mirto, tra terrazzame enti, retti da muri a seccco,<br />

si trova l'azienda. l Laa<br />

vite qui cooltivata,<br />

affoondando<br />

lee<br />

proprie raadici<br />

tra que este stratificcazioni<br />

di aarenarie<br />

e argille, a riescee<br />

ad estrarree<br />

oltre all'aacqua<br />

necessaria<br />

allaa<br />

fotosintesi<br />

, una graande<br />

quanntità<br />

di minerali,<br />

che si<br />

traduconoo<br />

poi nei vini<br />

in gusti rafffinati<br />

e bouuquet<br />

incon nfondibili. Con<br />

le uve ccosì<br />

ottenute e altamentee<br />

selezionatee,<br />

attraversoo<br />

una meticcolosa<br />

osserrvanza<br />

dei processi p di vvinificazionee,<br />

da secoli si<br />

produconoo<br />

i vini del CCandia.<br />

Il Poodere<br />

Scurttarola<br />

vinific ca<br />

unicamentte<br />

le uve chhe<br />

cresconoo<br />

nei propri vigneti. Oltre<br />

al vino l''azienda<br />

pproduce<br />

mmiele<br />

di AAcacia<br />

e di<br />

Castagno, Olio, Grappa<br />

e Spumaante.<br />

ENOLOGGO:<br />

Vittorioo<br />

<strong>Fiore</strong>, Barbbara<br />

Tambburini<br />

vini bianchhi<br />

“Gocce di Pietra" DDOC<br />

Ceia ddei<br />

Colli Apuuani<br />

- Secco o 20088<br />

“Luci deel<br />

Tramonto" " DOC Ceia dei Colli Appuani<br />

Amab bile 20088<br />

“Vermenntino<br />

Biancoo"<br />

IGT Toscaana<br />

20066<br />

vini rossi<br />

“Scurtaroola<br />

Rosso" IGGT<br />

Toscanaa<br />

“Verneroo"<br />

IGT Vermentino<br />

Neroo<br />

Toscana<br />

Passito e sspumante<br />

“Scurtaroola<br />

Brut" Spumante<br />

Claassico<br />

“Federicco<br />

I° anno II° °" Il Passito<br />

La tenuta<br />

si esteende<br />

su un terreno t di ooltre<br />

5 ettari,<br />

situati in collina, c quessti<br />

sono, per antica tradizione, coltivati a vvigneto.<br />

Le ccaratteristich<br />

he del suoloo,<br />

costituito<br />

da arenarie<br />

quarzo oso-feldspattiche<br />

intercaalate<br />

a siltiti i e argille, un<br />

microoclima<br />

favoorito<br />

dalla presenza p deel<br />

mare e la felice esposizione e<br />

a<br />

mezzoogiorno<br />

dei<br />

vigneti, re endono l'Azzienda<br />

Agriccola<br />

Poder re Scurtarolaa<br />

zona eccellente per la pro oduzione deel<br />

Candia ddei<br />

Colli Ap puani, di Vinni<br />

Biancchi<br />

e Vini Rosssi,<br />

ottenuti esclusivame<br />

e<br />

nte da vitignni<br />

tradiziona ali.<br />

I N D I C E<br />

PROPRIETARIO:<br />

Pieer<br />

Paolo Lo orieri<br />

annaata<br />

20077<br />

20066<br />

F i ore <strong>Wine</strong> C ollection by Alesserr<br />

o <strong>Fiore</strong><br />

V ia Sottobosco,<br />

9 · 53037 San Gimig nano<br />

( Siena) , Italy<br />

T e l +39 0577 95<br />

1046 · Fax +39 0577 95 1649 ● info@fiorewines.eu<br />

· http://www<br />

w.fiorewines s .eu<br />

-<br />

-<br />

74<br />

Tutte le informazioni riportate nel presente documento, sono soggette a variazioni e comunque devono essere confermate con la <strong>Fiore</strong> <strong>Wine</strong> <strong>Collection</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!