modifiche al regolamento tecnico internazionale ... - Fidal Lombardia
modifiche al regolamento tecnico internazionale ... - Fidal Lombardia
modifiche al regolamento tecnico internazionale ... - Fidal Lombardia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
solamente da un atleta o da qu<strong>al</strong>cuno che agisca in suo nome, che ha<br />
terminato la gara. Se il reclamo è accolto, ogni atleta responsabile di una<br />
f<strong>al</strong>sa partenza, è passibile di squ<strong>al</strong>ifica, ai sensi della Regola 162.7. Quando<br />
non c’è squ<strong>al</strong>ifica di <strong>al</strong>cun atleta, ai sensi della Regola 162.7, l’Arbitro avrà<br />
l’autorità di dichiarare la gara nulla e di disporre la sua ripetizione se, nella<br />
sua opinione, lo richieda un criterio di giustizia.<br />
Nota: il diritto di reclamo ed appello sussiste a prescindere d<strong>al</strong>la<br />
circostanza che sia in uso o meno un’apparecchiatura di controllo delle<br />
f<strong>al</strong>se partenze.<br />
146.5 Un reclamo <strong>al</strong>la Giuria d’Appello deve essere fatto entro 30 minuti:<br />
(a) d<strong>al</strong>l’annuncio uffici<strong>al</strong>e del risultato corretto d<strong>al</strong>la decisione presa<br />
d<strong>al</strong>l’Arbitro;<br />
(b) d<strong>al</strong> responso negativo dato a coloro che hanno presentato il reclamo,<br />
quando non c’è <strong>al</strong>cuna modifica del risultato.<br />
Deve essere per iscritto, firmato d<strong>al</strong> dirigente responsabile per conto<br />
dell’atleta o della squadra e deve essere accompagnato da un deposito di<br />
100 dollari USA o equiv<strong>al</strong>ente, che verrà trattenuto se il reclamo non è<br />
accettato.<br />
. . . . .<br />
146.7 E’ possibile, comunque, riconsiderare le decisioni se vengono presentate<br />
nuove conclusive prove e sempre che la nuova decisione sia ancora<br />
applicabile.<br />
147<br />
Gare Miste<br />
149<br />
V<strong>al</strong>idità delle<br />
prestazioni<br />
atleta o da qu<strong>al</strong>cuno che agisca in suo nome, che ha terminato la gara. Se il<br />
reclamo è accolto, ogni atleta responsabile di una f<strong>al</strong>sa partenza, è passibile di<br />
squ<strong>al</strong>ifica, ai sensi della Regola 162.7. Sia che debba o non debba esserci una<br />
squ<strong>al</strong>ifica, l’Arbitro avrà l’autorità di dichiarare la gara nulla e di disporre la sua<br />
ripetizione se, nella sua opinione, lo richieda un criterio di giustizia.<br />
Nota: il diritto di reclamo ed appello di cui <strong>al</strong> punto (b) sussiste a prescindere<br />
d<strong>al</strong>la circostanza che sia in uso o meno un’apparecchiatura di controllo delle<br />
f<strong>al</strong>se partenze.<br />
Un reclamo <strong>al</strong>la Giuria d’Appello deve essere fatto entro 30 minuti:<br />
(a) d<strong>al</strong>l’annuncio uffici<strong>al</strong>e del risultato corretto d<strong>al</strong>la decisione presa<br />
d<strong>al</strong>l’Arbitro;<br />
(b) d<strong>al</strong> responso negativo dato a coloro che hanno presentato il reclamo, quando<br />
non c’è <strong>al</strong>cuna modifica del risultato.<br />
Deve essere per iscritto, firmato d<strong>al</strong>l’atleta, da qu<strong>al</strong>cuno che agisca per suo<br />
conto o da un rappresentante uffici<strong>al</strong>e della squadra e deve essere<br />
accompagnato da un deposito di 100 dollari USA o equiv<strong>al</strong>ente, che verrà<br />
trattenuto se il reclamo non è accettato. T<strong>al</strong>e atleta o squadra potrà fare<br />
appello solo se sta partecipando <strong>al</strong>la stesso turno della gara a cui si riferisce<br />
l’appello o sta gareggiando in una competizione in cui sono assegnati<br />
punteggi <strong>al</strong>la squadra.<br />
. . . . .<br />
E’ possibile, comunque, riconsiderare le decisioni se vengono presentate nuove<br />
conclusive prove e sempre che la nuova decisione sia ancora applicabile. Di<br />
norma, t<strong>al</strong>e riesame deve essere intrapreso prima della Cerimonia di<br />
Premiazione della relativa gara, a meno che l’organo competente stabilisca<br />
diversamente in particolari circostanze.<br />
Aggiungere Nota Nota: Quando vengono disputate gare miste nei concorsi, devono essere usati<br />
Nessuna prestazione conseguita da un atleta sarà v<strong>al</strong>ida, se non viene<br />
conseguita durante una competizione uffici<strong>al</strong>e organizzata in conformità<br />
<strong>al</strong>le Regole IAAF.<br />
fogli gara separati ed i risultati uffici<strong>al</strong>izzati per ciascun sesso.<br />
1. Nessuna prestazione conseguita da un atleta sarà v<strong>al</strong>ida, se non viene<br />
conseguita durante una competizione uffici<strong>al</strong>e organizzata in conformità <strong>al</strong>le<br />
Regole IAAF.<br />
2. Le prestazioni conseguite <strong>al</strong> di fuori delle strutture atletiche tradizion<strong>al</strong>i<br />
(come quelle tenute nelle piazze cittadine, in <strong>al</strong>tre strutture sportive, su<br />
spiagge, ecc.) saranno v<strong>al</strong>ide e riconosciute uffici<strong>al</strong>mente solo se le stesse<br />
rispetteranno tutte le seguenti condizioni:<br />
(a) l’organismo competente ha provveduto ad autorizzare la gara a norma<br />
8