Adem_2012_Adem listino.pdf - Ferramenta.Biz

Condizioni generali di vendita
General terms of sale
1_ prezzi
I prezzi del listino sono espressi in € (Euro), IVA esclusa, e potranno subire modifiche in qualsiasi momento in conseguenza di improvvise variazioni dei fattori di costo.
2_ ordini
Il valore minimo d’ordine è di 100 €. Le richieste d’ordine dovranno indicare chiaramente il codice articolo. Una volta inviata la conferma d’ordine Brevetti Adem non si assumerà alcuna responsabilità
per eventuali errori nell’interpretazione delle richieste d’ordine stesse. Gli ordini che pervengono in Brevetti Adem sia direttamente che tramite agente impegnano il cliente committente, ma sono in ogni
caso subordinati all’approvazione definitiva della sede che ha facoltà di rifiutarli entro 3 giorni dal ricevimento. Si procederà all’arrotondamento per eccesso delle quantità qualora queste siano diverse
dalle confezioni standard indicate nel presente listino e nel catalogo.
3_ imballi
Le spese di imballo sono comprese nei prezzi, eventuali imballaggi speciali saranno addebitati al costo.
4_ trasporto
Il materiale viaggia per conto, rischio e pericolo del Cliente anche quando è pattuito franco destino. L’eventuale danneggiamento dei colli, o mancanza di sorta ad opera del vettore, deve essere contestata
allo stesso vettore al momento della consegna.
5_ condizioni di pagamento – interessi e spese
Il pagamento dovrà effettuarsi esclusivamente alla sede di Isola Vicentina (VI). In caso di ritardo di pagamento, verranno addebitati gli interessi di mora in ragione del tasso previsto dalla nuova normativa
in materia (D.L: n. 231/02), oltre alle spese di incasso, diritti bancari e spese legali. Il mancato pagamento, non giustificato, nei termini concordati genera il blocco degli ordini successivi.
6_ resa
Italia. Franco destino con nostro corriere per spedizioni di valore superiore ad Euro 500,00 e destinate all’interno del territorio italiano. Concorso spese con addebito per ordini di importo inferiore. La resa
con corrieri veloci o con procedure d’urgenza, richiesta dal committente, verrà addebitata. Estero. Franco nostro magazzino oppure in porto franco destino con addebito in fattura del costo di spedizione.
7_ proprietà della merce
Resta inteso che fino all’avvenuto pagamento per intero della merce consegnata, la proprietà della merce fornita o giacente presso i locali del cliente resta di proprietà della Brevetti Adem.
8_ resi
Non si accettano restituzioni di merce se non preventivamente autorizzati dal nostro Ufficio Vendite o dall’Agente di zona. La merce dovrà pervenirci in porto franco e dovrà fare riferimento al ns.
documento di trasporto. Sul reso verrà applicata una riduzione del 20% rispetto al prezzo pagato per ricondizionamento e gestione. Le eventuali contestazioni debbono essere fatte entro 8 giorni dal
ricevimento della merce. Per qualsiasi controversia è competente il foro di Vicenza.
9_ consegne
I termini di consegna si intendono sempre riferiti a giornate effettive lavorative ed hanno carattere puramente indicativo. Eventuali ritardi non possono dar luogo a pretese di danni nè a risoluzione anche
parziale di contratto.
Le presenti condizioni di vendita annullano e sostituiscono ogni altra condizione di vendita eventualmente riportata su nostri documenti precedenti.
1_ prices
The prices in the list are in € (Euros) and can be subject to a change at any time as a result of sudden changes in cost factors.
2_ orders
The minimum order is 100 €.
The order requests must clearly indicate the item code. Once that the order confirmation has been sent, Brevetti Adem won’t take any responsibility upon himself for any mistakes in the interpretation
of the order requests itself.
Orders that Brevetti Adem receive, directly and through agents, undertake the customer, but are nevertheless subject to the final approval of the office that can reject them within 3 days after the receipt.
We will proceed to adjust the items’ quantity in excess if it is different from the standard packages indicated in the catalogue and in the price list.
3_ packaging
Packaging costs are included in the price, any special packaging will be charged at cost.
4_ transport
The buyer must bear all risks of loss of or damage to the goods from the time they have been delivered. The buyer must check goods conditions at their receipt and report to the carrier any damage
by written notice.
5_ terms of payment - interests and costs
Payment must be made exclusively to the site of Isola Vicentina (VI).
In case of late payment, default interest will be charged on the basis of the rate provided by the new legislation (DL: No 231/02), as well as the costs of collection, banking and legal fees.
Unjustified non-payement on the due date will causes the immediate suspension of other future products’ delivery.
6_ delivery
Italy: all orders with a value over € 500,00 are delivered for free.
Abroad: goods are Delivery Duty Paid with charge on invoice.
7_ ownership of the goods
It is understood that until the entire payment of the delivered goods, Brevetti Adem owns the property of goods at the premises of the customer.
8_ returned goods
The return of goods is subject to acceptance by Brevetti Adem, which decides return procedure and dates. The goods must return us Delivery Duty Paid, and should refer to our transport document.
Returns policy will guarantee a reduction of 20% compared to the price paid for reconditioning and management.
For any dispute will be competent the Courts of Justice of Vicenza.
9_ deliveries
The terms of delivery are always referred to working days and are purely indicative. Any delays cannot involve claims, damage requests or partial resolution of the contract.
These terms and conditions of sale in force cancels and nullifies all previous ones.
7