Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GB FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR<br />
RÈGLES PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ<br />
DANGER ! Eloignez vos<br />
mains du disque et de la<br />
zone de coupe. Gardez votre deuxième main sur<br />
la poignée auxiliaire ou sur le carter moteur. Si vos<br />
deux mains maintiennent la scie, elles ne peuvent pas<br />
se faire couper par le disque.<br />
Ne tentez pas d’atteindre le dessous de l’élément<br />
à couper. Le carter de protection ne peut pas vous<br />
protéger du disque qui dépasse de l’élément à couper.<br />
Ajustez la profondeur de coupe à l’épaisseur de<br />
l’élément à couper. Il ne doit pas dépasser plus d’une<br />
dent entière du disque sous l’élément à couper.<br />
Ne maintenez jamais l’élément à couper dans vos<br />
mains ou entre vos jambes. Fixez-le sur un plan de<br />
travail stable. Il est important que le travail soit bien<br />
supporté pour minimiser les risques de blessures, de<br />
blocage du disque et de perte de contrôle.<br />
Maintenez l’outil électrique par ses surface de<br />
préhension isolées lorsque vous effectuez des<br />
opérations susceptibles de faire entrer en contact<br />
l’accessoire de coupe avec des câbles cachés ou<br />
avec le propre câble d’alimentation de l’outil. Le<br />
contact avec un fi l “sous tension” pourrait véhiculer<br />
cette tension électrique vers les parties métalliques de<br />
l’outil et exposer l’opérateur à un choc électrique.<br />
Lorsque vos effectuez une coupe longitudinale,<br />
utilisez toujours le guide latéral ou le guide de<br />
coupe. La précision de la coupe en sera améliorée et<br />
le disque aura moins de chances d’être tordu.<br />
Utilisez toujours des disques dont la forme<br />
de l’ouverture centrale (en forme de diamant<br />
contrairement à ronde) correspond à la broche.<br />
Les disques qui ne correspondent pas au système<br />
de fi xation de l’outil tourneront de façon excentrée et<br />
entraîneront une perte de contrôle.<br />
N’utilisez jamais des boulons ou rondelles de<br />
disque qui seraient endommagés. Les rondelles et<br />
le boulon du disque ont été spécialement conçus pour<br />
votre scie, afi n de procurer des performances et une<br />
sécurité optimales.<br />
Causes et prévention du rebond:<br />
le rebond est une réaction soudaine au pincement, au<br />
blocage ou au mauvais alignement d’un disque, qui<br />
entraîne, s’il n’est pas contrôlé, un soulèvement de la<br />
scie par rapport à l’élément à couper en direction de<br />
l’opérateur;<br />
lorsque le disque est fortement pincé ou coincé dans<br />
le trait de coupe qui se resserre, il se bloque et la<br />
réaction du moteur projette rapidement l’appareil<br />
vers l’arrière en direction de l’opérateur;<br />
Français<br />
6<br />
si le disque se coince ou perd son alignement avec la<br />
coupe, les dents situées à l’arrière du disque peuvent<br />
mordre dans la face supérieure de l’élément à couper<br />
et entraîner un rebond de la scie vers l’opérateur.<br />
Le rebond est le résultat d’une utilisation incorrecte de<br />
la scie et/ou de mauvaises procédures ou conditions<br />
d’utilisation, et il peut être évité en prenant les<br />
précautions indiquées ci-dessous.<br />
Maintenez fermement la scie des deux mains et<br />
positionnez vos bras de façon à pouvoir résister<br />
aux forces de rebond. Positionnez votre corps d’un<br />
côté ou de l’autre du disque de coupe, et non dans<br />
son alignement. Le rebond peut entraîner un saut de<br />
la scie vers l’arrière, mais les forces de rebond peuvent<br />
être contrôlées par l’opérateur si des précautions<br />
appropriées sont prises.<br />
Lorsque le disque se bloque, ou lorsque vous<br />
interrompez la coupe pour une raison quelconque,<br />
relâchez l’interrupteur et maintenez la scie<br />
immobile dans le matériau jusqu’à ce que la lame<br />
s’arrête complètement. Ne tentez jamais d’enlever<br />
la scie de l’élément à couper ou de la faire reculer<br />
tant que le disque continue de tourner, sous peine<br />
de provoquer un rebond. Examinez le travail et<br />
effectuez les corrections adéquates pour éliminer la<br />
cause du blocage du disque.<br />
Lorsque vous redémarrez la scie dans l’élément<br />
à couper, centrez le disque dans le trait de coupe<br />
et vérifi ez que ses dents ne mordent pas dans le<br />
matériau. Si le disque se coince, il est susceptible<br />
d’être entraîné ou de rebondir par rapport à l’élément à<br />
couper au moment du redémarrage.<br />
Supportez les grands carreaux pour minimiser<br />
les risques de pincement et de rebond. Les grands<br />
carreaux ont tendance à s’affaisser sous leur propre<br />
poids. Supportez les carreaux des deux côtés, à<br />
proximité du trait de coupe et près du bord du carreau.<br />
N’utilisez pas de disques émoussés ou<br />
endommagés. Des disques émoussés ou<br />
endommagés produisent des traits de coupe étroits, ce<br />
qui entraîne un frottement excessif, un coincement du<br />
disque et un rebond.<br />
Les leviers de verrouillage des réglages de<br />
profondeur et d’angle de coupe de la lame doivent<br />
être bien serrés avant de commencer la coupe. Si<br />
les réglages changent pendant la coupe, un blocage<br />
du disque et un rebond peuvent se produire.<br />
Soyez particulièrement attentif lorsque vous<br />
effectuez une «coupe en plongée» dans des murs<br />
existants ou autres zones aveugles. La partie du<br />
disque qui dépasse peut couper des éléments et<br />
provoquer un rebond.