Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A RAINBOW OF COLOURS<br />
Poetic irony in a collection<br />
that pays homage to fabrics<br />
and decorates the home<br />
in cheerful, practical style.<br />
UN ARCO IRIS DE COLORES<br />
Ironía poética para una colección<br />
que rinde homenaje a los tejidos<br />
y reinterpreta el hogar con<br />
alegría y funcionalidad.<br />
ALLE FARBEN DES REGENBOGENS<br />
Eine poetisch-ironische Hommage<br />
an die Welt der Textilien.<br />
Die Kollektion interpretiert<br />
das Wohnen mit Fröhlichkeit<br />
und Funktionalität.<br />
РАДУГА ЦВЕТОВ<br />
Поэтическая ирония характеризует<br />
эту коллекцию, отдающую дань<br />
уважения ткани и предлагающую<br />
веселый и функциональный подход<br />
к оформлению жилья.<br />
UN<br />
ARCO<br />
BALE<br />
NO DI<br />
COLORI<br />
IRONIA POETICA<br />
PER UNA COLLEZIONE<br />
CHE RENDE OMAGGIO AI TESSUTI<br />
E REINTERPRETA LA CASA<br />
CON ALLEGRIA E FUNZIONALITÀ.<br />
UN ARC-EN-CIEL DE COULEURS<br />
Ironie poétique pour une collection<br />
qui rend hommage aux tissus<br />
et réinterprète la maison avec<br />
gaieté et fonctionnalité.
MATCHES AND COMBINATIONS<br />
Different features and matching<br />
colours invent a lounge area.<br />
HACER JUEGO Y COMBINAR<br />
Elementos diferentes y colores<br />
a juego para inventarse<br />
una zona de relax.<br />
KOMBINIEREN UND MIXEN<br />
Unterschiedliche Elemente<br />
und farblich abgestimmte Nuancen<br />
für Bereiche zum Ausruhen<br />
und Entspannen.<br />
СОВМЕЩЕНИЕ И СОЧЕТАНИЕ<br />
разных элементов и цветов тон-в-тон<br />
для создания уголка для отдыха.<br />
ACCO<br />
STARE<br />
ED ABBI<br />
NARE<br />
ELEMENTI DIVERSI<br />
E COLORI IN TONO<br />
PER INVENTARSI<br />
UNA ZONA RELAX.<br />
HARMONISER ET ASSORTIR<br />
Des éléments variés et des couleurs<br />
dans les mêmes tons pour inventer<br />
une zone détente.
ABITARE<br />
OGGI<br />
CON CREATIVITÀ<br />
E DARE VITA A SPAZI RILASSANTI.<br />
LA COMODITA È TUTTO.<br />
LIVING TODAY<br />
with creativity, styling<br />
spaces for relaxation.<br />
Convenience is all-important.<br />
MODERNES WOHNEN<br />
Mit Kreativität und Relax-Zonen.<br />
Komfort ist alles.<br />
HABITER AUJOURD’HUI<br />
avec créativité et donner<br />
vie à des espaces relaxants.<br />
Le confort est tout.<br />
HABITAR HOY<br />
con creatividad y dar vida<br />
a espacios relajantes.<br />
La comodidad lo es todo.<br />
СОВРЕМЕННАЯ ДОМАШНЯЯ ЖИЗНЬ<br />
в творческом духе для создания<br />
спокойных интерьеров.<br />
Комфорт прежде всего.
AN INNOVATIVE DESIGN PROJECT<br />
at the technological state of the art,<br />
to bring colour to your home.<br />
UN PROYECTO INNOVADOR<br />
y tecnológicamente avanzado<br />
para darle color a tu hogar.<br />
EIN INNOVATIVES PROJEKT<br />
Moderne Technik bringt Farbe<br />
in Ihr Zuhause.<br />
ИННОВАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ,<br />
технологически развитый,<br />
раскрасит ваш дом.<br />
UN PRO<br />
GETTO<br />
INNOVA<br />
TIVO<br />
E TECNOLOGICAMENTE<br />
EVOLUTO PER DARE COLORE<br />
ALLA TUA CASA.<br />
UN PROJET INNOVANT<br />
et technologiquement avancé pour<br />
donner des couleurs à votre intérieur.
TECH<br />
INFO
SERIE<br />
RAINBOW<br />
RETTIFICATO / RECTIFIED / RECTIFIÉ / GESCHLIFFEN / RECTIFICADO / Калиброванный<br />
09310<br />
CERAMIC<br />
WALL TILE<br />
11 mm<br />
cm 25x74<br />
inch 9” 13/16x29” 1/8<br />
RECTIFIED<br />
Bianco<br />
25x74 - 9” 13 /16x29” 1 /8<br />
05<br />
RBW 80RT BIANCO 610<br />
12,3x74 - 4” 7 /8x29” 1 /8<br />
10<br />
RBW 84RT MODULO BIANCO 627<br />
25x74 - 9” 13 /16x29” 1 /8<br />
04 25x74 - 9”<br />
RBW D80 CAPITELLO BIANCO 505<br />
13 /16x29” 1 /8<br />
RBW D85 CASCATA LUSTRO<br />
BIANCO<br />
25x74 - 9” 13 /16x29” 1 /8<br />
04<br />
RBW D81 COLONNA BIANCO 505<br />
12,5x25 - 4” 15 /16x9” 13 /16<br />
RBW L84K ALZATA BOISERIE<br />
BIANCO<br />
1,5x12,5 - 9 /16x4” 15 /16<br />
RBW L83K ANGOLO ALZATA<br />
BIANCO<br />
5x25 - 2”x9” 13 /16<br />
RBW L85K TERMINALE BOISERIE<br />
BIANCO<br />
1,5x5 -” 9 /16 x2”<br />
RBW L86K ANGOLO TERMINALE<br />
BIANCO<br />
04<br />
505<br />
04<br />
390<br />
02<br />
410<br />
04<br />
280<br />
02<br />
280<br />
25x74 - 9” 13 /16x29” 1 /8<br />
04<br />
RBW D82 CAMEO FIORE BIANCO 505<br />
2x74 - ” 13 /16x29” 1 /8<br />
06<br />
RBW X80K LISTELLO STARDUST BIANCO 330<br />
25x74 - 9” 13 /16x29” 1 /8<br />
04<br />
RBW D81 COLONNA BIANCO 505<br />
1x37 -” 3 /8x14” 9 /16<br />
06<br />
RBW M99K BACCHETTA METALLO BRILLANTI 290<br />
30x30 - 11” 13 /16 x11” 13 /16<br />
10<br />
RBW 880L MOSAICO BIANCO D-681<br />
1,5x30 -” 9 /16 x11” 13 /16<br />
RBW M80K MATITA JOLLY<br />
BIANCO<br />
06<br />
270
SERIE<br />
RAINBOW<br />
RECTIFIED<br />
Ametista<br />
25x74 - 9” 13 /16x29” 1 /8<br />
05<br />
RBW 67RT AMETISTA 610<br />
12,3x74 - 4” 7 /8x29” 1 /8<br />
10<br />
RBW 64RT MODULO AMETISTA 627<br />
2x74 - ” 13 /16x29” 1 /8<br />
06<br />
RBW X60K LISTELLO STARDUST AMETISTA 330<br />
1x37 -” 3 /8x14” 9 /16<br />
06<br />
RBW M99K BACCHETTA METALLO BRILLANTI 290<br />
50x74 - 19” 11 /16x29” 1 /8<br />
RBW D74K COMPOSIZIONE ROSE<br />
AMETISTA/CORNIOLA<br />
PAVIMENTO COORDINATO SERIE GAME<br />
MATCHING FLOOR / PASSENDE BODENFLIESEN / CARREAUX DE SOLS COORDONNÉS<br />
PAVIMENTOS COORDINADOS / аоорДинированныЕ Полы<br />
09315<br />
PORCELAIN<br />
TILE<br />
34x34 -13” 8 mm<br />
3 /8 x13” 3 /8<br />
13<br />
GME 534N AMETISTA 518<br />
1CP<br />
652<br />
RETTIFICATO / RECTIFIED / RECTIFIÉ / GESCHLIFFEN / RECTIFICADO / Калиброванный<br />
09310<br />
CERAMIC<br />
WALL TILE<br />
PAVIMENTO COORDINATO SERIE ECO DREAM<br />
MATCHING FLOOR / PASSENDE BODENFLIESEN / CARREAUX DE SOLS COORDONNÉS<br />
PAVIMENTOS COORDINADOS / аоорДинированныЕ Полы<br />
22,5x90 - 8” 11 mm<br />
7 /8 x35” 7 /16<br />
06<br />
EDM 122N ROVERE GREY 580<br />
15x90 - 5” 11 mm<br />
7 /8 x35” 7 /16<br />
06<br />
EDM 115N ROVERE GREY 580<br />
30x30 - 11” 13 /16 x11” 13 /16<br />
10<br />
RBW 660L MOSAICO AMETISTA D-681<br />
1,5x30 -” 9 /16 x11” 13 /16<br />
RBW M60K MATITA JOLLY<br />
AMETISTA<br />
06<br />
270<br />
09315<br />
PORCELAIN<br />
TILE HIGH DEFINITION<br />
11 mm<br />
cm 25x74<br />
inch 9” 13/16x29” 1/8
SERIE<br />
RAINBOW<br />
RETTIFICATO / RECTIFIED / RECTIFIÉ / GESCHLIFFEN / RECTIFICADO / Калиброванный<br />
09310<br />
CERAMIC<br />
WALL TILE<br />
11 mm<br />
cm 25x74<br />
inch 9” 13/16x29” 1/8<br />
RECTIFIED<br />
Corniola<br />
25x74 - 9” 13 /16x29” 1 /8<br />
05<br />
RBW 77RT CORNIOLA 610<br />
12,3x74 - 4” 7 /8x29” 1 /8<br />
10<br />
RBW 74RT MODULO CORNIOLA 627<br />
2x74 - ” 13 /16x29” 1 /8<br />
06<br />
RBW X70K LISTELLO STARDUST CORNIOLA 330<br />
1x37 -” 3 /8x14” 9 /16<br />
06<br />
RBW M99K BACCHETTA METALLO BRILLANTI 290<br />
50x74 - 19” 11 /16x29” 1 /8<br />
RBW D74K COMPOSIZIONE ROSE<br />
AMETISTA/CORNIOLA<br />
1CP<br />
652<br />
12,5x25 - 4” 15 /16x9” 13 /16<br />
RBW L74K ALZATA BOISERIE<br />
CORNIOLA<br />
1,5x12,5 - 9 /16x4” 15 /16<br />
RBW L73K ANGOLO ALZATA<br />
CORNIOLA<br />
5x25 - 2”x9” 13 /16<br />
RBW L75K TERMINALE BOISERIE<br />
CORNIOLA<br />
1,5x5 -” 9 /16 x2”<br />
RBW L76K ANGOLO TERMINALE<br />
CORNIOLA<br />
1,5x30 -” 9 /16 x11” 13 /16<br />
RBW M70K MATITA JOLLY<br />
CORNIOLA<br />
PAVIMENTO COORDINATO SERIE GAME<br />
MATCHING FLOOR / PASSENDE BODENFLIESEN / CARREAUX DE SOLS COORDONNÉS<br />
PAVIMENTOS COORDINADOS / аоорДинированныЕ Полы<br />
09315<br />
PORCELAIN<br />
TILE<br />
34x34 -13” 8 mm<br />
3 /8 x13” 3 /8<br />
13<br />
GME 637N SMOKE 495<br />
04<br />
390<br />
02<br />
410<br />
04<br />
280<br />
02<br />
280<br />
30x30 - 11” 13 /16 x11” 13 /16<br />
10<br />
RBW 770L MOSAICO CORNIOLA D-681<br />
06<br />
270
SERIE<br />
RAINBOW<br />
RECTIFIED<br />
Corallo<br />
25x74 - 9” 13 /16x29” 1 /8<br />
05<br />
RBW 57RT CORALLO 610<br />
12,3x74 - 4” 7 /8x29” 1 /8<br />
10<br />
RBW 54RT MODULO CORALLO 627<br />
2x74 - ” 13 /16x29” 1 /8<br />
06<br />
RBW X50K LISTELLO STARDUST CORALLO 330<br />
1x37 -” 3 /8x14” 9 /16<br />
06<br />
RBW M99K BACCHETTA METALLO BRILLANTI 290<br />
50x74 - 19” 11 /16x29” 1 /8<br />
1CP<br />
RBW D54K COMPOSIZIONE ROSE LAVA/CORALLO 652<br />
RETTIFICATO / RECTIFIED / RECTIFIÉ / GESCHLIFFEN / RECTIFICADO / Калиброванный<br />
09310<br />
CERAMIC<br />
WALL TILE<br />
30x30 - 11” 13 /16 x11” 13 /16<br />
10<br />
RBW 550L MOSAICO CORALLO D-681<br />
1,5x30 -” 9 /16 x11” 13 /16<br />
RBW M50K MATITA JOLLY<br />
CORALLO<br />
PAVIMENTO COORDINATO SERIE GAME<br />
MATCHING FLOOR / PASSENDE BODENFLIESEN / CARREAUX DE SOLS COORDONNÉS<br />
PAVIMENTOS COORDINADOS / аоорДинированныЕ Полы<br />
09315<br />
PORCELAIN<br />
TILE<br />
34x34 -13” 8 mm<br />
3 /8 x13” 3 /8<br />
13<br />
GME 357N CHILI 518<br />
06<br />
270<br />
11 mm<br />
cm 25x74<br />
inch 9” 13/16x29” 1/8
SERIE<br />
RAINBOW<br />
RETTIFICATO / RECTIFIED / RECTIFIÉ / GESCHLIFFEN / RECTIFICADO / Калиброванный<br />
09310<br />
CERAMIC<br />
WALL TILE<br />
11 mm<br />
cm 25x74<br />
inch 9” 13/16x29” 1/8<br />
RECTIFIED<br />
Lava<br />
25x74 - 9” 13 /16x29” 1 /8<br />
05<br />
RBW 17RT LAVA 610<br />
12,3x74 - 4” 7 /8x29” 1 /8<br />
10<br />
RBW 14RT MODULO LAVA 627<br />
2x74 - ” 13 /16x29” 1 /8<br />
06<br />
RBW X10K LISTELLO STARDUST LAVA 330<br />
1x37 -” 3 /8x14” 9 /16<br />
06<br />
RBW M99K BACCHETTA METALLO BRILLANTI 290<br />
50x74 - 19” 11 /16x29” 1 /8<br />
1CP<br />
RBW D54K COMPOSIZIONE ROSE LAVA/CORALLO 652<br />
50x74 - 19” 11 /16x29” 1 /8<br />
1CP<br />
RBW D14K COMPOSIZIONE ROSE LAVA/CIELO 652<br />
12,5x25 - 4” 15 /16x9” 13 /16<br />
RBW L14K ALZATA BOISERIE<br />
LAVA<br />
1,5x12,5 - 9 /16x4” 15 /16<br />
RBW L13K ANGOLO ALZATA<br />
LAVA<br />
5x25 - 2”x9” 13 /16<br />
RBW L15K TERMINALE BOISERIE<br />
LAVA<br />
1,5x5 -” 9 /16 x2”<br />
RBW L16K ANGOLO TERMINALE<br />
LAVA<br />
1,5x30 -” 9 /16 x11” 13 /16<br />
RBW M10K MATITA JOLLY<br />
LAVA<br />
PAVIMENTO COORDINATO SERIE GAME<br />
MATCHING FLOOR / PASSENDE BODENFLIESEN / CARREAUX DE SOLS COORDONNÉS<br />
PAVIMENTOS COORDINADOS / аоорДинированныЕ Полы<br />
34x34 -13” 8 mm<br />
3 /8 x13” 3 /8<br />
13<br />
GME 134N GRIGIO 495<br />
04<br />
390<br />
02<br />
410<br />
04<br />
280<br />
02<br />
280<br />
30x30 - 11” 13 /16 x11” 13 /16<br />
10<br />
RBW 110L MOSAICO LAVA D-681<br />
06<br />
270<br />
09315<br />
PORCELAIN<br />
TILE<br />
34x34 -13” 8 mm<br />
3 /8 x13” 3 /8<br />
13<br />
GME 934N ANTRACITE 495
SERIE<br />
RAINBOW<br />
RECTIFIED<br />
Cielo<br />
25x74 - 9” 13 /16x29” 1 /8<br />
05<br />
RBW 27RT CIELO 610<br />
12,3x74 - 4” 7 /8x29” 1 /8<br />
10<br />
RBW 24RT MODULO CIELO 627<br />
2x74 - ” 13 /16x29” 1 /8<br />
06<br />
RBW X20K LISTELLO STARDUST CIELO 330<br />
1x37 -” 3 /8x14” 9 /16<br />
06<br />
RBW M99K BACCHETTA METALLO BRILLANTI 290<br />
50x74 - 19” 11 /16x29” 1 /8<br />
1CP<br />
RBW D14K COMPOSIZIONE ROSE LAVA/CIELO 652<br />
RETTIFICATO / RECTIFIED / RECTIFIÉ / GESCHLIFFEN / RECTIFICADO / Калиброванный<br />
09310<br />
CERAMIC<br />
WALL TILE<br />
30x30 - 11” 13 /16 x11” 13 /16<br />
10<br />
RBW 220L MOSAICO CIELO D-681<br />
1,5x30 -” 9 /16 x11” 13 /16<br />
RBW M20K MATITA JOLLY<br />
CIELO<br />
PAVIMENTO COORDINATO SERIE GAME<br />
MATCHING FLOOR / PASSENDE BODENFLIESEN / CARREAUX DE SOLS COORDONNÉS<br />
PAVIMENTOS COORDINADOS / аоорДинированныЕ Полы<br />
09315<br />
PORCELAIN<br />
TILE<br />
34x34 -13” 8 mm<br />
3 /8 x13” 3 /8<br />
13<br />
GME 237N CIELO 495<br />
06<br />
270<br />
11 mm<br />
cm 25x74<br />
inch 9” 13/16x29” 1/8
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
TECHNICALPROPERTIES / TECHNISCHEDATEN / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TeхничecКиe хapaКтepиcтиКи<br />
IMBALLI E PESI<br />
RAINBOW<br />
RETTIFICATO<br />
PACKING AND WEIGHT / POIDS ET EMBALLAGES / VERPACKUNG UND GEWICHT EMBALAJES Y PESOS / УПaКoвКa и вec<br />
SCATOLA/BOX PALLET<br />
Pz. m 2 Kg Sc m 2 Kg<br />
25x74 5 0,925 17,50 36 33,3 630<br />
Modulo 12,3x74 10 0,925 17,2 36 33,30 620<br />
Mosaico 30x30 10 0,9 22,5 50 45 1125<br />
GAME 34x34 13 1,51 27 44 66,44 1188<br />
ECO DREAM 22,5x90 6 1,21 28,3 48 58,32 1357<br />
ECO DREAM 15x90 6 0,81 19 64 51,84 1216
MERCHANDISING<br />
PANNELLI SINOTTICI<br />
SYNOPTICAL PANNELS<br />
UBERSICHTS PANEELE<br />
PANNEAUX SYNOPTIQUE<br />
PANELES SINóPTICOS<br />
ЭКсПозиционныЕ ПанЕли<br />
100,5X201,5 cm.<br />
PGRBWFT PGRBW10 PGRBW20<br />
PGRBW50 PGRBW60<br />
PGRBW70<br />
SCALETTA<br />
CRADLE<br />
ESCALIER<br />
LEITER<br />
ESCALERILLA<br />
стЕнД<br />
SCA-RBW
CRED<br />
ITS<br />
MARKETING: NOVABELL<br />
ART: KALIMERA<br />
PHOTO: MODO FOTOGRAFIA<br />
PRINT: EPHEMERIS
COD. CAT-RBW<br />
NOVABELL S.p.A CERAMICHE ITALIANE<br />
Via Molino,1 - 42014 Roteglia (RE) Italy<br />
T. +39 0536 861111 - F. +39 0536 851205<br />
www.novabell.it / info@novabell.it<br />
export@novabell.it / italia@novabell.it