Lord Generale, 2013
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CERAMICA LORD - CERAMICA TIFFANY by MAJORCA s.p.a.<br />
Via Bosco, 26 - 42019 Scandiano RE - Italy - Partita Iva IT 02228910358<br />
Uffici Commerciali Italia: Tel +39 0522 842151 - +39 0522 842152 - Fax +39 0522 998161<br />
commitalia@ceramicalord.it<br />
Uffici Commerciali Export: Tel +39 0522 842120 - +39 0522 842122 - Fax +39 0522 999007<br />
export@ceramicalord.it<br />
www.ceramicalord.it<br />
2012/13
collezioni<br />
business tool
Indice Index<br />
rivestimenti wall tiles<br />
Mood 32,1x64,2 6<br />
Vanity 20x56 16<br />
Splendor 24x59 - 60x60 22<br />
Modus 25x60 32<br />
Delice 25x60 38<br />
View 20x56 42<br />
Freedom 20x56 54<br />
New Ice 28x56 60<br />
Sight 28x56 64<br />
Nirvana 20x50 68<br />
Feel/Feeling 20x50 74<br />
Tatami 20x50 78<br />
Costa Smeralda 20x40 82<br />
Costa Azzurra 20x20 84<br />
Antiche Terre d’Italia 20x20 86<br />
Merchandising 92<br />
Caratteristiche tecniche Technical features 101<br />
Indice Index<br />
pavimenti floor tiles<br />
Colosseum 60x60 - 30x60 104<br />
Dolomia Imperial 50x50 - 49x49 - 24,5x49 114<br />
Riverstone 50x50 - 33,3x50 - 33,3x33,3 - 16,5x16,5 126<br />
Exotica 15x60,8 138<br />
Woodland 15x60,8 - 60,8x60,8 144<br />
New Stone 30,5x60,5 150<br />
Line 30,5x61 - 30x60 154<br />
City 50x50 - 33,3x50 160<br />
Domus Aurea 50x50 - 49x49 - 24x49 164<br />
Antica Persia 45x45 - 31,5x31,5 - 15x15 170<br />
Schemi di posa Laying suggestions 176<br />
Merchandising 180<br />
Caratteristiche tecniche Technical features 186<br />
Manutenzione e avvertenze<br />
Maintenace and warning<br />
187<br />
<strong>Lord</strong> - Tiffany green & technology 190<br />
Certificazione Ambientale<br />
uNI EN ISo 14001:2004<br />
Informazioni importanti sul prodotto<br />
Important product information<br />
Condizioni generali di vendita<br />
General sales conditions<br />
191<br />
194<br />
196<br />
Listino prezzi Price list 200
ivestimenti wall tiles<br />
4 5
6<br />
Mood<br />
32,1x64,2<br />
Quinta Luxury Neutro<br />
colors<br />
Avorio<br />
Ametista<br />
Moka<br />
Neutro<br />
Blu<br />
Antracite<br />
7
8 9
10 11
Mood 32,1x64,2 12,5”x25” pasta bianca white body<br />
rivestimenti wall tiles<br />
Y30 105<br />
32,1x64,2 Mood Neutro Rettificato<br />
Y3061 51<br />
3x64,2 Bacchetta Luxury Neutro PZ 4<br />
Y3060 151<br />
64,2x64,2 Quinta Luxury Neutro Comp. 2 pz CP 1<br />
Y3071 45<br />
3x64,2 Listello Damasco Neutro PZ 4<br />
Y3070 105<br />
32,1x64,2 Decoro Damasco Neutro PZ 4<br />
pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain<br />
MODBLU 75<br />
33,3x33,3 Pavimento Blu<br />
MODBLURT 96<br />
32,1x32,1 Pavimento Blu Rett.<br />
MODANT 75<br />
33,3x33,3 Pavimento Antracite<br />
MODANTRT 96<br />
32,1x32,1 Pavimento Antracite Rett.<br />
Y31 108<br />
32,1x64,2 Mood Antracite Rettificato<br />
Y3120 48<br />
3x64,2 Mood Bordo Antracite PZ 4<br />
Y3030 129<br />
32,1x64,2 Quinta Astratta Neutro PZ 4<br />
Y3040 132<br />
32,1x64,2 Quinta Rose Neutro<br />
Y3041 28<br />
6,5x32,1 Listello Rose Neutro PZ 6<br />
MODAME 75<br />
33,3x33,3 Pavimento Ametista<br />
MODAMERT 96<br />
32,1x32,1 Pavimento Ametista Rett.<br />
Y34 108<br />
32,1x64,2 Mood Blu Rettificato<br />
Y3420 48<br />
3x64,2 Mood Bordo Blu PZ 4<br />
Y3430 129<br />
32,1x64,2 Quinta Astratta Blu PZ 4<br />
Y3431 64<br />
4,5x64,2 Listello Astratto Blu PZ 4<br />
Y3110 34<br />
5,5x32,1 Mood Torello<br />
Antracite PZ 6<br />
Y31MOS 35<br />
32,1x32,1 Mood Mosaico<br />
Antracite PZ 4<br />
Y3410 34<br />
5,5x32,1 Mood Torello<br />
Blu PZ 6<br />
Y34MOS 35<br />
32,1x32,1 Mood Mosaico<br />
Blu PZ 4<br />
MODMOK 75<br />
33,3x33,3 Pavimento Moka<br />
MODMOKRT 96<br />
32,1x32,1 Pavimento Moka Rett.<br />
Y36 108<br />
32,1x64,2 Mood Ametista Rettificato<br />
Y3620 48<br />
3x64,2 Mood Bordo Ametista PZ 4<br />
Y3630 129<br />
32,1x64,2 Quinta Astratta Ametista PZ 4<br />
Y3631 64<br />
4,5x64,2 Listello Astratto Ametista PZ 4<br />
Y3610 34<br />
5,5x32,1 Mood Torello<br />
Ametista PZ 6<br />
Y36MOS 35<br />
32,1x32,1 Mood Mosaico<br />
Ametista PZ 4<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
12 13<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
Y3710 34<br />
5,5x32,1 Mood Torello<br />
Moka PZ 6<br />
Y37MOS 35<br />
32,1x32,1 Mood Mosaico<br />
Moka PZ 4<br />
Y3270 105<br />
32,1x64,2 Decoro Damasco Avorio PZ 4<br />
Y37 108<br />
32,1x64,2 Mood Moka Rettificato<br />
Y3720 48<br />
3x64,2 Mood Bordo Moka PZ 4<br />
Y3730 129<br />
32,1x64,2 Quinta Astratta Moka PZ 4<br />
Y3731 64<br />
4,5x64,2 Listello Astratto Moka PZ 4<br />
Y3240 132<br />
32,1x64,2 Quinta Rose Avorio<br />
Y3241 28<br />
6,5x32,1 Listello Rose Avorio PZ 6<br />
Y3271 45<br />
3x64,2 Listello Damasco Avorio PZ 4<br />
BOX PAL<br />
Y32 105<br />
32,1x64,2 Mood Avorio Rettificato<br />
Y3261 51<br />
3x64,2 Bacchetta Luxury Avorio PZ 4<br />
Y3260 151<br />
64,2x64,2 Quinta Luxury Avorio Comp. 2 pz CP 1<br />
Y3280 128<br />
32,1x64,2 Decoro Sherazade Avorio PZ 4<br />
Y3221 42<br />
3x64,2 Listello Sherazade Avorio PZ 6<br />
Y3721 42<br />
3x64,2 Listello Sherazade Moka PZ 6<br />
Y3011 42<br />
2x64,2 Listello Oro PZ 4<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
32,1x64,2 12,5”x25” Mood 5 1,03 19,10 48 49,44 916,80<br />
32,1x64,2 12,5”x25” Quinta Rose 5 1,03 19,10 48 49,44 916,50<br />
32,1x32,1 12,5”x12,5” Pavimento Rett. 13 1,34 24,30 44 58,96 1069<br />
33,3x33,3 13”x13” Pavimento 13 1,44 26,00 44 63,36 1144
Mood 32,1x64,2 12,5”x25” pasta bianca white body<br />
rivestimenti wall tiles<br />
VERSIONE A<br />
Altezza Boiserie 96,3 cm<br />
Y3750 134<br />
Y3750/32 134<br />
32,1x32,1<br />
Boiserie Elegance Moka<br />
H= 96,3 cm<br />
Versione A ottenuta<br />
usando:<br />
Y3750 + Y3750/32<br />
Example A<br />
obtained usin:<br />
Y3750 + Y3750/32<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
VERSIONE B<br />
Altezza Boiserie 64,2 cm<br />
Y3750 134<br />
32,1x64,2<br />
Boiserie Elegance Moka<br />
Y3751 37<br />
6,5x32,1 Listello<br />
Elegance Moka PZ 4<br />
H= 64,2 cm<br />
VERSIONE A<br />
Altezza Boiserie 96,3 cm<br />
Y3150 134<br />
Y3150/32 134<br />
32,1x32,1<br />
Boiserie Elegance Antracite<br />
suggerimenti di posa laying suggestions<br />
Versione B ottenuta<br />
usando solo:<br />
Y3750<br />
Example B<br />
obtained using only:<br />
Y3750<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
VERSIONE B<br />
Altezza Boiserie 64,2 cm<br />
Y3150 134<br />
32,1x64,2<br />
Boiserie Elegance Antracite<br />
Y3151 37<br />
6,5x32,1 Listello<br />
Elegance Antracite PZ 4<br />
32,1x64,2 12,5”x25” Boiserie Elegance 5 1,03 19,10 48 49,44 916,50<br />
32,1x32,1 12,5”x12,5” Boiserie Elegance/32 5 0,515 9,50 48 24,72 458,25<br />
14 15
Vanity<br />
20x56<br />
Quinta Mirabilia<br />
colors<br />
Neutro<br />
Visone<br />
Caffè<br />
Grigio<br />
Rosso<br />
Arancio<br />
Viola<br />
16 17
Vanity 20x56 8”x22”<br />
BB10 85<br />
20x56 Vanity Neutro<br />
BB16 89<br />
20x56 Vanity Visone<br />
BB1630 102<br />
20x56 Quinta Mirabilia Visone PZ 6<br />
BB1631 45<br />
5,8x56 Listello Mirabilia Visone PZ 6<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
bicottura double-fired<br />
rivestimenti wall tiles<br />
18 19<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BB1000 105<br />
20x56 Vanity Tappeto Mirabilia Neutro<br />
BB1030 102<br />
20x56 Quinta Mirabilia Neutro PZ 6<br />
BB18 89<br />
20x56 Vanity Caffè<br />
BB1810 28<br />
2x56 Bacchetta Vanity Caffè PZ 6<br />
BB1830 102<br />
20x56 Quinta Mirabilia Caffè PZ 6<br />
BB1831 45<br />
5,8x56 Listello Mirabilia Caffè PZ 6<br />
BB1840 117<br />
20x56 Quinta Accademia Caffè PZ 6<br />
BB1841 70<br />
5,5x56 Listello Accademia Caffè PZ 6<br />
BB1001 105<br />
20x56 Vanity Tappeto Damascato Neutro<br />
BB1040 117<br />
20x56 Quinta Accademia Neutro PZ 6<br />
BB1041 70<br />
5,5x56 Listello Accademia Neutro PZ 6<br />
BB11 89<br />
20x56 Vanity Grigio<br />
BB1110 28<br />
2x56 Bacchetta Vanity Grigio PZ 6<br />
BB1130 102<br />
20x56 Quinta Mirabilia Grigio PZ 6<br />
BB1131 45<br />
5,8x56 Listello Mirabilia Grigio PZ 6<br />
BB1140 117<br />
20x56 Quinta Accademia Grigio PZ 6<br />
BB1141 70<br />
5,5x56 Listello Accademia Grigio PZ 6<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
20x56 8”x22” Vanity 8 0,90 13,60 48 43,20 652,80<br />
20x56 8”x22” Vanity Tappeto Mirabilia 8 0,90 13,60 48 43,20 652,80<br />
20x56 8”x22” Vanity Tappeto Damascato 8 0,90 13,60 48 43,20 652,80
Vanity 20x56 8”x22”<br />
BB10 85<br />
20x56 Vanity Neutro<br />
BB13 93<br />
20x56 Vanity Rosso<br />
BB1310 28<br />
2x56 Bacchetta Vanity Rosso PZ 6<br />
BB1330 102<br />
20x56 Quinta Mirabilia Rosso PZ 6<br />
BB1331 45<br />
5,8x56 Listello Mirabilia Rosso PZ 6<br />
BB1060 81<br />
20x56 Vanity Quinta Flower PZ 6<br />
BB12 93<br />
20x56 Vanity Arancio<br />
BB1210 28<br />
2x56 Bacchetta Vanity Arancio PZ 6<br />
BB1260 93<br />
20x56 Quinta Modern Calda PZ 6<br />
BB1261 66<br />
6x56 Listello Modern Calda PZ 6<br />
BB1070 81<br />
20x56 Vanity Decoro Cars PZ 6<br />
bicottura double-fired<br />
rivestimenti wall tiles<br />
BB19 89<br />
20x56 Vanity Viola<br />
BB1910 28<br />
2x56 Bacchetta Vanity Viola PZ 6<br />
BB1940 117<br />
20x56 Quinta Accademia Viola PZ 6<br />
BB1941 70<br />
5,5x56 Listello Accademia Viola PZ 6<br />
BB1075 81<br />
20x56 Vanity Decoro Princess PZ 6<br />
20 21
digital technology ink-jet<br />
Splendor<br />
24x59 - 60x60<br />
Fascia Garden Beige<br />
colors<br />
Perla<br />
Antracite<br />
Avorio<br />
Beige<br />
Moka<br />
22 23
24 25
26 27
digital technology ink-jet<br />
Splendor 24x59 9”x23” pasta bianca white body<br />
rivestimenti wall tiles<br />
U82 102<br />
24x59 Splendor Avorio Rettificato<br />
U82MIX 134<br />
24x59 Splendor<br />
Mosaico Mix Caldo Rettificato PZ 8<br />
U8221 133<br />
48x59 Fascia Garden Avorio cp 2pz CP 1<br />
U8240 87<br />
24x59 Fascia York Avorio PZ 6<br />
U86 102<br />
24x59 Splendor Beige Rettificato<br />
pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain<br />
SPLEBE 78<br />
33,3x33,3 Pavimento Splendor Beige Naturale<br />
SPLEBERL 101<br />
32,5x32,5 Pavimento Splendor Beige Anticato Rett. Lapp.<br />
U8621 133<br />
48x59 Fascia Garden Beige cp 2pz CP 1<br />
U8640 87<br />
24x59 Fascia York Beige PZ 6<br />
SPLEMO 78<br />
33,3x33,3 Pavimento Splendor Moka Naturale<br />
SPLEMORL 101<br />
32,5x32,5 Pavimento Splendor Moka Anticato Rett. Lapp.<br />
U87 105<br />
24x59 Splendor Moka Rettificato<br />
U8220 44<br />
1x59 Bacchetta Calda PZ 4<br />
U8210 44<br />
3,7x59 Listello Garden Caldo PZ 4<br />
U8230 61<br />
7x59 Listello York A Caldo PZ 6<br />
U8231 44<br />
3x59 Listello York B Caldo PZ 6<br />
SPLEAN 78<br />
33,3x33,3 Pavimento Splendor Antracite Naturale<br />
SPLEANRL 101<br />
32,5x32,5 Pavimento Splendor Antracite Anticato Rett. Lapp.<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
U81 102<br />
24x59 Splendor Perla Rettificato<br />
U81MIX 134<br />
24x59 Splendor<br />
Mosaico Mix Freddo Rettificato PZ 8<br />
U8121 133<br />
48x59 Fascia Garden Perla cp 2pz CP 1<br />
U8140 87<br />
24x59 Fascia York Perla PZ 6<br />
U88 105<br />
24x59 Splendor Antracite Rettificato<br />
U8120 44<br />
1x59 Bacchetta Fredda PZ 4<br />
U8110 44<br />
3,7x59 Listello Garden Freddo PZ 4<br />
U8130 61<br />
7x59 Listello York A Freddo PZ 6<br />
U8131 44<br />
3x59 Listello York B Freddo PZ 6<br />
28 29<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
24x59 9”x23” Splendor Rettificato 8 1,13 19,37 48 54,38 930<br />
24x59 9”x23” Splendor Mosaico Mix Rettificato 8 1,13 19,37 32 36,25 619,52<br />
32,5x32,5 12,8”x12,8” Pavimento Anticato Rett. Lapp. 13 1,38 27,00 44 60,72 1188<br />
33,3x33,3 13”x13” Pavimento Naturale 13 1,45 28,00 44 63,80 1232
30<br />
digital technology ink-jet<br />
Splendor 60x60 24”x24” gres porcellanato porcelain<br />
pavimenti floor tiles<br />
TF6402 135<br />
60x60 Splendor Avorio Rettificato Lappato<br />
U82ROS 163<br />
120x120 Rosone Splendor Caldo Comp. 4 pz CP 1<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 38<br />
10x60 PZ 10<br />
TF6402/BS Avorio<br />
TF6406/BS Beige<br />
TF6407/BS Moka<br />
TF6401/BS Perla<br />
TF6408/BS Antracite<br />
TF6406 135<br />
60x60 Splendor Beige Rettificato Lappato<br />
TF6407 135<br />
60x60 Splendor Moka Rettificato Lappato<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
TF6401 135<br />
60x60 Splendor Perla Rettificato Lappato<br />
BOX PAL<br />
TF6408 135<br />
60x60 Splendor Antracite Rettificato Lappato<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
60x60 24”x24” Splendor Rettificato Lappato 3 1,08 26,25 40 43,20 1050<br />
31
Modus<br />
25x60<br />
Quinta Persia Beige<br />
colors<br />
Neutro<br />
Grigio<br />
Beige<br />
Noce<br />
32 33
34 35
Modus 25x60 10”x24” pasta bianca white body<br />
rivestimenti wall tiles<br />
V12 91<br />
25x60 Modus Beige<br />
V1210 131<br />
25x60 Modus Wall Ricciolo Beige<br />
V1211 37<br />
4x60 Listello Wall Ricciolo Beige Noce PZ 4<br />
V1230 96<br />
25x60 Modus Quinta Persia Beige PZ 4<br />
V1631 42<br />
5,5x60 Modus Listello Persia Noce PZ 4<br />
V16 95<br />
25x60 Modus Noce<br />
V12MIX 137<br />
25x60 Modus Mosaico Mix Caldo<br />
V1641 83<br />
5x60 Listello Romantic Noce 60 PZ 4<br />
TF6551TRE 33<br />
11,5x60 Treccia Exotica Chestnut PZ 6<br />
pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain<br />
STONOC 74<br />
33,3x33,3 Stone Noce<br />
STOMOK 74<br />
33,3x33,3 Stone Moka<br />
STOGRI 74<br />
33,3x33,3 Stone Grigio<br />
TF6554 99<br />
15x60,8 Exotica Grigio<br />
TF6553TRE 33<br />
11,4x60 Treccia Exotica Walnut PZ 6<br />
TF6551 99<br />
15x60,8 Exotica Chestnut<br />
TF6553 99<br />
15x60,8 Exotica Walnut<br />
V10 91<br />
25x60 Modus Neutro<br />
V1010 131<br />
25x60 Modus Wall Ricciolo Neutro<br />
V1011 37<br />
4x60 Listello Wall Ricciolo Neutro Grigio PZ 4<br />
V1030 96<br />
25x60 Modus Quinta Persia Neutro PZ 4<br />
V1131 42<br />
5,5x60 Modus Listello Persia Grigio PZ 4<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
V11 95<br />
25x60 Modus Grigio<br />
V10MIX 137<br />
25x60 Modus Mosaico Mix Freddo<br />
V1141 83<br />
5x60 Listello Romantic Grigio 60 PZ 4<br />
TF6554TRE 33<br />
11,4x60 Treccia Exotica Grigio PZ 6<br />
36 37<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
25x60 10”x24” Modus 8 1,20 18,80 48 57,60 902,40<br />
25x60 10”x24” Modus Wall Ricciolo 8 1,20 20,60 48 57,60 988,80<br />
25x60 10”x24” Modus Mosaico Mix 8 1,20 20,60 48 57,60 988,80<br />
33,3x33,3 13”x13” Stone 13 1,45 26,80 44 63,80 1179,20<br />
15x60,8 6”x24” Exotica Walnut - Grigio - Chestnut 14 1,28 26,70 40 51,20 1200
Delice<br />
25x60<br />
Listello City Freddo<br />
colors<br />
Bianco<br />
Pergamon<br />
38 39
Delice 25x60 10”x24” pasta bianca white body<br />
rivestimenti wall tiles<br />
AA11 91<br />
25x60 Delice Bianco<br />
AA1130 41<br />
2,8x60 Delice Listello City Freddo PZ 6<br />
pavimenti e mosaici consigliati<br />
suggested floors and mosaics<br />
50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20”<br />
gres porcellanato smaltato - rettificato<br />
glazed porcelain tile - rectified<br />
PT50CT4 69<br />
50x50 City Grey<br />
PT350CT4 69<br />
33,3x50 City Grey<br />
PT50CT1 69<br />
50x50 City Beige<br />
PT350CT1 69<br />
33,3x50 City Beige<br />
AA12 91<br />
25x60 Delice Pergamon<br />
AA1230 41<br />
2,8x60 Delice Listello City Caldo PZ 6<br />
PT50CT5 69<br />
50x50 City Dark Grey<br />
PT50CT2 69<br />
50x50 City Tortora<br />
PT50CT6 69<br />
50x50 City Antrax<br />
PT350CT6 69<br />
33,3x50 City Antrax<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
40 41<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
25x60 10”x24” Delice 8 1,20 18,80 48 57,60 920<br />
50x50 20”x20” City 5 1,25 24,00 33 41,25 810<br />
33,3x50 13”x20” City 8 1,34 25,00 44 58,96 1120
View<br />
20x56<br />
Quinta Gioiello Black<br />
colors<br />
Bone<br />
Noisette<br />
Moka<br />
Neutro<br />
Viola<br />
Black<br />
42 43
44 45
46 47
48 49
50 51
View 20x56 8”x22” pasta bianca white body<br />
rivestimenti wall tiles<br />
U50 83<br />
20x56 View Neutro<br />
U5980 37<br />
2,5x56 Bordo Viola PZ 6<br />
U5880 37<br />
2,5x56 Bordo Black PZ 6<br />
U5070 98<br />
20x56 Struttura Materia Neutro PZ 4<br />
U5071 31<br />
3x56 Listello Materia Neutro PZ 12<br />
U5015 139<br />
20x56 Fascia Ball Neutro<br />
U5010 139<br />
20x56 Fascia Elegance Neutro<br />
U59 87<br />
20x56 View Viola<br />
U59IN3 110<br />
20x56 View Viola Inciso 3<br />
U5970 58<br />
20x56 Struttura Materia Viola PZ 4<br />
U5971 31<br />
3x56 Listello Materia Viola PZ 12<br />
U5915 139<br />
20x56 Fascia Ball Viola<br />
U5910 139<br />
20x56 Fascia Elegance Viola<br />
pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain<br />
VIELAV 79<br />
33,3x33,3 Floor Lavanda<br />
U58 87<br />
20x56 View Black<br />
U58IN3 110<br />
20x56 View Black Inciso 3<br />
U5820 102<br />
20x56 Quinta Gioiello Black PZ 6<br />
U5821 46<br />
4,5x56 Listello Gioiello Black PZ 6<br />
U5815 139<br />
20x56 Fascia Ball Black<br />
U5810 139<br />
20x56 Fascia Elegance Black<br />
TIMBLA 79<br />
33,3x33,3 Floor Black<br />
U59MOS 44<br />
28x28 PZ 8<br />
View Viola Mosaico<br />
U58MOS 44<br />
28x28 PZ 8<br />
View Black Mosaico<br />
TIMBRO 79<br />
33,3x33,3 Floor Brown<br />
U52 83<br />
20x56 View Bone<br />
U5680 37<br />
2,5x56 Bordo Noisette PZ 6<br />
U5780 37<br />
2,5x56 Bordo Moka PZ 6<br />
U5270 58<br />
20x56 Struttura Materia Bone PZ 4<br />
U5271 31<br />
3x56 Listello Materia Bone PZ 12<br />
U5020 102<br />
20x56 Quinta Gioiello Bone PZ 6<br />
U5021 46<br />
4,5x56 Listello Gioiello Bone PZ 6<br />
U5210 139<br />
20x56 Fascia Elegance Bone<br />
U5215 139<br />
20x56 Fascia Ball Bone<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
52 53<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
U56 83<br />
20x56 View Noisette<br />
U56IN3 110<br />
20x56 View Noisette Inciso 3<br />
U5670 58<br />
20x56 Struttura Materia Noisette PZ 4<br />
U5671 31<br />
3x56 Listello Materia Noisette PZ 12<br />
U5620 102<br />
20x56 Quinta Gioiello Noisette PZ 6<br />
U5621 46<br />
4,5x56 Listello Gioiello Noisette PZ 6<br />
U5610 139<br />
20x56 Fascia Elegance Noisette<br />
U57 87<br />
20x56 View Moka<br />
U57IN3 110<br />
20x56 View Moka Inciso 3<br />
U5251 30<br />
1,5x56 Listello NewArt PZ 12<br />
U5252 143<br />
40x56 Quadro NewArt (2pz) CP 1<br />
U5710 139<br />
20x56 Fascia Elegance Moka<br />
U5715 139<br />
20x56 Fascia Ball Moka<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
20x56 8”x22” View 8 0,90 13,60 48 43,20 652,80<br />
20x56 8”x22” View Inciso 3 8 0,90 13,60 48 43,20 652,80<br />
20x56 8”x22” Fascia Elegance 8 0,90 13,60 48 43,20 652,80<br />
20x56 8”x22” Fascia Ball 8 0,90 13,60 48 43,20 652,80<br />
33,3x33,3 13”x13” Floor 13 1,45 26,80 44 63,80 1710<br />
U56MOS 44<br />
28x28 PZ 8<br />
View Noisette Mosaico<br />
U57MOS 44<br />
28x28 PZ 8<br />
View Moka Mosaico
Freedom<br />
20x56<br />
Fascia Ramage Noce<br />
colors<br />
Neutro<br />
Grigio<br />
Bone<br />
Noce<br />
Moka<br />
54 55
56 57
Freedom 20x56 8”x22” pasta bianca white body<br />
rivestimenti wall tiles<br />
U42 83<br />
20x56 Freedom Bone<br />
U42100 139<br />
20x56 Fascia Ramage Bone<br />
U4230 44<br />
6,5x56 Listello Stoneflower Caldo PZ 18<br />
U42MOS 28<br />
30x30 PZ 8<br />
Freedom Bone<br />
Mosaico Mix 3x3<br />
U46 87<br />
20x56 Freedom Noce<br />
U46100 139<br />
20x56 Fascia Ramage Noce<br />
pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain<br />
STONOC 74<br />
33,3x33,3 Stone Noce<br />
U4250 70<br />
6x56 Listello Geometrie Caldo PZ 6<br />
U46MOS 28<br />
30x30 PZ 8<br />
Freedom Noce<br />
Mosaico Mix 3x3<br />
STOMOK 74<br />
33,3x33,3 Stone Moka<br />
U47 87<br />
20x56 Freedom Moka<br />
U4210 28<br />
5x56 Treccia Calda PZ 6<br />
U47MOS 28<br />
30x30 PZ 8<br />
Freedom Moka<br />
Mosaico Mix 3x3<br />
STOCEN 74<br />
33,3x33,3 Stone Cenere<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
U40 83<br />
20x56 Freedom Neutro<br />
U40100 139<br />
20x56 Fascia Ramage Neutra<br />
U4030 44<br />
6,5x56 Listello Stoneflower Freddo PZ 18<br />
U40MOS 28<br />
30x30 PZ 8<br />
Freedom Neutro<br />
Mosaico Mix 3x3<br />
U41 87<br />
20x56 Freedom Grigio<br />
U4010 28<br />
5x56 Treccia Fredda PZ 6<br />
U4050 70<br />
6x56 Listello Geometrie Freddo PZ 6<br />
U41MOS 28<br />
30x30 PZ 8<br />
Freedom Grigio<br />
Mosaico Mix 3x3<br />
58 59<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
20x56 8”x22” Freedom 9 1,01 15,30 64 64,64 980,00<br />
20x56 8”x22” Fascia Ramage 8 0,90 13,60 64 57,70 870,40<br />
33,3x33,3 13”x13” Stone 13 1,45 26,80 44 63,80 1179,20
New Ice<br />
28x56<br />
Listello<br />
Decorato Antracite<br />
colors<br />
Bianco<br />
Pergamon<br />
60 61
New Ice 28x56 11”x22” pasta bianca white body<br />
rivestimenti wall tiles<br />
X42 87<br />
28x56 New Ice Pergamon<br />
W8016 7<br />
3x56 Listello Inciso Brown PZ 6<br />
W8010 37<br />
3x56 Listello Brown Decorato PZ 6<br />
W8020 14<br />
6x56 Listello Preinciso Brown PZ 6<br />
W8022 59<br />
6x56 Listello Decorato Brown PZ 6<br />
pavimenti e mosaici consigliati<br />
suggested floors and mosaics<br />
30,5x61 - 30x60 12”x24” 30x30 12”x12”<br />
gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile - rectified<br />
TF6171 82<br />
30,5x61 Line Pearl<br />
TF6176 88<br />
30x60 Line Pearl Rettificato<br />
TF6170 82<br />
30,5x61 Line Cream<br />
TF6175 88<br />
30x60 Line Cream Rettificato<br />
X40 87<br />
28x56 New Ice Bianco<br />
W8015 7<br />
3x56 Listello Inciso Antracite PZ 6<br />
W8011 37<br />
3x56 Listello Antracite Decorato PZ 6<br />
W8021 14<br />
6x56 Listello Preinciso Antracite PZ 6<br />
W8023 59<br />
6x56 Listello Decorato Antracite PZ 6<br />
TF6171MOS 26<br />
30x30 Mosaico<br />
Pearl Wood 5x5 PZ 9<br />
TF6170MOS 26<br />
30x30 Mosaico<br />
Line Cream 5x5 PZ 9<br />
TF6172 82<br />
30,5x61 Line Carbon<br />
TF6177 88<br />
30x60 Line Carbon Rettificato<br />
TF6174 82<br />
30,5x61 Line Wood<br />
TF6179 88<br />
30x60 Line Wood Rettificato<br />
TF6172MOS 26<br />
30x30 Mosaico<br />
Carbon Wood 5x5 PZ 9<br />
TF6174MOS 26<br />
30x30 Mosaico<br />
Line Wood 5x5 PZ 9<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
62 63<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
28x56 11”x22” New ice 9 1,41 21,73 32 45,12 715,36<br />
30,5x61 12”x24” Line 7 1,30 24,50 40 52,00 1000<br />
30x60 12”x24” Line 8 1,44 21,60 30 43,20 660
64<br />
Mood Sight<br />
32,1x64,2 28x56<br />
Quadro Orchidea<br />
colors<br />
Neutro<br />
Moka<br />
Cipria<br />
Ametista<br />
65
Sight 28x56 11”x22” pasta bianca white body<br />
rivestimenti wall tiles<br />
W50 87<br />
28x56 Sight Neutro<br />
W50MOS 59<br />
28x28 Mosaico Neutro<br />
1,7x1,7 PZ 8<br />
W5091 42<br />
28x56 Inserto Myway<br />
Neutro PZ 4<br />
W53 93<br />
28x56 Sight Cipria<br />
W53MOS 59<br />
28x28 Mosaico Cipria<br />
1,7x1,7 PZ 8<br />
W5391 42<br />
28x56 Inserto Myway<br />
Cipria PZ 4<br />
W56 98<br />
28x56 Sight Ametista<br />
W56MOS 59<br />
28x28 Mosaico Ametista<br />
1,7x1,7 PZ 8<br />
W5691 42<br />
28x56 Inserto Myway<br />
Ametista PZ 4<br />
pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain<br />
SIGAME 79<br />
33,3x33,3 Universal Ametista<br />
W5611 42<br />
3x56 Sight<br />
Bordo Ametista PZ 6<br />
W57 98<br />
28x56 Sight Moka<br />
W57MOS 59<br />
28x28 Mosaico Moka<br />
1,7x1,7 PZ 8<br />
W5791 42<br />
28x56 Inserto Myway<br />
Moka PZ 4<br />
SIGMOK 79<br />
30x30 Universal Moka<br />
W5711 42<br />
3x56 Sight<br />
Bordo Moka PZ 6<br />
W5072 160<br />
28x112 Quadro Orchidea<br />
(2 pezzi) CP 1<br />
W5670 118<br />
28x56 Fascia Rose PZ 4<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
W5671 98<br />
28x56 Fascia Riposo<br />
Rose PZ 4<br />
66 67<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
W5620 68<br />
8x56<br />
Listello Rose PZ 6<br />
W5082 160<br />
28x112 Quadro Natura<br />
(2 pezzi) CP 1<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
28x56 11”x22” Sight 8 1,25 22,68 32 40,12 725,76<br />
30x30 12”x12” Universal 12 1,08 17,90 75 81,00 1343<br />
33,3x33,3 13”x13” Universal 12 1,45 26,80 44 63,80 1178
Nirvana<br />
20x50<br />
Quinta Scultura Rame<br />
colors<br />
Neutro<br />
Corallo<br />
Antracite<br />
Avorio<br />
Arancio<br />
Wengè<br />
Cielo<br />
Turchese<br />
Blu<br />
68 69
70 71
Nirvana 20x50 8”x20” bicottura double-fired<br />
rivestimenti wall tiles<br />
F32 79<br />
20x50 Nirvana Avorio<br />
F3210 64<br />
9x50 Listello Floreale Bloom<br />
Avorio (A+B) PZ 6<br />
F3280 53<br />
20x50 Quinta Floreale Bloom<br />
Avorio (A+B) PZ 6<br />
F3270 48<br />
20x50 Quinta Line Calda PZ 6<br />
** I decori in Kerajet non sono realizzati<br />
su normali fondi smaltati pertanto, per<br />
evitare problemi di tonalità, se ne consiglia<br />
la posa in mezzo al fondo chiaro.<br />
** The Kerajet decorations are not produced<br />
on the usual glazed plain tiles<br />
therefore, in order to avoid shades problems<br />
we suggest to lay them down only in<br />
the middle of the lighter plain tile.<br />
F32MOCAL 50<br />
30x30 Mosaico su rete<br />
Caldo PZ 6<br />
pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain<br />
NIRARA 79<br />
33,3x33,3 Universal Arancio<br />
F388 83<br />
20x50 Nirvana Wengè<br />
F38830 22<br />
2,5x50 Bordo Wengè PZ 6<br />
F3261 74<br />
20x50 Fascia Steel Calda PZ 6<br />
F3221 34<br />
3x50 Listello Steel Caldo PZ 6<br />
F3250 132<br />
20x50 Quinta Scultura Rame PZ 6<br />
F3232 46<br />
2,5x50 Listello Scultura Rame PZ 6<br />
F3273 ** 154<br />
60x50 Quadro Rose Caldo - 3 pezzi CP 1<br />
NIRWEN 79<br />
33,3x33,3 Universal Wengè<br />
NIRCOR 79<br />
30,4x30,4 Universal Corallo<br />
F322 79<br />
20x50 Nirvana Arancio<br />
F32230 22<br />
2,5x50 Bordo Arancio PZ 6<br />
F32281 104<br />
20x50 Inserto Metal Arancio PZ 6<br />
F32220 64<br />
4x50 Listello Metal Arancio PZ 6<br />
F3222 35<br />
0,8x40 Matita Calda PZ 6<br />
F38823 14<br />
0,6x30 Perline Murano<br />
Wengè PZ 18<br />
NIRANT 79<br />
33,3x33,3 Universal Antracite<br />
F30 79<br />
20x50 Nirvana Neutro<br />
F33330 22<br />
2,5x50 Bordo Corallo PZ 6<br />
F333 87<br />
20x50 Nirvana Corallo<br />
F33320 64<br />
4x50 Listello Metal Corallo PZ 6<br />
F33381 104<br />
20x50 Inserto Metal Corallo PZ 6<br />
F3070 48<br />
20x50 Quinta Line Nerosso PZ 6<br />
F30MONER 50<br />
30x30 Mosaico su rete<br />
Nerosso PZ 6<br />
NIRBLU 79<br />
33,3x33,3 Universal Blu<br />
F311 87<br />
20x50 Nirvana Antracite<br />
F31130 22<br />
2,5x50 Bordo Antracite PZ 6<br />
F3461 74<br />
20x50 Fascia Steel Fredda PZ 6<br />
F3421 34<br />
3x50 Listello Steel Freddo PZ 6<br />
F3450 132<br />
20x50 Quinta Scultura Inox PZ 6<br />
F3432 46<br />
2,5x50 Listello Scultura Inox PZ 6<br />
F3473 ** 154<br />
60x50 Quadro Rose Freddo - 3 pezzi CP 1<br />
F3122 35<br />
0,8x40 Matita Fredda PZ 6<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
72 73<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
F34 79<br />
20x50 Nirvana Cielo<br />
F3410 64<br />
9x50 Listello Floreale Bloom<br />
Cielo (A+B) PZ 6<br />
F3480 53<br />
20x50 Quinta Floreale Bloom<br />
Cielo (A+B) PZ 6<br />
F3470 48<br />
20x50 Quinta Line Blu PZ 6<br />
F39923 14<br />
0,6x30 Perline Murano<br />
Blu PZ 18<br />
F399MOBLU 50<br />
30x30 Mosaico su rete<br />
Blu PZ6<br />
F344 79<br />
20x50 Nirvana Turchese<br />
F34430 22<br />
2,5x50 Bordo Turchese PZ 6<br />
BOX PAL<br />
F399 83<br />
20x50 Nirvana Blu<br />
F39930 22<br />
2,5x50 Bordo Blu PZ 6<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
20x50 8”x20” Nirvana 11 1,10 16,40 64 70,4 1049,60<br />
30,4x30,4 12”x12” Universal 14 1,30 23,20 46 59,80 1080<br />
33,3x33,3 13”x13” Universal 13 1,45 26,80 44 63,80 1179,00
Feel/Feeling<br />
20x50<br />
Quinta Rapsody<br />
colors<br />
Pergamon<br />
Visone<br />
Moka<br />
Bianco<br />
Cenere<br />
Grafite<br />
74 75
Feel/Feeling 20x50 8”x20” bicottura double-fired<br />
rivestimenti wall tiles<br />
W42K 79<br />
20x50 Feeling Pergamon<br />
W4277 108<br />
20x50 Fascia Terminale Supreme<br />
Corda PZ 6<br />
W4276 108<br />
20x50 Fascia Supreme Corda PZ 6<br />
F92223 41<br />
3,5x50 Listello Supreme Moka PZ 6<br />
F92281 129<br />
20x50 Quinta Foliage Moka<br />
Composizione CP 3<br />
F92232 31<br />
3x50 Listello Foliage Moka PZ 6<br />
F992 81<br />
20x50 Feel Accordo Visone<br />
F99270 45<br />
20x50 Fascia Flow Visone PZ 6<br />
F92210 17<br />
4,5x50 Listello Flow Moka PZ 6<br />
F9278 128<br />
20x50 Quinta Rapsody PZ 6<br />
F9224 55<br />
3x50 Listello Rapsody PZ 6<br />
W40K32 7<br />
2,8x50 Feeling Listello Dea/Max<br />
Visone PZ 6<br />
W40K34 7<br />
2,8x50 Feeling Listello Dea/Max<br />
Moka PZ 6<br />
pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain<br />
TATTAB 79<br />
33,3x33,3 Floor Tabacco<br />
F922 85<br />
20x50 Feel Coordinato Moka<br />
F99273 102<br />
20x50 Quinta Texture Visone PZ 6<br />
F92221 42<br />
3,5x50 Listello Texture Moka PZ 6<br />
F99275 96<br />
20x50 Fascia Vintage Visone PZ 6<br />
F99230 74<br />
4x50 Bordo Vintage Visone PZ 6<br />
F92230 74<br />
4x50 Bordo Vintage Moka PZ 6<br />
W42K20 55<br />
9x30 Listello Feeling<br />
Pergamon PZ 6<br />
FEEGRA 79<br />
30,4x30,4 Floor Grafite<br />
W40K 79<br />
20x50 Feeling Bianco<br />
F99173 102<br />
20x50 Quinta Texture Cenere PZ 6<br />
F91121 42<br />
3,5x50 Listello Texture Grafite PZ 6<br />
W40K20 55<br />
9x30 Listello Feeling<br />
Grigio PZ 6<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
76 77<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
F991 81<br />
20x50 Feel Accordo Cenere<br />
F99170 45<br />
20x50 Fascia Flow Cenere PZ 6<br />
F91110 17<br />
4,5x50 Listello Flow Grafite PZ 6<br />
W40K33 7<br />
2,8x50 Feeling Listello Dea/Max<br />
Cenere PZ 6<br />
F911 85<br />
20x50 Feel Coordinato Grafite<br />
F99171 110<br />
20x50 Quinta Multilines Cenere PZ 6<br />
F99120 30<br />
2x50 Listello Multilines Cenere PZ 6<br />
W40K31 7<br />
2,8x50 Feeling Listello Dea/Max<br />
Grafite PZ 6<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
20x50 8”x20” Feel / Feeling 11 1,10 16,40 64 70,4 1094,0<br />
20x50 8”x20” Feel Accordo / Coordinato 11 1,10 16,40 64 70,4 1094,0<br />
30,4x30,4 12”x12” Floor 14 1,30 23,20 46 59,80 1080<br />
33,3x33,3 13”x13” Floor 13 1,45 26,80 44 63,80 1179,0
Tatami<br />
20x50<br />
Fascia Damascata Scura<br />
colors<br />
Neutro Freddo<br />
Senape<br />
Tabacco<br />
78 79
Tatami 20x50 8”x20” bicottura double-fired<br />
rivestimenti wall tiles<br />
F40 79<br />
20x50 Tatami Neutro<br />
F4030 35<br />
2,5x50 Bordo Neutro PZ 6<br />
F4070 48<br />
20x50 Fascia Pizzo Neutro PZ 6<br />
F4022 37<br />
5x50 Listello Pizzo Neutro PZ 6<br />
F488 79<br />
20x50 Tatami Accordo Senape<br />
F488IN 117<br />
20x50 Tatami Accordo Senape Inciso<br />
F4010 53<br />
6x50 Listello Rose Lustrate “A”<br />
Neutro PZ 6<br />
F4011 39<br />
3x50 Listello Rose Lustrate “B”<br />
Neutro PZ 6<br />
pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain<br />
TATSEN 79<br />
33,3x33,3 Floor Senape<br />
F477 83<br />
20x50 Tatami Accordo Tabacco<br />
F477IN 117<br />
20x50 Tatami Accordo Tabacco Inciso<br />
F4262 59<br />
20x50 Fascia Damascata Scura PZ 6<br />
F4231 24<br />
4,5x50 Listello Damascato Scuro PZ 6<br />
H32K50 24<br />
3,5x28,5 Glass Composit<br />
Cacao PZ 12<br />
TATTAB 79<br />
33,3x33,3 Floor Tabacco<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
80 81<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
20x50 8”x20” Tatami 11 1,1 15,6 64 70,4 998<br />
20x50 8”x20” Tatami Inciso 11 1,1 17,8 28 30,8 498<br />
33,3x33,3 13”x13” Floor 13 1,45 26,80 44 63,80 1179
Costa Smeralda<br />
20x40<br />
Costa Smeralda 20x40 8”x16”<br />
bicottura double-fired rivestimenti wall tiles<br />
P72 70<br />
20x40 Costa Smeralda Beige<br />
P722 74<br />
20x40 Costa Smeralda<br />
Coordinato Beige<br />
P722P4 103<br />
20x40 Costa Smeralda<br />
Coordinato Beige Preinciso 4x8<br />
P7230 20<br />
2,5x40 Bordo 40 Beige PZ 6<br />
P7280 44<br />
6,3x40 Listello Extra Beige PZ 6<br />
P7271 24<br />
4,5x40 Listello Flower B<br />
Beige PZ 6<br />
T41283 154<br />
40x60 Pannello 3 PZ Giglio<br />
Beige CP 1<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
P73 70<br />
20x40 Costa Smeralda Corallo<br />
P733 74<br />
20x40 Costa Smeralda<br />
Coordinato Corallo<br />
P733P4 103<br />
20x40 Costa Smeralda<br />
Coordinato Corallo Preinciso 4x8<br />
P7330 20<br />
2,5x40 Bordo 40 Corallo PZ 6<br />
P7380 44<br />
6,3x40 Listello Extra Corallo PZ 6<br />
P7371 24<br />
4,5x40 Listello Flower B<br />
Corallo PZ 6<br />
P7310 53<br />
6x40 Listello Gocce A<br />
Corallo PZ 6<br />
T41211 42<br />
6,3x40 Listello Giglio<br />
Beige (9 soggetti) PZ 6<br />
P74 70<br />
20x40 Costa Smeralda Blu<br />
P744 74<br />
20x40 Costa Smeralda<br />
Coordinato Blu<br />
P744P4 103<br />
20x40 Costa Smeralda<br />
Coordinato Blu Preinciso 4x8<br />
P7430 20<br />
2,5x40 Bordo 40 Blu PZ 6<br />
P7411 37<br />
3x40 Listello Gocce B Blu PZ 6<br />
P7410 53<br />
6x40 Listello Gocce A<br />
Blu PZ 6<br />
P75 70<br />
20x40 Costa Smeralda Verde<br />
P755 74<br />
20x40 Costa Smeralda<br />
Coordinato Verde<br />
P755P4 103<br />
20x40 Costa Smeralda<br />
Coordinato Verde Preinciso 4x8<br />
P7530 20<br />
2,5x40 Bordo 40 Verde PZ 6<br />
P7533 22<br />
4,5x40 Listello Elegant 40 A+B<br />
Verde PZ 6<br />
P7511 37<br />
3x40 Listello Gocce B Verde PZ 6<br />
T41011 42<br />
6,3x40 Listello Giglio<br />
Verde (9 soggetti) PZ 6<br />
82 83<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
20x40 8”x16” Costa Smeralda / Coordinato 14 1,12 16,25 72 80,64 1141<br />
20x40 8”x16” Costa Smeralda Coordinato Preinciso 4x8 12 0,96 13,90 40 38,40 556
Costa Azzurra<br />
20x20<br />
P52 61<br />
20x20 Costa Azzurra<br />
Beige<br />
P522P4 110<br />
20x20 Costa Azzurra<br />
Coordinato Beige<br />
Preinciso 4x4<br />
P5260 50<br />
20x20 Inserto Tratto<br />
Beige PZ 6<br />
P5220 30<br />
4x20 Listello Tratto A<br />
Beige PZ 12<br />
P5221 20<br />
2x20 Listello Tratto B<br />
Beige PZ 12<br />
P522 66<br />
20x20 Costa Azzurra<br />
Coordinato Beige<br />
P5250 12<br />
2,5x20 Bordo 20<br />
Beige PZ 12<br />
P5272 58<br />
20x40 Inserto 2 PZ Fiore<br />
Beige CP 2<br />
P5230 27<br />
5x20 Listello Fiore (A+B)<br />
Beige PZ 12<br />
Costa Azzurra 20x20 8”x8”<br />
bicottura double-fired rivestimenti wall tiles<br />
P54 61<br />
20x20 Costa Azzurra Blu<br />
P544P4 110<br />
20x20 Costa Azzurra<br />
Coordinato Blu<br />
Preinciso 4x4<br />
P5460 50<br />
20x20 Inserto Tratto<br />
Blu PZ 6<br />
P5420 30<br />
4x20 Listello Tratto A<br />
Blu PZ 12<br />
P5421 20<br />
2x20 Listello Tratto B<br />
Blu PZ 12<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
P544 66<br />
20x20 Costa Azzurra<br />
Coordinato Blu<br />
P5450 12<br />
2,5x20 Bordo 20<br />
Blu PZ 12<br />
P5472 58<br />
20x40 Inserto 2 PZ Fiore<br />
Blu CP 2<br />
P5430 27<br />
5x20 Listello Fiore (A+B)<br />
Blu PZ 12<br />
P55 61<br />
20x20 Costa Azzurra<br />
Verde<br />
P555P4 110<br />
20x20 Costa Azzurra<br />
Coordinato Verde<br />
Preinciso 4x4<br />
P5560 50<br />
20x20 Inserto Tratto<br />
Verde PZ 6<br />
P5520 30<br />
4x20 Listello Tratto A<br />
Verde PZ 12<br />
P5521 20<br />
2x20 Listello Tratto B<br />
Verde PZ 12<br />
P555 66<br />
20x20 Costa Azzurra<br />
Coordinato Verde<br />
P5550 12<br />
2,5x20 Bordo 20<br />
Verde PZ 12<br />
P5572 58<br />
20x40 Inserto 2 PZ Fiore<br />
Verde CP 2<br />
P5530 27<br />
5x20 Listello Fiore (A+B)<br />
Verde PZ 12<br />
P53 61<br />
20x20 Costa Azzurra<br />
Corallo<br />
P533P4 110<br />
20x20 Costa Azzurra<br />
Coordinato Corallo<br />
Preinciso 4x4<br />
P5360 50<br />
20x20 Inserto Tratto<br />
Corallo PZ 6<br />
P5320 30<br />
4x20 Listello Tratto A<br />
Corallo PZ 12<br />
P5321 20<br />
2x20 Listello Tratto B<br />
Corallo PZ 12<br />
P533 66<br />
20x20 Costa Azzurra<br />
Coordinato Corallo<br />
P5350 12<br />
2,5x20 Bordo 20<br />
Corallo PZ 12<br />
P5372 58<br />
20x40 Inserto 2 PZ Fiore<br />
Corallo CP 2<br />
P5330 27<br />
5x20 Listello Fiore (A+B)<br />
Corallo PZ 12<br />
84 85<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
20x20 8”x8” Costa Azzurra / Coordinato 33 1,32 19,10 68 89,76 1299<br />
20x20 8”x8” Costa Azzurra Coordinato Preinciso 4x4 25 1,00 14,50 28 28,00 406
Antiche Terre d’Italia<br />
20x20<br />
Coordinato Beige Liguria<br />
colors<br />
Beige Liguria<br />
Coord. Beige Liguria<br />
Blu Sicilia<br />
Coord. Blu Sicilia<br />
Rosso Toscana<br />
Coord. Rosso Toscana<br />
Verde umbria<br />
Coord. Verde umbria<br />
86 87
Antiche Terre d’Italia Mix Shades<br />
Product<br />
20x20 8”x8” bicottura double-fired<br />
rivestimenti wall tiles<br />
Q52 61<br />
20x20 Antiche Terre d’Italia<br />
Beige Liguria<br />
Q5210 24<br />
5x20 Listello Legno A<br />
Beige PZ 12<br />
Q5211 9<br />
2,5x20 Listello Legno B<br />
Beige PZ 12<br />
Q5230 18<br />
5x20 Listello Gaudì<br />
Beige PZ 12<br />
Q52MR 9<br />
3x20 Muretto su rete<br />
Beige Liguria PZ 12<br />
Q522 66<br />
20x20 Antiche Terre d’Italia<br />
Coordinato Beige Liguria<br />
Q5270 50<br />
20x20 Inserto Mosaico<br />
Beige PZ 6<br />
Q5220 28<br />
6x20 Listello Mosaico A<br />
Beige PZ 12<br />
Q5221 14<br />
2x20 Listello Mosaico B<br />
Beige PZ 12<br />
Q52MT 12<br />
5x10 Mattoncino su rete<br />
Coordinato<br />
Beige Liguria PZ 12<br />
Q54 61<br />
20x20 Antiche Terre d’Italia<br />
Blu Sicilia<br />
Q5410 24<br />
5x20 Listello Legno A<br />
Blu PZ 12<br />
Q5411 9<br />
2,5x20 Listello Legno B<br />
Blu PZ 12<br />
Q5430 18<br />
5x20 Listello Gaudì<br />
Blu PZ 12<br />
Q54MR 9<br />
3x20 Muretto su rete<br />
Blu Sicilia PZ 12<br />
Q544 66<br />
20x20 Antiche Terre d’Italia<br />
Coordinato Blu Sicilia<br />
Q5470 50<br />
20x20 Inserto Mosaico<br />
Blu PZ 6<br />
Q5420 28<br />
6x20 Listello Mosaico A<br />
Blu PZ 12<br />
Q5421 14<br />
2x20 Listello Mosaico B<br />
Blu PZ 12<br />
Q54MT 12<br />
5x10 Mattoncino su rete<br />
Coordinato<br />
Blu Sicilia PZ 12<br />
Q53 61<br />
20x20 Antiche Terre d’Italia<br />
Rosso Toscana<br />
Q5310 24<br />
5x20 Listello Legno A<br />
Rosso PZ 12<br />
Q5311 9<br />
2,5x20 Listello Legno B<br />
Rosso PZ 12<br />
Q5330 18<br />
5x20 Listello Gaudì<br />
Rosso PZ 12<br />
Q53MR 9<br />
3x20 Muretto su rete<br />
Rosso Toscana PZ 12<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
Q533 66<br />
20x20 Antiche Terre d’Italia<br />
Coordinato Rosso Toscana<br />
Q5370 50<br />
20x20 Inserto Mosaico<br />
Rosso PZ 6<br />
Q5320 28<br />
6x20 Listello Mosaico A<br />
Rosso PZ 12<br />
Q5321 14<br />
2x20 Listello Mosaico B<br />
Rosso PZ 12<br />
Q53MT 12<br />
5x10 Mattoncino su rete<br />
Coordinato<br />
Rosso Toscana PZ 12<br />
Q55 61<br />
20x20 Antiche Terre d’Italia<br />
Verde Umbria<br />
Q5510 24<br />
5x20 Listello Legno A<br />
Verde PZ 12<br />
Q5511 9<br />
2,5x20 Listello Legno B<br />
Verde PZ 12<br />
Q5530 18<br />
5x20 Listello Gaudì<br />
Verde PZ 12<br />
Q55MR 9<br />
3x20 Muretto su rete<br />
Verde Umbria PZ 12<br />
Q555 66<br />
20x20 Antiche Terre d’Italia<br />
Coordinato Verde Umbria<br />
Q5570 50<br />
20x20 Inserto Mosaico<br />
Verde PZ 6<br />
Q5520 28<br />
6x20 Listello Mosaico A<br />
Verde PZ 12<br />
Q5521 14<br />
2x20 Listello Mosaico B<br />
Verde PZ 12<br />
Q55MT 12<br />
5x10 Mattoncino su rete<br />
Coordinato<br />
Verde Umbria PZ 12<br />
88 89<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
Prodotto<br />
Stonalizzato<br />
BOX PAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
20x20 8”x8” Antiche Terre d’Italia / Coordinato 29 1,16 17,30 85 98,6 1470
e rc A<br />
n<br />
90 91<br />
di<br />
merchandising<br />
s<br />
in
Mood<br />
Merchandising<br />
999SCLMd Culla a 5 alloggi serie Mood<br />
Pannello Sinottico serie Mood<br />
PAGMDRS 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie Mood<br />
PAGMDLX 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie Mood<br />
PAGMDAS 100x200 cm<br />
culle expo - tabelle tablets<br />
Pannello Sinottico serie Mood<br />
PAGMDDM 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie Mood<br />
PAGMDEL 100x200 cm<br />
999SCLMSd Culla a 4 alloggi serie ModUS<br />
999SCLMS Culla a 4 alloggi serie ModUS<br />
Pannello Sinottico serie ModUS<br />
PAGMODCA 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie ModUS<br />
PAGMODCAIT 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie ModUS<br />
PAGMODFR 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie ModUS<br />
PAGMODFRIT 100x200 cm<br />
92 93<br />
Modus
Delice - New Ice - Modus<br />
Splendor<br />
Merchandising<br />
999RiVGERMLoRd<br />
Culla a 6 alloggi serie<br />
dELiCE - NEw iCE - ModUS<br />
Culla a 5 alloggi serie SPLENdoR<br />
Pannello Sinottico serie dELiCE<br />
999DELICE 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie SPLENdoR<br />
PGSPCA 100x200 cm<br />
culle expo - tabelle tablets<br />
Pannello Sinottico serie NEw iCE<br />
999NEWICE 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie SPLENdoR<br />
PGSPFR 100x200 cm<br />
999SCLSPL<br />
Culla a 5 alloggi serie SPLENdoR<br />
Pannello Sinottico serie SPLENdoR<br />
PGSRB 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie SPLENdoR<br />
PGSRPG 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie SPLENdoR<br />
PGSRA 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie SPLENdoR<br />
PGSRPY 100x200 cm<br />
94 95<br />
Splendor
View<br />
Merchandising<br />
999SCLVw Culla a 6 alloggi serie ViEw<br />
Pannello Sinottico serie ViEw<br />
PAGVIEART 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie ViEw<br />
PAGVIEMAGIO 100x200 cm<br />
culle expo - tabelle tablets<br />
Pannello Sinottico serie ViEw<br />
PAGVIEGIO 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie ViEw<br />
PAGVIEMAT 100x200 cm<br />
CLLMiX Culla a 3 alloggi serie SiGHT<br />
Pannello Sinottico serie SiGHT<br />
PAGSIGHTMOK 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie SiGHT<br />
PAGSIGHTROS 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie SiGHT<br />
PAGSIGHTORC 100x200 cm<br />
96 97<br />
Sight
Nirvana<br />
Tatami / Nirvana<br />
Merchandising<br />
999SCLNi Culla a 5 alloggi serie NiRVANA<br />
999SCLNiTA<br />
Culla a 5 alloggi serie TATAMi/NiRVANA<br />
Pannello Sinottico serie NiRVANA<br />
PAGNISCU 100x200 cm<br />
culle expo - tabelle tablets<br />
Pannello Sinottico serie NiRVANA<br />
PAGNIMET 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie NiRVANA<br />
PAGNILI 100x200 cm<br />
999SCLTAFE<br />
Culla a 5 alloggi serie TATAMi/FEELiNG<br />
999SCLFEE<br />
Culla a 5 alloggi serie FEEL/FEELiNG<br />
Pannello Sinottico serie TATAMi<br />
PAGTAT 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie FEEL/FEELiNG<br />
PAGFEELFOL 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie FEEL/FEELiNG<br />
PAGFEELRAP 100x200 cm<br />
98 99<br />
Tatami / Feeling<br />
Feel / Feeling
Costa Smeralda/Azzurra<br />
Antiche Terre d’Italia<br />
Merchandising pannelli panels 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie CoSTA SMERALdA<br />
PAGCOSSM 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie ANTiCHE TERRA d’iTALiA<br />
PAGATI 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie CoSTA AZZURRA<br />
PAGCOSAZ 100x200 cm<br />
Caratteristiche tecniche Technical features<br />
* NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effect<br />
GLA= NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effect<br />
GLB= MODIFICAZIONI EFFETTIVE NELL’ASPETTO - Actual changes in the outer appearance<br />
GLC= PERDITA PARZIALE O COMPLETA DELLA SUPERFICIE ORIGINALE - Partial or complete loss of the original surface<br />
** NPD= Proprietà non dichiarate - Undeclared characteristics<br />
NOTA:<br />
Nel caso in cui per una norma vengono indicati più valori<br />
è perchè questi valori variano a seconda del tono considerato<br />
Some series can present different values depending<br />
on the different tones considered. These values are indicated in the table<br />
100 101<br />
EN 14411/G B III<br />
Bicottura<br />
Double-fired<br />
NORME<br />
EN 14411/G B Ia GL<br />
Gres Porcellanato<br />
smaltato ad<br />
impasto colorato<br />
Porcelain<br />
stoneware with<br />
colored tile body<br />
NORME<br />
RESISTENZA<br />
ALLA FLESSIONE<br />
Bending<br />
strength<br />
UNI EN ISO<br />
10545-4<br />
VALORE ≥ 15 N/mm 2<br />
ASSORBIMENTO<br />
ACQUA<br />
Water absorption<br />
UNI EN ISO<br />
10545-3<br />
RESISTENZA<br />
ALL’ATTACCO<br />
ACIDO<br />
Chemical<br />
resistance<br />
UNI EN ISO<br />
10545-13<br />
NESSUN EFFETTO<br />
VISIBILE *<br />
No visible effect<br />
GLA - GLB - GLC<br />
RESISTENZA ALLA<br />
FLESSIONE<br />
Bending strength<br />
UNI EN ISO<br />
10545-4<br />
RESISTENZA<br />
ALLE<br />
MACCHIE<br />
Stains<br />
resistance<br />
UNI EN ISO<br />
10545-14<br />
≥ 3<br />
(range 0 - 5)<br />
SERIE Valori LORD - LORD value<br />
PEI<br />
(Resistenza all’abrasione<br />
superficiale<br />
Resistance to surface<br />
abrasion)<br />
UNI EN ISO<br />
10545-7<br />
VALORE ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 ≥ 3<br />
(range 0 - 1 - 2- 3 -4 -5)<br />
RESISTENZA AL<br />
GELO<br />
Frost resistance<br />
UNI EN ISO<br />
10545-12<br />
NESSUNA<br />
ALTERAZIONE<br />
No change<br />
RESISTENZA<br />
ALL’ATTACCO<br />
ACIDO<br />
Chemical resistance<br />
UNI EN ISO<br />
10545-13<br />
NESSUN EFFETTO<br />
VISIBILE *<br />
No visible effect<br />
GLA - GLB - GLC<br />
SERIE Valori LORD - LORD value<br />
MOOD 0,05/0,1% ≥ 35 N/mm 2 3<br />
FLOOR 0,3% ≥ 35 N/mm 2 3/4<br />
UNIVERSAL 0,3% ≥ 35 N/mm 2 3<br />
SPLENDOR 0,2% ≥ 35 N/mm 2 3/4<br />
STONE 0,2% ≥ 35 N/mm 2 3/4<br />
RESISTENZA<br />
AL CAVILLO<br />
Crazing<br />
resistance<br />
NESSUNO<br />
None<br />
MOOD ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
MODUS ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
SPLENDOR ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
ANTICHE TERRE<br />
d’ITALIA<br />
≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
MEDITERRANEO ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
COSTA<br />
AZZURRA<br />
COSTA<br />
SMERALDA<br />
≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
DELICE ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
EN 14411/G B III<br />
Bicottura<br />
Double-fired<br />
NORME<br />
RESISTENZA<br />
ALLA FLESSIONE<br />
Bending<br />
strength<br />
UNI EN ISO<br />
10545-4<br />
VALORE ≥ 15 N/mm 2<br />
RESISTENZA<br />
ALLE MACCHIE<br />
Stains resistance<br />
UNI EN ISO<br />
10545-14<br />
≥ 3<br />
(range 0 - 5)<br />
RESISTENZA<br />
ALL’ATTACCO<br />
ACIDO<br />
Chemical<br />
resistance<br />
UNI EN ISO<br />
10545-13<br />
NESSUN EFFETTO<br />
VISIBILE *<br />
No visible effect<br />
GLA - GLB - GLC<br />
RESISTENZA<br />
ALLE<br />
MACCHIE<br />
Stains<br />
resistance<br />
UNI EN ISO<br />
10545-14<br />
≥ 3<br />
(range 0 - 5)<br />
SERIE Valori LORD - LORD value<br />
DUREZZA MOHS<br />
Hardness (MOHS)<br />
RESISTENZA ALLO<br />
SCIVOLAMENTO<br />
Slip resistance<br />
UNI EN 101 DIN 51130<br />
≥ 6 range R9 - R12<br />
GLA 5 7 R9<br />
GLA 5 6 R9<br />
GLA 5 6 R9<br />
GLA 5 7 NPD<br />
GLA 5 8 R10<br />
RESISTENZA<br />
AL CAVILLO<br />
Crazing<br />
resistance<br />
NESSUNO<br />
None<br />
FEEL/FEELING ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
NIRVANA ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
TATAMI ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
VIEW ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
FREEDOM ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
SIGHT ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
NEW ICE ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None<br />
VANITY ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None
av<br />
F i<br />
imen<br />
t<br />
o lo<br />
pavimenti floor tiles<br />
102 103
digital technology ink-jet<br />
Colosseum<br />
60x60 - 30x60<br />
Noce<br />
colors<br />
Avorio<br />
Grafite<br />
Crema<br />
Noce<br />
104 105
106 107
108 109
110<br />
digital technology ink-jet<br />
Colosseum 60x60 24”x24” 30x60 12”x24” gres porcellanato smaltato - rettificato - lappato rettificato<br />
TF6801 99<br />
60x60 Colosseum Crema Rettificato<br />
TF6811 121<br />
60x60 Colosseum Crema Lappato Rettificato<br />
TF6803 101<br />
60x60 Colosseum Noce Rettificato<br />
TF6813 124<br />
60x60 Colosseum Noce Lappato Rettificato<br />
TF6830 161<br />
120x120 Rosone Colosseum Caldo CP 1<br />
TF6840 49<br />
11x60 Colosseum Fascia Calda PZ 6<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa Lappato 19<br />
10x60<br />
TF..../B-L<br />
Gradino Antislip 124<br />
30x60<br />
TF..../G-A<br />
TF6813MXC 57<br />
30x30 Mosaico Mix<br />
Caldo Colosseum PZ 4<br />
pavimenti floor tiles<br />
TF6840ANG 16<br />
11x11 Colosseum<br />
Angolo Fascia<br />
Calda PZ 6<br />
glazed porcelain tile - rectified - lapped rectified rivestimenti wall tiles<br />
TF6821 121<br />
30x60 Colosseum Crema 30 Lappato Rettificato<br />
TF6823 124<br />
30x60 Colosseum Noce 30 Lappato Rettificato<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
TF682160 101<br />
30x60 Fascia Classica Crema PZ 4<br />
TF682365 47<br />
5x60 Listello Classico<br />
Grande Caldo PZ 6<br />
TF682360 101<br />
30x60 Fascia Classica Noce PZ 4<br />
TF6811MOS 47<br />
30x30 Mosaico<br />
Crema Lappato<br />
2,5x2,5 PZ 4<br />
TF6813MOS 47<br />
30x30 Mosaico<br />
Noce Lappato<br />
2,5x2,5 PZ 4<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
60x60 24”x 24” Colosseum Rettificato 3 1,08 27,50 32 34,56 880<br />
60x60 24”x 24” Colosseum Lappato Rettificato 3 1,08 27,50 32 34,56 880<br />
30x60 12”x 24” Lappato Rettificato 6 1,08 25,00 32 34,56 800<br />
TF682120 32<br />
5x30 London<br />
Crema PZ 12<br />
TF682320 32<br />
5x30 London<br />
Noce PZ 12<br />
111
112<br />
digital technology ink-jet<br />
Colosseum 60x60 24”x24” 30x60 12”x24” gres porcellanato smaltato - rettificato - lappato rettificato<br />
TF6800 99<br />
60x60 Colosseum Avorio Rettificato<br />
TF6810 121<br />
60x60 Colosseum Avorio Lappato Rettificato<br />
TF6802 101<br />
60x60 Colosseum Grafite Rettificato<br />
TF6812 124<br />
60x60 Colosseum Grafite Lappato Rettificato<br />
TF6831 161<br />
120x120 Rosone Colosseum Freddo CP 1<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa Lappato 19<br />
10x60<br />
TF..../B-L<br />
Gradino Antislip 124<br />
30x60<br />
TF..../G-A<br />
TF6812MXF 57<br />
30x30 Mosaico Mix<br />
Freddo Colosseum PZ 4<br />
TF6841 49<br />
11x60 Colosseum Fascia Fredda PZ 6<br />
pavimenti floor tiles<br />
TF6841ANG 16<br />
11x11 Colosseum<br />
Angolo Fascia<br />
Fredda PZ 6<br />
glazed porcelain tile - rectified - lapped rectified rivestimenti wall tiles<br />
TF6820 121<br />
30x60 Colosseum Avorio 30 Lappato Rettificato<br />
TF6822 124<br />
30x60 Colosseum Grafite 30 Lappato Rettificato<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
TF682060 101<br />
30x60 Fascia Classica Avorio PZ 4<br />
TF682265 47<br />
5x60 Listello Classico<br />
Grande Freddo PZ 6<br />
TF682260 101<br />
30x60 Fascia Classica Grafite PZ 4<br />
TF6810MOS 47<br />
30x30 Mosaico<br />
Avorio Lappato<br />
2,5x2,5 PZ 4<br />
TF6812MOS 47<br />
30x30 Mosaico<br />
Grafite Lappato<br />
2,5x2,5 PZ 4<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
60x60 24”x 24” Colosseum Rettificato 3 1,08 27,50 32 34,56 880<br />
60x60 24”x 24” Colosseum Lappato Rettificato 3 1,08 27,50 32 34,56 880<br />
30x60 12”x 24” Lappato Rettificato 6 1,08 25,00 32 34,56 800<br />
TF682020 32<br />
5x30 London<br />
Avorio PZ 12<br />
TF682220 32<br />
5x30 London<br />
Grafite PZ 12<br />
113
Dolomia Imperial<br />
50x50 - 49x49 - 24,5x49<br />
digital technology ink-jet<br />
Cream<br />
colors<br />
Cream<br />
Noce<br />
Neutro<br />
Forest<br />
114 115
Schemi di posa<br />
Laying suggestions<br />
superfici diverse<br />
different surfaces<br />
formati sizes pz / modulo % / mq pz / mq<br />
49x49 4 86,63 3,59<br />
7,5x53 4 13,37 3,59<br />
116 117
118 119
120 121
122<br />
digital technology ink-jet<br />
Dolomia Imperial 50x50 20”x20”<br />
49x49 20”x20” 24,5x49 10”x20”<br />
TF50d1 80<br />
50x50 Dolomia Imperial<br />
Cream Naturale<br />
TF50d11 106<br />
49x49 Dolomia Imperial<br />
Cream Lappato Squadrato<br />
TF6551LOS 16<br />
7,5x53 Dolomia Losanga Chestnut PZ 12<br />
TF50RGC4 164<br />
98x98 Gran Rosone Gotico Caldo (4 pz.) CP 1<br />
TF50d2 80<br />
50x50 Dolomia Imperial<br />
Noce Naturale<br />
TF50d12 106<br />
49x49 Dolomia Imperial<br />
Noce Lappato Squadrato<br />
TF50RGC 144<br />
49x49 Rosone Gotico Caldo PZ 4<br />
TF749GC 90<br />
7x49 Listello Gotico Caldo PZ 12<br />
TF649LR 60<br />
6x49 Listello Rombi PZ 12<br />
TF6553LOS 16<br />
7,5x53 Dolomia Losanga Walnut PZ 12<br />
TF30dMBC 47<br />
30x30 Dolomia Mosaico<br />
Bizantino Caldo PZ 6<br />
TF707GC 60<br />
7x7 Tozzetto Gotico<br />
Caldo PZ 4<br />
TF606TR 43<br />
6x6 Tozzetto Rombi PZ 4<br />
gres porcellanato smaltato lappato<br />
glazed porcelain stoneware semipolished<br />
TF50d21 112<br />
24,5x49 Dolomia Imperial<br />
Cream Lappato Squadrato<br />
TF50d2120 90<br />
24,5x49 Dolomia Fascia Cammeo<br />
Cream PZ 4<br />
TF50d2125 47<br />
6x49 Dolomia Listello Cammeo<br />
Cream PZ 6<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 13<br />
8x49 Lappato Squadrato PZ 20<br />
TF50d11/B-L Cream<br />
TF50d12/B-L Noce<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
TF50d22 112<br />
24,5x49 Dolomia Imperial<br />
Noce Lappato Squadrato<br />
TF50d2140 90<br />
24,5x49 Dolomia Fascia Cammeo<br />
Noce PZ 4<br />
TF50d2240 47<br />
6x49 Dolomia Listello Cammeo<br />
Noce PZ 6<br />
pavimenti e rivestimenti<br />
floor and wall tiles<br />
TF50d2130 112<br />
24,5x49 Dolomia Fascia Persia<br />
Cream PZ 6<br />
TF50d2135 32<br />
4,5x49 Dolomia Listello Persia<br />
Cream PZ 12<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
50x50 20”x20” Dolomia Imperial Naturale 5 1,25 24,00 33 41,25 805<br />
49x49 20”x20” Dolomia Imperial Lappato Squadrato 5 1,20 24,30 33 39,60 820<br />
24,5x49 10”x20” Dolomia Imperial Lappato Squadrato 8 0,96 19,50 38 36,48 750<br />
superfici diverse<br />
different surfaces<br />
123
124<br />
digital technology ink-jet<br />
Dolomia Imperial 50x50 20”x20”<br />
49x49 20”x20” 24,5x49 10”x20”<br />
TF50d0 80<br />
50x50 Dolomia Imperial<br />
Neutro Naturale<br />
TF50d10 106<br />
49x49 Dolomia Imperial<br />
Neutro Lappato Squadrato<br />
TF6554LOS 16<br />
7,5x53 Dolomia Losanga Grigio PZ 12<br />
TF50RGF4 164<br />
98x98 Gran Rosone Gotico Freddo (4 pz.) CP 1<br />
TF50d3 80<br />
50x50 Dolomia Imperial<br />
Forest Naturale<br />
TF50d13 106<br />
49x49 Dolomia Imperial<br />
Forest Lappato Squadrato<br />
TF50RGF 144<br />
49x49 Rosone Gotico Freddo PZ 4<br />
TF749GF 90<br />
7x49 Listello Gotico Freddo PZ 12<br />
TF649LR 60<br />
6x49 Listello Rombi PZ 12<br />
TF6550LOS 16<br />
7,5x53 Dolomia Losanga Oak PZ 12<br />
TF30dMBF 47<br />
30x30 Dolomia Mosaico<br />
Bizantino Freddo PZ 6<br />
TF707GF 60<br />
7x7 Tozzetto Gotico<br />
Freddo PZ 4<br />
TF606TR 43<br />
6x6 Tozzetto Rombi PZ 4<br />
gres porcellanato smaltato lappato<br />
glazed porcelain stoneware semipolished<br />
TF50d20 112<br />
24,5x49 Dolomia Imperial<br />
Neutro Lappato Squadrato<br />
TF50d2020 90<br />
24,5x49 Dolomia Fascia Cammeo<br />
Neutro PZ 4<br />
TF50d2025 47<br />
6x49 Dolomia Listello Cammeo<br />
Neutro PZ 6<br />
Battiscopa 13<br />
8x49 Lappato Squadrato PZ 20<br />
TF50d10/B-L Neutro<br />
TF50d13/B-L Forest<br />
TF50d23 112<br />
24,5x49 Dolomia Imperial<br />
Forest Lappato Squadrato<br />
TF50d2040 90<br />
24,5x49 Dolomia Fascia Cammeo<br />
Forest PZ 4<br />
TF50d2340 47<br />
6x49 Dolomia Listello Cammeo<br />
Forest PZ 6<br />
pavimenti e rivestimenti<br />
floor and wall tiles<br />
TF50d2030 112<br />
24,5x49 Dolomia Fascia Persia<br />
Neutro PZ 6<br />
TF50d2035 32<br />
4,5x49 Dolomia Listello Persia<br />
Neutro PZ 12<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
50x50 20”x20” Dolomia Imperial Naturale 5 1,25 24,00 33 41,25 805<br />
49x49 20”x20” Dolomia Imperial Lappato Squadrato 5 1,20 24,30 33 39,60 820<br />
24,5x49 10”x20” Dolomia Imperial Lappato Squadrato 8 0,96 19,50 38 36,48 750<br />
superfici diverse<br />
different surfaces<br />
125
Riverstone<br />
50x50 - 33,3x50 - 33,3x33,3 - 16,5x16,5<br />
digital technology ink-jet<br />
Antracite<br />
colors<br />
Beige<br />
Moka<br />
Grigio<br />
Antracite<br />
126 127
128 129
130<br />
digital technology ink-jet<br />
Riverstone 50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20”<br />
33,3x33,3 13”x13” 16,5x16,5 6,5”x6,5”<br />
TF50R3 84<br />
50x50 Riverstone Grigio 50<br />
TF33R3 76<br />
33,3x33,3 Riverstone<br />
Grigio 33<br />
TF02QRG 8<br />
2,5x16,5 Q-Round<br />
Grigio PZ 6<br />
TF616R3 94<br />
16,5x16,5 Riverstone<br />
Grigio 16<br />
TF05VCRG 19<br />
2,5x2,5<br />
Ang.Q-Round<br />
Grigio PZ 6<br />
TF33R3dC 23<br />
33,3x50 Riverstone Decoro Composit Grigio PZ 4<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 3<br />
7,5x33,3 PZ 25<br />
TF..../B-S<br />
TF350R3 84<br />
33,3x50 Riverstone<br />
Grigio 3350<br />
TF33R3MOS 32<br />
33,3x33,3 Riverstone<br />
Mosaico Grigio 5x5 PZ 6<br />
TF33R3MTT 16<br />
33,3x33,3 Riverstone<br />
Muretto Grigio 5x10 PZ 6<br />
Gradone con Torello 47<br />
33,3x33,3 PZ 6<br />
TF..../GT<br />
Gradone Angolare con Torello 92<br />
33,3x33,3 PZ 2<br />
TF..../AT<br />
gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX EUROPAL<br />
Prodotto<br />
Stonalizzato<br />
Mix Shades<br />
Product<br />
pavimenti floor tiles<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
50x50 20”x20” Riverstone 5 1,25 25,00 33 41,25 825<br />
33,3x50 13”x20” Riverstone 8 1,34 25,80 44 58,96 1135<br />
33,3x33,3 13”x 13” Riverstone 13 1,45 28,00 44 63,80 1232<br />
16,5x16,5 6,5”x 6,5” Riverstone 52 1,45 27,90 40 58,00 1116<br />
131
132<br />
digital technology ink-jet<br />
Riverstone 50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20”<br />
33,3x33,3 13”x13” 16,5x16,5 6,5”x6,5”<br />
TF50R5 84<br />
50x50 Riverstone Antracite 50<br />
TF33R5 76<br />
33,3x33,3 Riverstone<br />
Antracite 33<br />
TF02QRA 8<br />
2,5x16,5 Q-Round<br />
Antracite PZ 6<br />
TF616R5 94<br />
16,5x16,5 Riverstone<br />
Antracite 16<br />
TF05VCRA 19<br />
2,5x2,5<br />
Ang.Q-Round<br />
Antracite PZ 6<br />
TF33R5dC 23<br />
33,3x50 Riverstone Decoro Composit Antracite PZ 4<br />
TF350R5 84<br />
33,3x50 Riverstone<br />
Antracite 3350<br />
TF33R5MOS 32<br />
Riverstone 33,3x33,3<br />
Mosaico Antracite 5x5 PZ 6<br />
TF33R5MTT 16<br />
33,3x33,3 Riverstone<br />
Muretto Antracite 5x10 PZ 6<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 3<br />
7,5x33,3 PZ 25<br />
TF..../B-S<br />
Gradone con Torello 47<br />
33,3x33,3 PZ 6<br />
TF..../GT<br />
Gradone Angolare con Torello 92<br />
33,3x33,3 PZ 2<br />
TF..../AT<br />
gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX EUROPAL<br />
Prodotto<br />
Stonalizzato<br />
Mix Shades<br />
Product<br />
pavimenti floor tiles<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
50x50 20”x20” Riverstone 5 1,25 25,00 33 41,25 825<br />
33,3x50 13”x20” Riverstone 8 1,34 25,80 44 58,96 1135<br />
33,3x33,3 13”x 13” Riverstone 13 1,45 28,00 44 63,80 1232<br />
16,5x16,5 6,5”x 6,5” Riverstone 52 1,45 27,90 40 58,00 1116<br />
133
134<br />
digital technology ink-jet<br />
Riverstone 50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20”<br />
33,3x33,3 13”x13” 16,5x16,5 6,5”x6,5”<br />
TF50R2 84<br />
50x50 Riverstone Beige 50<br />
TF33R2 76<br />
33,3x33,3 Riverstone<br />
Beige 33<br />
TF02QRB 8<br />
2,5x16,5 Q-Round<br />
Beige PZ 6<br />
TF616R2 94<br />
16,5x16,5 Riverstone<br />
Beige 16<br />
TF05VCRB 19<br />
2,5x2,5<br />
Ang.Q-Round<br />
Beige PZ 6<br />
TF33R2dC 23<br />
33,3x50 Riverstone Decoro Composit Beige PZ 4<br />
TF350R2 84<br />
33,3x50 Riverstone<br />
Beige 3350<br />
TF33R2MOS 32<br />
33,3x33,3 Riverstone<br />
Mosaico Beige 5x5 PZ 6<br />
TF33R2MTT 16<br />
33,3x33,3 Riverstone<br />
Muretto Beige 5x10 PZ 6<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 3<br />
7,5x33,3 PZ 25<br />
TF..../B-S<br />
Gradone con Torello 47<br />
33,3x33,3 PZ 6<br />
TF..../GT<br />
Gradone Angolare con Torello 92<br />
33,3x33,3 PZ 2<br />
TF..../AT<br />
gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX EUROPAL<br />
Prodotto<br />
Stonalizzato<br />
Mix Shades<br />
Product<br />
pavimenti floor tiles<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
50x50 20”x20” Riverstone 5 1,25 25,00 33 41,25 825<br />
33,3x50 13”x20” Riverstone 8 1,34 25,80 44 58,96 1135<br />
33,3x33,3 13”x 13” Riverstone 13 1,45 28,00 44 63,80 1232<br />
16,5x16,5 6,5”x 6,5” Riverstone 52 1,45 27,90 40 58,00 1116<br />
135
136<br />
digital technology ink-jet<br />
Riverstone 50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20”<br />
33,3x33,3 13”x13” 16,5x16,5 6,5”x6,5”<br />
TF50R4 84<br />
50x50 Riverstone Moka 50<br />
TF33R4 76<br />
33,3x33,3 Riverstone<br />
Moka 33<br />
TF02QRM 8<br />
2,5x16,5 Q-Round<br />
Moka PZ 6<br />
TF616R4 94<br />
16,5x16,5 Riverstone<br />
Moka 16<br />
TF05VCRM 19<br />
2,5x2,5<br />
Ang.Q-Round<br />
Moka PZ 6<br />
TF33R4dC 23<br />
33,3x50 Riverstone Decoro Composit Moka PZ 4<br />
TF350R4 84<br />
33,3x50 Riverstone<br />
Moka 3350<br />
TF33R4MOS 32<br />
33,3x33,3 Riverstone<br />
Mosaico Moka 5x5 PZ 6<br />
TF33R4MTT 16<br />
33,3x33,3 Riverstone<br />
Muretto Moka 5x10 PZ 6<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 3<br />
7,5x33,3 PZ 25<br />
TF..../B-S<br />
Gradone con Torello 47<br />
33,3x33,3 PZ 6<br />
TF..../GT<br />
Gradone Angolare con Torello 92<br />
33,3x33,3 PZ 2<br />
TF..../AT<br />
gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX EUROPAL<br />
Prodotto<br />
Stonalizzato<br />
Mix Shades<br />
Product<br />
pavimenti floor tiles<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
50x50 20”x20” Riverstone 5 1,25 25,00 33 41,25 825<br />
33,3x50 13”x20” Riverstone 8 1,34 25,80 44 58,96 1135<br />
33,3x33,3 13”x 13” Riverstone 13 1,45 28,00 44 63,80 1232<br />
16,5x16,5 6,5”x 6,5” Riverstone 52 1,45 27,90 40 58,00 1116<br />
137
138<br />
Exotica Mood<br />
32,1x64,2 15x60,8<br />
Chestnut<br />
colors<br />
Oak<br />
Cherry<br />
Chestnut<br />
Walnut<br />
Grigio<br />
139
140 141
Exotica* 15x60,8 6”x24” spessore thickness 10 mm<br />
gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile pavimenti floor tiles<br />
TF6550 99<br />
15x60,8 Oak<br />
TF6552 99<br />
15x60,8 Cherry<br />
TF6551 99<br />
15x60,8 Chestnut<br />
TF6553 99<br />
15x60,8 Walnut<br />
TF6554 99<br />
15x60,8 Grigio<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 13<br />
7,5x60,8 PZ 21<br />
TF..../B-S<br />
Gradone con Torello lato 60 97<br />
15x60,8 PZ 4<br />
TF..../G60<br />
TF6561 156<br />
60,8x60,8 Rosone Cherry Oak PZ 1<br />
TF6560 156<br />
60,8x60,8 Rosone Chestnut - Walnut PZ 1<br />
suggerimenti di posa laying suggestions<br />
Posa a 1/4<br />
CONSIGLIATA<br />
LAY DOWN SUGGESTED<br />
Posa a 1/2<br />
NON CONSIGLIATA<br />
DISCOURAGED<br />
Gradone con Torello lato 15 36<br />
15x60,8 PZ 4<br />
TF..../G15<br />
Prodotto<br />
Stonalizzato<br />
Mix Shades<br />
Product<br />
* ATTENZIONE: PRODOT TO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA DI<br />
MISCELARE IL MATERIALE DURANTE LA POSA, PRELEVANDO LE<br />
PIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE. I TONI SONO PURAMENTE<br />
INDICATIVI E SOGGETTI A CONTINUE VARIAZIONI.<br />
ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THIS PRODUCT<br />
IS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWN PECULIARITY, WE<br />
SUGGEST YOU TO MIX THE MATERIAL WHILE LAYING IT, BY TAKING<br />
THE TILES FROM DIFFERENT BOXES. THE TONALITIES ARE PURELY<br />
INDICATIVE AND THEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS.<br />
AT TENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DE<br />
MELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LA POSE EN<br />
LES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LES NUANCES SONT<br />
SIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISES À DES VARIATIONS<br />
FREQUENTES.<br />
BIT TE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKES<br />
FARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIE FLIESEN<br />
AUS MEHREREN K ARTONS ZU ENTNEHMEN UND BEI DER<br />
VERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN. DIE ANGEGEBENEN<br />
TONALITÄTEN KÖNNEN SICH IN NACHFOLGENDEN PRODUKTIONEN<br />
WIEDERHOLEN OHNE DASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNG<br />
GEGEN IST.<br />
Gradone Angolare con Torello 124<br />
(destro - sinistro) 15x60,8 PZ 2<br />
TF..../AdX - TF..../ASX<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
142 143<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
15x60,8 6”x24” Exotica 14 1,28 26,60 40 51,20 1090
144<br />
Woodland Mood<br />
15x60,8 - 32,1x64,2 60,8x60,8<br />
Acero<br />
colors<br />
Acero<br />
Ulivo<br />
Rovere<br />
Mogano<br />
Iroko<br />
145
146 147
Woodland 15x60,8 6”x24” 60,8x60,8 24”x24” gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile pavimenti floor tiles<br />
TF6500<br />
15x60,8 Acero<br />
99<br />
TF6500AS<br />
15x60,8 Acero Antislip R12 NEW<br />
TF6505 99<br />
15x60,8 Ulivo<br />
TF6502<br />
15x60,8 Rovere<br />
99<br />
TF6502AS<br />
15x60,8 Rovere Antislip R12 NEW<br />
TF6503 99<br />
15x60,8 Mogano<br />
TF6501<br />
15x60,8 Iroko<br />
99<br />
TF6501AS<br />
15x60,8 Iroko Antislip R12 NEW<br />
suggerimenti di posa laying suggestions<br />
spessore thickness 10 mm<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 13<br />
7,5x60,8 PZ 21<br />
TF..../B-S<br />
Posa a 1/4<br />
CONSIGLIATA<br />
LAY DOWN SUGGESTED<br />
Gradone con Torello lato 60 97<br />
15x60,8 PZ 4<br />
TF..../G60<br />
Posa a 1/2<br />
NON CONSIGLIATA<br />
DISCOURAGED<br />
TF6520 90<br />
15x60,8 Inserto Block Acero PZ 8<br />
TF6525 90<br />
15x60,8 Inserto Block Ulivo PZ 8<br />
TF6522 90<br />
15x60,8 Inserto Block Rovere PZ 8<br />
TF6523 90<br />
15x60,8 Inserto Block Mogano PZ 8<br />
TF6521 90<br />
15x60,8 Inserto Block Iroko PZ 8<br />
Gradone con Torello lato 15 36<br />
15x60,8 PZ 4<br />
TF..../G15<br />
Prodotto<br />
Stonalizzato<br />
Mix Shades<br />
Product<br />
TF6526 36<br />
10x30 Fascia Mix Chiaro<br />
Da abbinare con / To match with<br />
Acero - Ulivo - Rovere PZ 10<br />
TF6527 36<br />
10x30 Fascia Mix Scuro<br />
Da abbinare con / To match with<br />
Iroko - Mogano - Rovere PZ 10<br />
Gradone Angolare con Torello 124<br />
(destro - sinistro) 15x60,8 PZ 2<br />
TF..../AdX - TF..../ASX<br />
TF6530 159<br />
60,8x60,8 Rosone Old Florence Acero PZ 1<br />
TF6532 159<br />
60,8x60,8 Rosone Old Florence Rovere PZ 1<br />
TF6516 141<br />
60,8x60,8 Rosone Turandot mix-chiaro<br />
Da abbinare con / To match with<br />
Acero - Ulivo - Rovere PZ 1<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
148 149<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
TF6531 159<br />
60,8x60,8 Rosone Old Florence Iroko PZ 1<br />
TF6533 159<br />
60,8x60,8 Rosone Old Florence Mogano PZ 1<br />
TF6517 141<br />
60,8x60,8 Rosone Turandot mix-scuro<br />
Da abbinare con / To match with<br />
Iroko - Mogano - Rovere PZ 1<br />
TF6535 159<br />
60,8x60,8 Rosone Old Florence Ulivo PZ 1<br />
TF6511 138<br />
60,8x60,8 Rosone Intreccio Iroko PZ 1<br />
* Disponibile in tutti i colori<br />
Available in all colours<br />
TF6510<br />
60,8x60,8 Rosone Intreccio Acero<br />
TF6512<br />
60,8x60,8 Rosone Intreccio Rovere<br />
TF6513<br />
60,8x60,8 Rosone Intreccio Mogano<br />
TF6515<br />
60,8x60,8 Rosone Intreccio Ulivo<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
15x60,8 6”x24” Woodland 14 1,28 30,00 40 51,20 1090<br />
*
New Stone<br />
30,5x60,5<br />
Beige - Grigio - Antracite<br />
colors<br />
Beige<br />
Grigio<br />
Antracite<br />
150 151
152<br />
New Stone 30,5x60,5 12”x24” gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile pavimenti floor tiles<br />
TF62N2 82<br />
30,5x60,5 New Stone Beige<br />
TF62N3 82<br />
30,5x60,5 New Stone Grigio<br />
TF62N5 82<br />
30,5x60,5 New Stone Antracite<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 3<br />
7,5x30,5 PZ 25<br />
TF62N2/B-S Beige<br />
TF62N3/B-S Grigio<br />
TF62N5/B-S Antracite<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
30,5x60,5 12”x24” New Stone 6 1,11 20,30 48 53,28 990<br />
153
Line<br />
30,5x61 - 30x60<br />
Carbon<br />
colors<br />
Pearl<br />
Carbon<br />
Cream<br />
Wood<br />
154 155
156 157
Line<br />
gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile<br />
30,5x61 - 30x60 12”x24” spessore thickness 9 mm<br />
tutta massa full body pavimenti e rivestimenti floor and wall tiles<br />
TF6171 82<br />
30,5x61 Line Pearl<br />
TF6176 88<br />
30x60 Line Pearl Rettificato<br />
TF6190 141<br />
30,5x61 Fascia/Inserto Sound PZ 4<br />
TF6190RT 142<br />
30x60 Fascia/Inserto Sound Rettificato PZ 4<br />
TF6191 57<br />
5,5x61 Bordura Sound PZ 12<br />
TF6191RT 60<br />
5,5x60 Bordura Sound Rettificata PZ 12<br />
TF6196 112<br />
30,5x61 Fascia/Inserto Syriana Platino PZ 6<br />
TF6196RT 116<br />
30x60 Fascia/Inserto Syriana<br />
Platino Rettificato PZ 6<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 3<br />
8x30 PZ 30<br />
TF..../B-S<br />
Gradino 13<br />
30x61 PZ 6<br />
TF..../G<br />
TF6171MOS 26<br />
30x30 Mosaico<br />
Line Pearl 5x5 PZ 9<br />
TF6172 82<br />
30,5x61 Line Carbon<br />
TF6177 88<br />
30x60 Line Carbon Rettificato<br />
TF6194 147<br />
30,5x61 Fascia/Inserto Shine<br />
Platino (2 Soggetti) PZ 4<br />
TF6194RT 148<br />
30x60 Fascia/Inserto Shine<br />
Platino (2 Soggetti) Rettificato PZ 4<br />
suggerimenti di posa laying suggestions<br />
Posa a 1/4<br />
CONSIGLIATA<br />
LAY DOWN SUGGESTED<br />
TF6172MOS 26<br />
30x30 Mosaico<br />
Line Carbon 5x5 PZ 9<br />
Posa a 1/2<br />
NON CONSIGLIATA<br />
DISCOURAGED<br />
TF6186 32<br />
30x30 Stick<br />
Pearl-Carbon<br />
2,5x15 PZ 9<br />
* ATTENZIONE:<br />
DECORI NON RETTIFICATI.<br />
DA POSARE IN ABBINAMENTO CON FONDI NATURALI.<br />
ATTENTION:<br />
DECORS NOT RECTIFIED<br />
TO BE LAY DOWN MATCHING THE NATURAL UNI TILES.<br />
TF6174 82<br />
30,5x61 Line Wood<br />
TF6179 88<br />
30x60 Line Wood Rettificato<br />
TF6193 147<br />
30,5x61 Fascia/Inserto Shine<br />
Oro (2 Soggetti) PZ 4<br />
TF6193RT 148<br />
30x60 Fascia/Inserto Shine<br />
Oro (2 Soggetti) Rettificato PZ 4<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
158 159<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
TF6174MOS 26<br />
30x30 Mosaico<br />
Line Wood 5x5 PZ 9<br />
TF6185 32<br />
30x30 Stick<br />
Cream-Wood<br />
2,5x15 PZ 9<br />
TF6170 82<br />
30,5x61 Line Cream<br />
TF6175 88<br />
30x60 Line Cream Rettificato<br />
TF6195 112<br />
30,5x61 Fascia/Inserto Syriana Oro PZ 6<br />
TF6195RT 116<br />
30x60 Fascia/Inserto Syriana<br />
Oro Rettificato PZ 6<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
30,5x61 12”x24” Line 7 1,30 24,50 40 52,00 1000<br />
30x60 12”x24” Line 8 1,44 21,60 30 43,20 660<br />
TF6170MOS 26<br />
30x30 Mosaico<br />
Line Cream 5x5 PZ 9<br />
T42031 29<br />
0,8x25<br />
Oriental Perline<br />
Oro PZ 12
City<br />
50x50 - 33,3x50<br />
Grey<br />
colors<br />
Beige<br />
Tortora<br />
Grey<br />
Dark Grey<br />
Antrax<br />
160 161
162<br />
City 50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20” gres porcellanato smaltato - rettificato<br />
pavimenti floor tiles<br />
PT50CT1 69<br />
50x50 City Beige<br />
PT50CT4 69<br />
50x50 City Grey<br />
PT50CT6 69<br />
50x50 City Antrax<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 8<br />
8x50 PZ 20<br />
PBKL11 Beige<br />
PBKL12 Tortora/Tabacco<br />
PBKL14 Grey<br />
PBKL16 Antrax<br />
PBKL15 Dark Grey<br />
PT350CT1 69<br />
33,3x50 City Beige<br />
PT350CT4 69<br />
33,3x50 City Grey<br />
PT350CT6 69<br />
33,3x50 City Antrax<br />
PT50CT2 69<br />
50x50 City Tortora<br />
PT50CT5 69<br />
50x50 City Dark Grey<br />
glazed porcelain tile - rectified<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
50x50 20”x20” City 5 1,25 24,00 33 41,25 810<br />
33,3x50 13”x20” City 8 1,34 25,00 44 58,96 1120<br />
163
digital technology ink-jet<br />
Domus Aurea<br />
50x50 - 49x49 - 24x49<br />
Nigra<br />
colors<br />
Alba<br />
Nigra<br />
Lux<br />
Nucis<br />
164 165
166 167
168<br />
digital technology ink-jet<br />
Domus Aurea<br />
TF5011 80<br />
50x50 Domus Alba<br />
TF5021 106<br />
49x49 Domus Alba Lappato Squadrato<br />
TF5050 101<br />
12x49 Fascia Domus Aurea PZ 10<br />
pezzi speciali special pieces<br />
Battiscopa 8<br />
8x50 PZ 22<br />
TF..../B-S<br />
TF5013 80<br />
50x50 Domus Nigra<br />
TF5023 106<br />
49x49 Domus Nigra Lappato Squadrato<br />
TF5051 52<br />
12x12 Angolo Fascia Domus Aurea PZ 4<br />
TF5053 166<br />
98x98 Rosone Domus Aurea CP 1<br />
disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 13<br />
Lappato Squadrato 8x49 PZ 22<br />
TF..../B-L<br />
50x50 - 49x49 20”x20”<br />
24x49 9”x20”<br />
TF5010 80<br />
50x50 Domus Lux<br />
TF5020 106<br />
49x49 Domus Lux Lappato Squadrato<br />
TF5012 80<br />
50x50 Domus Nucis<br />
TF5022 106<br />
49x49 Domus Nucis Lappato Squadrato<br />
gres porcellanato smaltato - squadrato - lappato squadrato<br />
glazed porcelain tile - rectified - lapped rectified<br />
pavimenti e rivestimenti floor and wall tiles<br />
TF5031 112<br />
24x49 Domus Alba<br />
Lappato Squadrato<br />
TF5061 63<br />
30x30 Mosaico PZ 9<br />
Domus Alba Lappato<br />
(2,5x2,5 su rete - on net)<br />
TF5031/F 40<br />
24x49 Domus Alba<br />
Lappato Squadrato<br />
Foro Centrale PZ 12<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
TF5033 112<br />
24x49 Domus Nigra<br />
Lappato Squadrato<br />
TF5063 63<br />
30x30 Mosaico PZ 9<br />
Domus Nigra Lappato<br />
(2,5x2,5 su rete - on net)<br />
TF5033/F 40<br />
24x49 Domus Nigra<br />
Lappato Squadrato<br />
Foro Centrale PZ 12<br />
TF5030 112<br />
24x49 Domus Lux<br />
Lappato Squadrato<br />
TF5060 63<br />
30x30 Mosaico PZ 9<br />
Domus Lux Lappato<br />
(2,5x2,5 su rete - on net)<br />
TF5030/F 40<br />
24x49 Domus Lux<br />
Lappato Squadrato<br />
Foro Centrale PZ 12<br />
TF5032 112<br />
24x49 Domus Nucis<br />
Lappato Squadrato<br />
TF5062 63<br />
30x30 Mosaico PZ 9<br />
Domus Nucis Lappato<br />
(2,5x2,5 su rete - on net)<br />
TF5032/F 40<br />
24x49 Domus Nucis<br />
Lappato Squadrato<br />
Foro Centrale PZ 12<br />
TF5044 36<br />
10x10 Inserto<br />
Tiberius<br />
Alba PZ 10<br />
TF5046 36<br />
10x10 Inserto<br />
Tiberius<br />
Nigra PZ 10<br />
TF5043 36<br />
10x10 Inserto<br />
Tiberius<br />
Lux PZ 10<br />
TF5045 36<br />
10x10 Inserto<br />
Tiberius<br />
Nucis PZ 10<br />
BOX EUROPAL<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
50x50 20”x 20” Domus Aurea Naturale 5 1,25 24,85 33 41,25 820,50<br />
49x49 20”x 20” Domus Aurea Lappato Squadrato 5 1,20 24,30 33 39,60 801,90<br />
24x49 9”x 20” Domus Aurea Lappato Squadrato 8 0,95 19,50 38 36,20 741<br />
TF5036 43<br />
6x24 London<br />
Tiberius Alba PZ 15<br />
TF5040 52<br />
10x24 Listello<br />
Tiberius Alba PZ 12<br />
TF5038 43<br />
6x24 London<br />
Tiberius Nigra PZ 15<br />
TF5042 52<br />
10x24 Listello<br />
Tiberius Nigra PZ 12<br />
TF5035 43<br />
6x24 London<br />
Tiberius Lux PZ 15<br />
TF5039 52<br />
10x24 Listello<br />
Tiberius Lux PZ 1<br />
TF5037 43<br />
6x24 London<br />
Tiberius Nucis PZ 15<br />
TF5041 52<br />
10x24 Listello<br />
Tiberius Nucis PZ 12<br />
169
Antica Persia<br />
45x45 - 31,5x31,5 - 15x15<br />
Dorisco<br />
colors<br />
Cuma<br />
Dorisco<br />
Mileto<br />
170 171
Antica Persia* 45x45 18”x18”<br />
31,5x31,5 12”x12” 15x15 6”x6”<br />
TF2611 8<br />
31,5x31,5 Dorisco<br />
TF2650 18<br />
15x15 Dorisco<br />
TF4470 86<br />
45x45 Dorisco<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 3<br />
7,5x31,5 PZ 30<br />
TF2611/B-S Dorisco<br />
TF2621/B-S MIleto<br />
TF2651 126<br />
15x15 Tozzetti Decorati Dorisco<br />
TF2653 8<br />
2,5x15 Sigaro<br />
Dorisco PZ 24<br />
Gradino 13<br />
31,5x31,5 PZ 14<br />
TF2611/G Dorisco<br />
TF2621/G MIleto<br />
TF2657 32<br />
31,5x31,5 Dorisco<br />
Mosaico 6x6 PZ 9<br />
TF2655 19<br />
1,5x2,5 Angolo<br />
Sigaro<br />
Dorisco PZ 30<br />
TF2652 13<br />
5x15 London<br />
Dorisco PZ 24<br />
Gradone con torello 47<br />
31,5x31,5 PZ 8<br />
TF2615 Dorisco<br />
TF2625 MIleto<br />
TF2656 41<br />
31,5x31,5 Dorisco<br />
Mattoncino 3x6 PZ 9<br />
TF2654 19<br />
2,5x5 Angolo<br />
London<br />
Dorisco PZ 24<br />
Gradone Angolare con Torello 90<br />
31,5x31,5 PZ 2<br />
TF2616 Dorisco<br />
TF2626 MIleto<br />
TF2614 112<br />
31,5x31,5 Dorisco Sigma<br />
* ATTENZIONE: PRODOTTO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA<br />
DI MISCEL ARE IL MATERIALE DUR ANTE L A POSA,<br />
PRELEVANDO LE PIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE.<br />
I TONI SONO PURAMENTE INDICATIVI E SOGGETTI A<br />
CONTINUE VARIAZIONI.<br />
ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THIS<br />
PRODUCT IS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWN<br />
PECULIARITY, WE SUGGEST YOU TO MIX THE MATERIAL<br />
WHILE LAYING IT, BY TAKING THE TILES FROM DIFFERENT<br />
BOXES. THE TONALITIES ARE PURELY INDICATIVE AND<br />
THEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS.<br />
ATTENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DE<br />
MELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LA<br />
POSE EN LES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LES<br />
NUANCES SONT SIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISES<br />
À DES VARIATIONS FREQUENTES.<br />
BITTE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKES<br />
FARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIE<br />
FLIESEN AUS MEHREREN KARTONS ZU ENTNEHMEN<br />
UND BEI DER VERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN.<br />
DIE ANGEGEBENEN TONALITÄTEN KÖNNEN SICH IN<br />
NACHFOLGENDEN PRODUKTIONEN WIEDERHOLEN OHNE<br />
DASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNG GEGEN IST.<br />
gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile<br />
TF2621 8<br />
31,5x31,5 Mileto<br />
TF2660 18<br />
15x15 Mileto<br />
TF4480 86<br />
45x45 Mileto<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
172 173<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
TF2661 126<br />
15x15 Tozzetti decorati Mileto<br />
TF2663 8<br />
2,5x15 Sigaro<br />
Mileto PZ 4<br />
TF2667 32<br />
31,5x31,5 Mileto<br />
Mosaico 6x6 PZ 9<br />
TF2665 19<br />
1,5x2,5 Angolo<br />
Sigaro<br />
Mileto PZ 30<br />
TF2662 13<br />
5x15 London<br />
Mileto PZ 24<br />
TF2666 41<br />
31,5x31,5 Mileto<br />
Mattoncino 3x6 PZ 9<br />
TF2664 19<br />
2,5x5 Angolo<br />
London<br />
Mileto PZ 24<br />
BOX EUROPAL<br />
Prodotto<br />
Stonalizzato<br />
Mix Shades<br />
Product<br />
pavimenti floor tiles<br />
TF2624 112<br />
31,5x31,5 Mileto Sigma<br />
* ATTENZIONE: PRODOTTO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA<br />
DI MISCEL ARE IL MATERIALE DUR ANTE L A POSA,<br />
PRELEVANDO LE PIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE.<br />
I TONI SONO PURAMENTE INDICATIVI E SOGGETTI A<br />
CONTINUE VARIAZIONI.<br />
ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THIS<br />
PRODUCT IS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWN<br />
PECULIARITY, WE SUGGEST YOU TO MIX THE MATERIAL<br />
WHILE LAYING IT, BY TAKING THE TILES FROM DIFFERENT<br />
BOXES. THE TONALITIES ARE PURELY INDICATIVE AND<br />
THEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS.<br />
ATTENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DE<br />
MELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LA<br />
POSE EN LES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LES<br />
NUANCES SONT SIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISES<br />
À DES VARIATIONS FREQUENTES.<br />
BITTE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKES<br />
FARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIE<br />
FLIESEN AUS MEHREREN KARTONS ZU ENTNEHMEN<br />
UND BEI DER VERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN.<br />
DIE ANGEGEBENEN TONALITÄTEN KÖNNEN SICH IN<br />
NACHFOLGENDEN PRODUKTIONEN WIEDERHOLEN OHNE<br />
DASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNG GEGEN IST.<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
45x45 18”x 18” Antica Persia 7 1,42 26,20 26 36,92 681,20<br />
31,5x31,5 12”x 12” Antica Persia 14 1,39 24,80 42 58,38 1050<br />
31,5x31,5 12”x 12” Decorati 14 1,39 24,80 42 58,38 1050<br />
15x15 6”x 6” Antica Persia 31 0,70 12,30 95 66,5 1185<br />
15x15 6”x 6” Tozzetti Decorati 31 0,70 12,30 38 26,6 480
Antica Persia* 45x45 18”x18”<br />
31,5x31,5 12”x12” 15x15 6”x6”<br />
TF2601 8<br />
31,5x31,5 Cuma<br />
TF2640 18<br />
15x15 Cuma<br />
TF4460 86<br />
45x45 Cuma<br />
TF2641 126<br />
15x15 Tozzetti Decorati Cuma<br />
TF2643 8<br />
2,5x15 Sigaro<br />
Cuma PZ 24<br />
TF2647 32<br />
31,5x31,5 Cuma<br />
Mosaico 6x6 PZ 9<br />
TF2645 19<br />
1,5x2,5 Angolo<br />
Sigaro<br />
Cuma PZ 30<br />
TF2642 13<br />
5x15 London<br />
Cuma PZ 24<br />
TF2646 41<br />
31,5x31,5 Cuma<br />
Mattoncino 3x6 PZ 9<br />
TF2644 19<br />
2,5x5 Angolo<br />
London<br />
Cuma PZ 24<br />
TF2604 112<br />
31,5x31,5 Cuma Sigma<br />
* ATTENZIONE: PRODOTTO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA<br />
DI MISCEL ARE IL MATERIALE DUR ANTE L A POSA,<br />
PRELEVANDO LE PIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE.<br />
I TONI SONO PURAMENTE INDICATIVI E SOGGETTI A<br />
CONTINUE VARIAZIONI.<br />
ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THIS<br />
PRODUCT IS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWN<br />
PECULIARITY, WE SUGGEST YOU TO MIX THE MATERIAL<br />
WHILE LAYING IT, BY TAKING THE TILES FROM DIFFERENT<br />
BOXES. THE TONALITIES ARE PURELY INDICATIVE AND<br />
THEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS.<br />
ATTENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DE<br />
MELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LA<br />
POSE EN LES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LES<br />
NUANCES SONT SIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISES<br />
À DES VARIATIONS FREQUENTES.<br />
BITTE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKES<br />
FARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIE<br />
FLIESEN AUS MEHREREN KARTONS ZU ENTNEHMEN<br />
UND BEI DER VERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN.<br />
DIE ANGEGEBENEN TONALITÄTEN KÖNNEN SICH IN<br />
NACHFOLGENDEN PRODUKTIONEN WIEDERHOLEN OHNE<br />
DASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNG GEGEN IST.<br />
pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours<br />
Battiscopa 3<br />
7,5x31,5 PZ 30<br />
TF2601/B-S Cuma<br />
Gradino 13<br />
31,5x31,5 PZ 14<br />
TF2601/G Cuma<br />
Gradone con torello 47<br />
31,5x31,5 PZ 8<br />
TF2605 Cuma<br />
Gradone Angolare con Torello 90<br />
31,5x31,5 PZ 2<br />
TF2606 Cuma<br />
gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile<br />
pesi e misure weight and sizes<br />
pavimenti floor tiles<br />
174 175<br />
formato (cm)<br />
size (inches)<br />
BOX EUROPAL<br />
Prodotto<br />
Stonalizzato<br />
Mix Shades<br />
Product<br />
PZ MQ KG BOX MQ KG<br />
45x45 18”x 18” Antica Persia 7 1,42 26,20 26 36,92 681,20<br />
31,5x31,5 12”x 12” Antica Persia 14 1,39 24,80 42 58,38 1050<br />
31,5x31,5 12”x 12” Decorati 14 1,39 24,80 42 58,38 1050<br />
15x15 6”x 6” Antica Persia 31 0,70 12,30 95 66,5 1185<br />
15x15 6”x 6” Tozzetti Decorati 31 0,70 12,30 38 26,6 480
Schemi di posa Laying suggestions<br />
A<br />
C<br />
E<br />
FORMATO<br />
50x50<br />
33x50<br />
INCHES<br />
20”x20”<br />
13”x20”<br />
% MQ 60,24% 39,76%<br />
FORMATO<br />
50x50<br />
16x16<br />
INCHES<br />
20”x20”<br />
6”x6”<br />
% MQ 90,30% 9,70%<br />
FORMATO<br />
33x33<br />
16x16<br />
INCHES<br />
13”x13”<br />
6”x6”<br />
% MQ 80,30% 19,70%<br />
B<br />
D<br />
F<br />
FORMATO<br />
50x50<br />
33x33<br />
INCHES<br />
20”x20”<br />
13”x13”<br />
% MQ 69,50% 30,50%<br />
FORMATO<br />
33x50<br />
16x16<br />
INCHES<br />
13”x20”<br />
6”x6”<br />
% MQ 86,57% 13,43%<br />
FORMATO<br />
16x33<br />
16x16<br />
INCHES<br />
6”x13”<br />
6”x6”<br />
% MQ 67,35% 32,65%<br />
Schemi di posa Laying suggestions<br />
FORMATO 50x50 33x33 16x16<br />
INCHES 20”x20” 13”x13” 6”x6”<br />
% MQ 64,50% 28,50% 7,0%<br />
FORMATO 50x50 33x50 33x33 16x16<br />
INCHES 20”x20” 13”x20” 13”x13” 6”x6”<br />
% MQ 45,20% 30,00% 19,90% 4,90%<br />
176 177<br />
G<br />
I<br />
M<br />
FORMATO 50x50 33x50 33x33 16x16<br />
INCHES 20”x20” 13”x20” 13”x13” 6”x6”<br />
% MQ 34,8% 46,20% 15,20% 3,80%<br />
FORMATO 33x33 16x33 16x16<br />
INCHES 13”x13” 6”x13” 6”x6”<br />
% MQ 45,36% 43,98% 10,66%<br />
H<br />
L L<br />
N<br />
FORMATO 50x50 33x50 33x33 16x16<br />
INCHES 20”x20” 13”x20” 13”x13” 6”x6”<br />
% MQ 43,47% 28,70% 18,93% 8,90%<br />
FORMATO 33x33 16x33 16x16<br />
INCHES 13”x13” 13”x13” 6”x6”<br />
% MQ 58,14% 28,20% 13,66%
M<br />
erc Han<br />
merchandising<br />
is<br />
178 179<br />
ing
Colosseum<br />
Merchandising<br />
Culla a 4 alloggi serie COLOSSEUM<br />
Pannello Sinottico serie COLOSSEUM<br />
100x200 cm<br />
culle expo - tabelle tablets<br />
Pannello Sinottico serie COLOSSEUM<br />
100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie COLOSSEUM<br />
100x200 cm<br />
999SCLDiS<br />
Culla a 6 alloggi serie DOLOMiA iMpEriAL<br />
Pannello Sinottico serie DOLOMiA iMpEriAL<br />
999992 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie DOLOMiA iMpEriAL<br />
999990 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie DOLOMiA iMpEriAL<br />
999993 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie DOLOMiA iMpEriAL<br />
999991 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie DOLOMiA iMpEriAL<br />
999994 100x200 cm<br />
180 181<br />
formati sizes pz / modulo % / mq pz / mq<br />
49x49 4 86,63 3,59<br />
7,5x53 4 13,37 3,59<br />
Dolomia Imperial
Riverstone<br />
Merchandising<br />
999SCTri<br />
Culla a 4 alloggi serie riVErSTONE<br />
Pannello Sinottico serie riVErSTONE<br />
999TP013M 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie riVErSTONE<br />
999TP014M 100x200 cm<br />
culle expo - tabelle tablets<br />
Pannello Sinottico serie riVErSTONE<br />
999TP011M 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie riVErSTONE<br />
999TP012M 100x200 cm<br />
999SCTEXO<br />
Culla a 5 alloggi serie EXOTiCA<br />
999SCTWO<br />
Culla a 5 alloggi serie WOODLAND<br />
Pannello Sinottico serie EXOTiCA<br />
TFPANEXO 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie WOODLAND<br />
TFPAGWOOdLANd 100x200 cm<br />
182 183<br />
Exotica<br />
Woodland
Line<br />
Merchandising<br />
999SCTLiNE Culla a 3 alloggi serie LiNE<br />
Pannello Sinottico serie LiNE<br />
TFPAGLINECA 100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie LiNE<br />
TFPAGLINEFR 100x200 cm<br />
culle expo - tabelle tablets<br />
New Stone<br />
999SpZTLiNE Culla a 4 alloggi serie LiNE 999SCTNS Culla a 3 alloggi serie NEW STONE<br />
Pannello Sinottico serie DOMUS AUrEA<br />
TFPAGdOMUSPAV 100x200 cm<br />
City<br />
Pannello Sinottico serie CiTy<br />
TFPAGCIT 100x200 cm<br />
999SCTDOM<br />
Culla a 5 alloggi serie DOMUS AUrEA<br />
Pannello Sinottico serie DOMUS AUrEA<br />
100x200 cm<br />
Pannello Sinottico serie DOMUS AUrEA<br />
TFPAGdOMUSRIV 100x200 cm<br />
184 185<br />
Domus Aurea
Caratteristiche tecniche Technical features<br />
EN 14411/G B Ia GL<br />
Gres Porcellanato<br />
smaltato ad<br />
impasto colorato<br />
Porcelain<br />
stoneware with<br />
colored tile body<br />
NORME<br />
ASSORBIMENTO<br />
ACQUA<br />
Water absorption<br />
UNI EN ISO<br />
10545-3<br />
RESISTENZA ALLA<br />
FLESSIONE<br />
Bending strength<br />
UNI EN ISO<br />
10545-4<br />
VALORE ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm13<br />
PEI<br />
(Resistenza all’abrasione<br />
superficiale<br />
Resistance to surface<br />
abrasion)<br />
UNI EN ISO<br />
10545-7<br />
≥ 3<br />
(range 0 - 1 - 2- 3 -4 -5)<br />
RESISTENZA AL<br />
GELO<br />
Frost resistance<br />
UNI EN ISO<br />
10545-12<br />
NESSUNA<br />
ALTERAZIONE<br />
No change<br />
* NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effect<br />
GLA= NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effect<br />
GLB= MODIFICAZIONI EFFETTIVE NELL’ASPETTO - Actual changes in the outer appearance<br />
GLC= PERDITA PARZIALE O COMPLETA DELLA SUPERFICIE ORIGINALE - Partial or complete loss of the original surface<br />
** NPD= Proprietà non dichiarate - Undeclared characteristics<br />
RESISTENZA<br />
ALL’ATTACCO<br />
ACIDO<br />
Chemical resistance<br />
UNI EN ISO<br />
10545-13<br />
NESSUN EFFETTO<br />
VISIBILE *<br />
No visible effect<br />
GLA - GLB - GLC<br />
SERIE Valori TIFFANY - TIFFANY value<br />
EXOTICA ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 3/4<br />
WOODLAND ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 3 4<br />
DOMUS AUREA ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 4<br />
LINE ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 3/4<br />
ANTICA PERSIA ≤0,5% ≥35N/mm2 4/5<br />
RIVERSTONE ≤ 0,5% ≥ 35N/mm 2 4/5<br />
COLOSSEUM ≤ 0,5% ≥ 35N/mm 2 4<br />
DOLOMIA<br />
IMPERIAL<br />
≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 4<br />
NEW STONE ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 4<br />
CITY ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 4/5<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
Nessuna Alterazione<br />
No change<br />
RESISTENZA<br />
ALLE MACCHIE<br />
Stains resistance<br />
UNI EN ISO<br />
10545-14<br />
≥ 3<br />
(range 0 - 5)<br />
DUREZZA MOHS<br />
Hardness (MOHS)<br />
RESISTENZA ALLO<br />
SCIVOLAMENTO<br />
Slip resistance<br />
UNI EN 101 DIN 51130<br />
≥ 6 range R9 - R12<br />
GLA 5 7 R9<br />
GLA 5 8 R12<br />
GLA 5 7 R9<br />
GLA 5 8 R9<br />
GLA 5 9 R10<br />
GLA 5 9 R10<br />
GLA 5 7 R9<br />
GLA 5 8/6 LAP NPD<br />
GLA 5 9 R9<br />
GLA 5 9 R11<br />
NOTA:<br />
Nel caso in cui per una norma vengono indicati più valori<br />
è perchè questi valori variano a seconda del tono considerato<br />
Some series can present different values depending<br />
on the different tones considered. These values are indicated in the table<br />
Manutenzione e avvertenze<br />
186 187
C<br />
green & technology<br />
informazioni sul prodotto<br />
product information<br />
condizioni generali di vendita<br />
general sales conditions<br />
188 189
190<br />
Ceramica <strong>Lord</strong> - Tiffany sono brand by Majorca spa, azienda<br />
ASSOCIAZIONE GBC ITALIA CERTIFICAZIONE AMBIENTALE UNI EN ISO 14001:2004<br />
Il movimento internazionale no profit del Green Building Council risale agli anni ’90. La sua nascita<br />
è legata a un obiettivo importante: quello di progettare, costruire e vivere gli ambienti edificati in<br />
termini sostenibili dal punto di vista ambientale, sociale ed economico. L’idea su cui si muove questo<br />
obiettivo è tanto semplice quanto rilevante, ossia che gli edifici nei quali viviamo, lavoriamo o ci<br />
divertiamo nel tempo libero, complessivamente costituiscono l’intervento umano di maggior rilievo<br />
per quanto riguarda l’impatto ambientale e l’utilizzo delle risorse naturali.<br />
Il GBC Italia, formatosi nel 2008, è nato con la volontà di favorire lo sviluppo di una vera e propria<br />
“filiera della conoscenza” e fare largo a una sensibilità diffusa attorno al tema della sostenibilità,<br />
occupandosi di tutti gli aspetti che possono concorrere a questi scopi, dalla formazione, alle attività di<br />
promozione sul territorio, alla ricerca di partner e interlocutori per lo sviluppo di progetti.<br />
Il GREEN BUILDING COUNCIL ITALIA (GBC ITALIA) è un’associazione no profit<br />
che fa parte della rete internazionale dei GBC presenti in molti altri paesi.<br />
PERCHÉ ABBIAMO SCELTO DI FARNE PARTE:<br />
1. per la volontà di entrare in un network dell’edilizia<br />
sostenibile, che sta acquisendo un respiro<br />
sempre più internazionale<br />
2. per la convinzione che il costruire nel rispetto<br />
di schemi ambientali compatibili sia l’unico futuro<br />
possibile e che sia una imprescindibile forma<br />
di rispetto del prossimo<br />
3. per la convinzione che il cliente riconoscerà,<br />
nel logo del “Green Building Council Italia” una<br />
garanzia di indipendenza e di consapevole impegno<br />
sociale<br />
4. per la possibilità di intraprendere un cammino<br />
comune non solo all’interno dei confini<br />
dell’Italia ma di respiro internazionale sotto il<br />
vessillo della tutela dell’ambiente<br />
5. per contribuire alla diffusione di una cultura<br />
dell’edilizia sostenibile, partecipando alla trasformazione<br />
del mercato e al miglioramento della<br />
qualità della vita<br />
6. per raccogliere in questo modo la sfida mondiale<br />
della sostenibilità e cimentarsi con nuove e<br />
stimolanti esperienze<br />
certificata secondo la norma UNI EN ISO 14001:2004 e socia di GBC Italia<br />
Con la certificazione tutta l’azienda ha scelto un approccio attivo volto al<br />
miglioramento continuo, non limitandosi semplicemente al rispetto degli<br />
obblighi legislativi, ma facendo un passo avanti nella cultura della responsabilità<br />
e guardando al progresso nel pieno rispetto delle generazioni future, cui<br />
appartiene il mondo in cui viviamo.<br />
La certificazione attesta la volontà di riorganizzare<br />
i processi di gestione attraverso criteri di<br />
efficacia ed efficienza per migliorare le performance<br />
ambientali.<br />
L’organizzazione si sottopone a un processo<br />
di verifica periodica da parte di un ente terzo<br />
qualificato (DNV), ottenendo un riconoscimento<br />
internazionale. Tutto il sistema di gestione<br />
generale viene reso più funzionale per affrontare<br />
in maniera sistematica le tematiche ambientali.<br />
La Politica Ambientale, adottata dal vertice<br />
dell’organizzazione e applicata a tutti i livelli<br />
aziendali, prende in considerazione alcuni<br />
punti nodali che attestano l’impegno verso<br />
il miglioramento delle prestazioni e la tutela<br />
dell’ambiente, quali ad esempio:<br />
ridurre l’uso di sostanze pericolose (piombo)<br />
attraverso l’attività di ricerca condotta<br />
in sinergia con laboratori specializzati e con<br />
l’introduzione della stampante digitale;<br />
controllare le proprie emissioni in atmosfera<br />
attraverso l’uso di tecniche di abbattimento<br />
e filtri consigliati dalle BAT (Best<br />
Available Techniques) di settore;<br />
usare le risorse idriche con un recupero pari<br />
al 100% attraverso l’uso di depuratori;<br />
favorire il più possibile una gestione dei rifiuti<br />
orientata innanzitutto alla prevenzione<br />
in fase produttiva, al recupero e riutilizzo di<br />
materiali di scarto, e alla raccolta differenziata.<br />
191
192<br />
Emissioni<br />
in atmosfera<br />
(3,65/4)<br />
Acque<br />
(3/4)<br />
Rifiuti<br />
(3/4)<br />
Energia<br />
(3,25/4)<br />
Ceramica <strong>Lord</strong> - Tiffany by Majorca:<br />
key performance indicators<br />
Ceramica <strong>Lord</strong> - Tiffany by Majorca ha scelto di confrontarsi<br />
con il più importante documento ambientale<br />
del settore ceramico (il Rapporto Ambientale Integrato,<br />
elaborato dalle istituzioni del mondo ceramico<br />
nazionale 1 ) per avere un riscontro oggettivo della<br />
qualità delle sue prestazioni ambientali a livello<br />
produttivo, i cui risultati sono riportati (Tabella 1).<br />
Un’interpretazione intuitiva dei dati presenti in Tabella 1:<br />
Eccellente<br />
Buono<br />
Discreto<br />
Scarso<br />
Insufficiente<br />
Eccellente<br />
Buono<br />
Discreto<br />
Scarso<br />
Insufficiente<br />
Eccellente<br />
Buono<br />
Discreto<br />
Scarso<br />
Insufficiente<br />
Eccellente<br />
Buono<br />
Discreto<br />
Scarso<br />
Insufficiente<br />
Un’interpretazione dei valori ottenuti è offerta dall’ “indicatore<br />
di ambientalità” complessivo di Ceramica <strong>Lord</strong><br />
- Tiffany by Majorca dato dalla media delle prestazioni<br />
misurate 2 schematizzato di seguito.<br />
(3,44/4)<br />
Eccellente<br />
Buono<br />
Discreto<br />
Scarso<br />
Insufficiente<br />
1 Centro Ceramico, in collaborazione con Confindustria Ceramica e il Ministero per lo Sviluppo Economico<br />
2 Per calcolarlo è stato posto (colonna level della Tabella 1) il livello verde scuro= 4, verde brillante= 3, verde chiaro= 2, giallo= 1, bianco= 0, ed è stata calcolata la<br />
media dei livelli. Questo permette di avere un indice sintetico variabile fra 0 e 4 che indica il livello delle performance aziendali dell’Organizzazione.<br />
AA ANNO ==> Note 2009 2010 Level Ob.2011<br />
FM(mp-E1:Forno) Emissioni in atmosfera: flusso di massa del materiale particolato - N1 228,29 107,14 4
Informazioni importanti sul prodotto<br />
Leggere Le avvertenze prima deLL’uso.<br />
L’acquirente è a conoscenza che tutte le piastrelle sono<br />
soggette a variazioni delle specifiche tecniche indicate<br />
in questo catalogo, dovute a variabili intrinseche nelle<br />
materie prime e nei processi di produzione. L’acquirente<br />
è ulteriormente a conoscenza che i risultati delle prove<br />
su un particolare prodotto possono variare leggermente<br />
da piastrella a piastrella e da prova a prova. I risultati<br />
delle prove riportati in questo catalogo non costituiscono<br />
garanzia delle soglie minime o massime di performance.<br />
La superficie del pavimento può divenire scivolosa quando<br />
è umida o quando sostanze contaminanti quali grasso, olio,<br />
sapone, etc. vengono a contatto con la superficie stessa.<br />
L’acquirente è a conoscenza che tali sostanze contaminanti<br />
devono essere immediatamente rimosse dalle piastrelle al<br />
fine di minimizzare le condizioni di scivolosità.<br />
Ceramica LORD - TIFFANY non assume alcuna<br />
responsabilità per ogni atto o azione intrapresa da qualsiasi<br />
persona o ente nel caso in cui il prodotto sia stato venduto<br />
con l’inosservanza delle raccomandazioni qui contenute. Si<br />
contatti un rappresentante dell’azienda per ogni eventuale<br />
informazione.<br />
Si controllino le locali regole di costruzione prima di<br />
installare, al fine di verificare che le caratteristiche tecniche,<br />
come qui specificate, rispondano a tutti i parametri<br />
richiesti. Ceramica LORD - TIFFANY ricorda che i prodotti<br />
contenuti in questo catalogo DEBBONO ESSERE POSATI<br />
PREVEDENDO UNA FUGA DI ALMENO 2 MM FRA UNA<br />
PIASTRELLA E L’ALTRA. Ceramica LORD - TIFFANY non<br />
risponderà ad alcun reclamo derivante dall’inosservanza<br />
della necessaria fuga.<br />
I colori come appaiono dai campioni possono non<br />
corrispondere esattamente a quelli del prodotto. Ceramica<br />
LORD - TIFFANY espressamente disconosce ogni sua<br />
responsabilità nascente dalla scelta di prodotti che<br />
si fondi unicamente sul colore dei campioni forniti. Si<br />
contatti un rappresentante di Ceramica LORD - TIFFANY<br />
o un rivenditore locale di pavimenti per campioni-prodotto<br />
aggiornati, prima di scegliere.<br />
Vista il diffuso uso di materiali preziosi nelle decorazioni<br />
delle proprie gamme, Ceramica LORD - TIFFANY diffida<br />
dall’uso di solventi a base acida per la pulizia delle superfici<br />
ceramiche. Si consiglia l’uso di semplice acqua e sapone,<br />
o, in alternativa, di sgrassanti a basso contenuto abrasivo.<br />
Si ricorda inoltre che la peculiarità dei prodotti di Ceramica<br />
LORD - TIFFANY è fondata sull’alto numero di decorazioni<br />
interamente “fatte a mano” e che perciò differenze di<br />
cromia tra un pezzo e l’altro sono da ritenersi intrinseche<br />
alla tipologia del prodotto.<br />
read the safety information before use.<br />
Purchaser understands that all tiles are subject to<br />
variations in technical specifications, as represented in this<br />
catalogue due to inherent variables in the raw materials and<br />
production process. Purchaser further understands that test<br />
results on a particular product may very slightly from tile to<br />
tile, and from test to test.<br />
Test results disclosed in this catalogue are not guarantees<br />
of minimum or maximum thresholds of performance. Hard<br />
surface flooring may become slippery when wet or when<br />
contaminants such as grease, oil, soap, etc. are introduced<br />
to the surface. Purchaser understands that contaminants<br />
must be immediately removed from tile to minimize slippery<br />
conditions.<br />
Ceramica LORD - TIFFANY assumes no responsibility<br />
for any act or action taken on the part of any person or<br />
entity after the product has been sold that are contrary to<br />
the recommendations contained herein. Please contact a<br />
company representative if you have any questions. Check<br />
local building codes prior to installation to verify that the<br />
technical characteristics, as specified herein, comply with<br />
all required parameters.<br />
Ceramica LORD - TIFFANY remembers that the range of<br />
products included in this catalogue should be layed down<br />
with a minimum joint of 2 mm between the 2 tiles.<br />
Ceramica LORD - TIFFANY will not accept any claim that<br />
will derive from the unnoticed of the necessary joint.<br />
Colour samples as shown, may not be an exact product<br />
match. Ceramica LORD - TIFFANY explicitly disclaims any<br />
liability resulting from product selections that rely solely on<br />
the colour samples provided herein. Contact your Ceramica<br />
LORD - TIFFANY representative or local floor covering<br />
retailer for actual product samples prior to selection.<br />
Taking note of the high use of precious materials in<br />
decorations of our range of products, Ceramica LORD<br />
- TIFFANY warning to use acid solvents for cleaning the<br />
ceramic surfaces.<br />
It’s recommended the simple use of water and soap, or in<br />
alternative, cleaners with low abrasive contents.<br />
Furthermore we would like to remember that the peculiarity<br />
of Ceramica LORD - TIFFANY products is founded into the<br />
high numbers of decorations entirely ”hand made”; the<br />
eventual little differences in colours between pieces should<br />
be considered intrinsic in the product’s typology.<br />
avant L’utiLisation, veuiLLez Lire Les avertissements.<br />
L’acheteur a connaissance du fait que tous le carreaux<br />
sont sujets aux variations techniques indiqués dans ce<br />
catalogue, dues aux caractéristiques intrinsèques des<br />
matières premières et des processus de production.<br />
L’acheteur a, en outre, connaissance du fait que les<br />
résultars des tests sur un produit déterminé peuvent<br />
légèrement varier d’un carreau à un autre et d’un test à<br />
l’autre. Les résultats des tests reportés dans ce catalogue<br />
ne constituent pas une garantie quant aux limites minimales<br />
et maximales de performance.<br />
La surface du sol pourrait devenir glissante si humide<br />
ou enduite de substances contaminantes (graisse, huile,<br />
savon, etc.) L’acheteur a connaissance du fait que les<br />
carreaux devront être immédietement nettoyés s’ils ont été<br />
contaminés par ce substances, et ce, pour éviter qu’ils ne<br />
soient excessivement glissants.<br />
Ceramica LORD - TIFFANY n’assume aucune responsabilité<br />
pour toute entreprise d’un individu ou d’une société si le<br />
produit a été vendu sans observer les conseils mentionnés.<br />
Contacter un représentant Ceramica LORD - TIFFANY pour<br />
tuote information complémentaire. Les normes locales<br />
de construction doivent être contrôlées avant de procder<br />
à l’installation: les caractéristiques techniques, indiquées<br />
dans ce document, doivent correspondre impérativement à<br />
tous les paramètres requis. La céramique LORD - TIFFANY<br />
vous rappelle que les produits de ce catalogue doivent<br />
être posés avec un joint de minimum 2 mm entre les<br />
carreaux. La céramique LORD - TIFFANY ne répondra<br />
pas aux réclamations qui pourraient suivre à la non<br />
observation de cette règle. Les couleurs des échantillons<br />
pourraient ne pas correspondre réellement à celles du<br />
produit. Ceramica LORD - TIFFANY ne reconnaît pas<br />
sa responsabilité quant au choix du produit, s’il se base<br />
exclusivement sur la couleur proposée par l’échantillon.<br />
Contacter un représentant Ceramica LORD - TIFFANY ou<br />
un revendeur local de sols pour avoir connaissance des<br />
échantillons-produit mis à jour avant de procéder au choix<br />
définitif. L’utilisation importante de matériaux précieux pour<br />
la décoration de nos gammes interdit l’usage de substances<br />
dissolvantes à base acide pour l’entretien de la surface<br />
céramique.<br />
On conseille l’utilisation toute simple d’eaux et savon<br />
ou bien de dégraissants au faiblepouvoir d’abrasion. On<br />
rappelle aussi que la particularité des produits LORD -<br />
TIFFANY est fondée sur le nombre important de décorations<br />
entièrement « fait main » et que pour cette raison des<br />
différences chromatiques importantes d’un carreau à l’autre<br />
sont propres de la typologie de notre produit.<br />
Important product information . Informations fondamentales concernant le produit<br />
Produktinformation . Важная информация о продукте<br />
Lesen sie bitte vor gebrauch die hinweise.<br />
Der Käufer ist sich bewusst, dass die technischen Eigenschaften,<br />
welche in diesem Katalog angegeben sind, da sie durch<br />
die unterschiedlichen Rohstoffe und Variablen des Produktionsprozesses<br />
Änderungen erfahren könnten. Der Käufer weiß<br />
auch, dass die Ergebnisse eines an einem bestimmten Produkt<br />
durchgeführten Tests von Fliese zu Fliese und von Test zu Test<br />
unterschiedlich ausfallen können.<br />
Die in diesem Katalog enthaltenen Testdaten sind keine Gewähr<br />
für Mindest- oder Höchstleistung. Die Bodenfläche wird unter<br />
feuchten Bedingungen oder wenn verschmutzende Agens wie<br />
Fett, Öl, Seife usw. mit der Oberfläche in Kontakt geraten,<br />
rutschig. Der Käufer weiß, dass diese Substanzen sofort von<br />
der Fliesenoberfläche entfernt werden müssen, damit die<br />
Rutschhemmenden Eigenschaften wieder hergestellt sind. Ceramica<br />
LORD - TIFFANY empfiehlt Wandfliesen nicht als Bodenfliesen<br />
zu benutzen und lehnt jegliche Haftung für aufgrund<br />
von Nichtbeachten verursachten Schäden ab. Ceramica LORD<br />
- TIFFANY haftet nicht für Handlungen durch Dritte oder Drittunternehmen,<br />
wenn das Produkt ohne Beachtung dieser Empfehlungen<br />
weiter veräußert wurde. Für nähere Informationen<br />
setze man sich mit einem unserer Geschäftsvertreter in Verbindung.<br />
Vor dem Verlegen dieses Produktes unbedingt die örtlich<br />
geltenden Baugenehmigungsvorschriften beachten und prüfen,<br />
dass die durch das Material geforderten Parameter zutreffen.<br />
Ceramica LORD - TIFFANY macht drauf aufmerksam, dass die<br />
in diesem Katalog enthaltenen Produkte MIT EINER FUGE VON<br />
MIN. 2 mm VERLEGT WERDEN MUESSEN. Ceramica LORD -<br />
TIFFANY wird keine Reklamation anerkennen, die durch das<br />
Nichteinhalten dieser Massnahme verursacht werden sollte. Die<br />
abgebildeten Farbmuster stimmen nicht unbedingt genau mit<br />
der Originalfarbe überein. Ceramica LORD - TIFFANY haftet<br />
nicht für Mängel, die auf eine Produktbestsellung zurückzuführen<br />
sind, bei der ausschließlich die Farbtonübereinstimmung<br />
mit den dargestellten Mustern beandstandet wird. Vor einer<br />
Bestellung setze man sich immer direkt mit der Firma Ceramica<br />
LORD - TIFFANY oder mit einer Vertreter in Verbindung und<br />
fordere einen aktualisierten Katalog bzw. Muster. Da bei vielen<br />
Artikeln verschiedene Edelprodukte verwendet werden, fordert<br />
Ceramica LORD - TIFFANY auf, keine Putzmittel mit Saeuregehalt<br />
zu verwenden. Man empfiehlt einfaches Seifenwasser oder<br />
als Alternative Entfettungsmittel mit niedrigen Schleiffaehigkeit<br />
zu verwenden. Man erinnert auch daran, dass die Besonderheit<br />
der Ceramica LORD - TIFFANY - Produkten daran liegt,<br />
eine erhebliche Anzahl von “handgemachten” Dekoren im<br />
Programm zu haben, deshalb sind unterschiedliche Farbunterschiede<br />
als Eigenschaft des Produktes zu betrachten.<br />
Просьба Прочитать Перед исПользованием!<br />
Покупатель знает, что все плитки являются подлежащими<br />
изменениям технических требований, показанных в этом<br />
каталоге, по переменным причинам, присущим в сырьё и в<br />
процессах производства. Кроме этого, покупатель тоже знает,<br />
что итоги испытаний на определённом продукте могут легко<br />
изменить в зависимости от плиток и смотря по испытаниям.<br />
Итоги испытания, полученный в этом каталоге не являются<br />
гарантией минимальных или максимальных пределов<br />
эксплуатационных качеств. Поверхность пола может стать<br />
скользкой, когда она влажная или когда заражающие вещества,<br />
как например смазка, масло, мыло и т.д. приходят в контакт с<br />
самой поверхностью. Покупатель знает, что эти заражающие<br />
вещества должны быть непосредственно отстраненными от<br />
плиток с целью минимизировать условия скользкости.<br />
‘Керамика Лорд’ не принимает никакой ответственности за все<br />
действия, предпринятые любым человеком или организацией<br />
на случай, если продукт был продан не соблюдая следующих<br />
рекомендаций. Необходимо контактировать с представителем<br />
фирмы за какую-либо информацию. Необходимо тоже проверять<br />
местные правила строительства перед установлением плиток,<br />
с целью контролировать, что технические характеристики,<br />
здесь описанные, совпадают на все потребованные параметры.<br />
‘Керамика Лорд’ напоминает, что надо положить плитки<br />
все продукты этого каталога, ПРЕДВИДЯ ШВЫ ШИРИНОЙ ПО<br />
КРАЙНЕЙ МЕРЕ 2 MM МЕЖДУ ПЛИТКАМИ. Керамика Лорд будет<br />
отклонить какие-либо претензии, вытекающие из несоблюдения<br />
необходимого шва между плитками. Цвета реального продукта<br />
могут не соответствовать образцу, который появляется в этом<br />
каталоге. Керамика Лорд недвусмысленно не принимает никакой<br />
ответственности за выбор продуктов, который основывается<br />
исключительно на цвете доставленных образцов. Прежде чем<br />
выбирать необходимо контактировать с представителем фирмы<br />
‘Керамика Лорд’ или с местным дистрибьютором напольных<br />
плиток, чтобы получать новейшие образцы продуктов. По<br />
причине обильного использования ценных материалов<br />
в украшениях собственных гамм плиток ‘Керамики Лорд’, не<br />
используйтесь чистящие средства или растворители на кислой<br />
основе для чистоты керамических поверхностей. Советуется<br />
использование просто пресной воды и мыла, или неабразивных<br />
обезжиривающих средств.<br />
Необходимо вспоминать, что особенность продуктов ‘Керамики<br />
Лорд’ основана на высоком числе украшений полностью<br />
“сделанных вручную”, поэтому хроматические разницы между<br />
плитками являются неотъемлемым качеством этой типологии<br />
продукта.<br />
194 195
Condizioni generali di vendita General sales conditions<br />
1 - appLicabiLitÀ deLLe condizioni<br />
1.1. Le Presenti condizioni generali (qui di seguito “le CONDIZIONI”) costituiscono parte<br />
integrante di tutti i contratti di vendita delle piastrelle ed altro materiale ceramico (qui di<br />
seguito “il/i PRODOTTI”) a cui sia parte CERAMICA LORD Spa - TIFFANY by Cer. <strong>Lord</strong> Spa<br />
(qui di seguito “il FABBRICANTE”). Salvo singoli casi in cui esse siano state derogatecon<br />
espresse pattuizioni scritte a firma del FABBRICANTE, esse costituiranno la disciplina<br />
esclusiva di tali vendite. Se una o più parti di tali CONDIZIONI o dei singoli contratti che le<br />
includano risultassero invalide, le CONDIZIONI generali o particolari resteranno valide nel loro<br />
complesso; le parti invalidi saranno costituite con pattuizioni che si avvicinino il più possibile<br />
alla originaria volontà delle parti.<br />
2 - concLusione deL contratto di vendita - consegna dei prodotti<br />
2.1. Il contratto si intende concluso al momento in cui il proponente o l’ordinante vemgano a<br />
conoscenza del consenso scritto della controparte.<br />
2.2. L’ordine non confermato per iscritto in nessun caso potrà intendersi accettato salvo<br />
esecuzione del medesimo da parte del FABBRICANTE mediante spedizione o consegna dei<br />
PRODOTTI.<br />
La consegna parziale di PRODOTTI ordinati non comporta l’accettazione dell’intero ordine, ma<br />
solo di quella parte di PRODOTTI effettivamente consegnati.<br />
2.3. Salvo diverso accordo scritto, la consegna dei PRODOTTI e la resa degli stessi in Italia e<br />
all’estero avverrà secondo la formula “ex works”.<br />
2.4. Salvo diverso accordo, tutte le date indicate come termine di consegna si intendono a<br />
titolo indicativo.<br />
3 - caratteristiche dei prodotti - garanzia - recLami<br />
3.1. Le piastrelle in ceramica ed altri PRODOT TI ceramici fabbricati dalla CER AMICA<br />
LORD Spa - TIFFANY by Cer. <strong>Lord</strong> Spa sono conformi alle norme europee UNI-EN-ISO. Il<br />
FABBRICANTE vende esclusivamente ai rivenditori professionali, questi sono responsabili<br />
della correttezza delle informazioni tecniche forniter agli utilizzatori finali e/o negozi<br />
al dettaglio. La classificazione del prodotto è indicata dal FABBRICANTE sul materiale<br />
pubblicitario e/o sui listini prezzi, l’Acquirente deve di conseguenza utilizzare i PRODOTTI sulla<br />
base della classificazione fornita dal FABBRICANTE. Per facilitare le indicazioni di utilizzo, ed<br />
adattare le classificazioni standard alle specificità della produzione del Fabbricante, a fronte<br />
di ogni prodotto, nei listini o sui cataloghi sono posti dei segni che indicano l’uso specifico<br />
consigliato dal FABBRICANTE.<br />
3.2. Le differenze di tonalità non sono un difetto del PRODOTTO bensì una caratteristica dello<br />
specifico materiale cotto ad alte temperature. Il particolare requisito di ingelività si applica<br />
solo ai PRODOTTI che il FABBRICANTE garantisce espressamente con apposita indicazione<br />
sul materiale pubblicitario e/o listini. In mancanza di tale indicazione i materiali ceramici<br />
si considerano solo ed unicamente per uso in interni o comunque in locali protetti dalle<br />
intemperie.<br />
3.3. I materiali in ceramica con superficie lucida non possono mai essere utilizzati in locali a<br />
piano terreno con accesso all’esterno, nè in locali in cui sia previsto un grande calpestìo. le<br />
piastrelle brillanti sono inoltre suscettibili di una certa scivolosità, specialmente se bagnate, il<br />
FABBRICANTE ne sconsiglia di conseguenza l’uso in locali pubblici.<br />
Per i locali ove sia previsto un grande calpestìo l’acquirente dovrà acquistare solo i PRODOTTI<br />
classificati dal FABBRICANTE come PEI V (IV ), ed in particolare quelle piastrelle che il<br />
FABBRICANTE consiglia SPECIFICAMENTE per uso in locali pubblici.<br />
3.4. Le rappresentazioni dei PRODOT TI sui depliant ed altri materiali pubblicitari del<br />
FABBRICANTE sono puramente illustrative e non rappresentano necessariamente il risultato<br />
estetico finale di posa del PRODOTTO rappresentato.<br />
3.5. Il FABBRICANTE garantisce la buona qualità e l’assenza di vizi nei PRODOTTI classificati<br />
dal FABBRICANTE per qualità inferiori alla 1° scelta o per partite di PRODOTTI di fine serie,<br />
vendute in blocco e segnalate come partite speciali. È comunque prevista una tolleranza del<br />
5%.<br />
3.6. Il FABBRICANTE non è responsabile per vizi e/o anomalie rilevate sui PRODOTTI non<br />
dovuti alla qualità dei PRODOTTI stessi ma all’uso improprio degli stessi da parte degli<br />
acquirenti e/o dei suoi aventi causa. In particolare il FABBRICANTE non accetta reclami o<br />
contestazioni in relazione alle situazioni precedentemente descritte.<br />
3.7. I reclami devono essere comunicati dall’acquirente al FABBRICANTE entro 8 giorni dalla<br />
consegna della merce. Per vizi occulti il termine è di otto giorni dalla scoperta del vizio. In<br />
nessun caso il FABBRICANTE risponderà per vizi che vengano denunciati dopo 12 mesi dalla<br />
consegna dei PRODOTTI all’Acquirente. Per i vizi occulti la garanzia si applica fino a due anni<br />
dopo la consegna dei prodotti al primo acquirente e del fabbricante. La denuncia di vizio dovrà<br />
essere notificata al FABBRICANTE tassativamente entro e non oltre 8 giorni dalla scoperta.<br />
3.8. In generale la garanzia si applica solo per i vizi rilevati in prodotti non ancora posati.<br />
Per eventuali vizi occulti rilevabili solo successivamente alla posa, ai fini dell’applicazione<br />
della garanzia, è necessario che il FABBRICANTE accerti che la posa sia stata eseguita a<br />
regola d’arte.<br />
3.9. La garanzia del FABBRICANTE si limita alla sostituzione dei prodotti difettosi con altri<br />
dello stesso tipo esente da vizi, trasporto incluso. È escluso il rimborso di altri oneri e/o<br />
spese accessorie e, in particolare i costi di demolizione e riposatura dei PRODOTTI.<br />
In tutti i casi la garanzia del FABBRICANTE non potrà eccedere cinque volte il valore del<br />
materiale contestato, con un massimo assoluto di euro 10.000,00.<br />
3.10. Il FABBRICANTE non risponde per reclami dovuti ad una classificazione del<br />
materiale ceramico da parte di organismi di controllo e/o certificazione esteri, diversa<br />
da quella italiana, sulla base di specifiche tecniche che non corrispondano a quelle<br />
utilizzate dal FABBRICANTE. Eventuali expertise tecnici attivati dagli acquirenti dovranno<br />
necessariamente basarsi sulla conformità del materiale venduto alle specifiche tecniche<br />
indicate dal FABBRICANTE, in vigore in Italia.<br />
4 - prezzi e condizioni di pagamento<br />
4.1. I prezzi di vendita dei PRODOTTI sono quelli indicati nel listino del FABBRICANTE in<br />
vigore al momento della conferma dell’ordine. In casi di contratti di vendita a consegne<br />
ripartite il prezzo, se non convenuto fermo per iscritto, sarà quello del listino in vigore al<br />
momento delle singole consegne.<br />
4.2. Tut te le spese bancarie e di negoziazione sono a carico dell’Acquirente.<br />
In caso di ritardo dei pagamenti, il FABBRICANTE avrà diritto a percepire, senza alcuna<br />
necessità di messa in mora, oltre agli eventuali danni, un interesse moratorio pari al tasso<br />
ufficiale di sconto in Italia maggiorato del 3%.<br />
5 - agenti deL fabbricante<br />
5.1. Gli agenti del FABBRICANTE promuovono le vendite e non sono autorizzati ad agire in<br />
nome e per conto del FABBRICANTE salvo specifica autorizzazione scritta.<br />
5.2. Gli ordini trasmessi dagli agenti non vincolano il FABBRICANTE e devono quindi essere<br />
espressamente accettati per iscritto dal FABBRICANTE stesso.<br />
6 - riservato dominio<br />
6.1. È convenuto tra le parti che la vendita dei PRODOTTI è effettuata con riserva di<br />
proprietà a favore del FABBRICANTE sino al totale pagamento del prezzo pattuito, ai<br />
sensi dell’art. 1523 e seguenti del c.c. Tuttavia il rischio di perimenti della merce passa<br />
all’acquirente dal momento della consegna dei PRODOTTI. Nella vendita all’estero, nel caso<br />
in cui la merce sia venduta e consegnata a clienti terzi prima del passaggio di proprietà,<br />
nell’ambito di normali rapporti commerciali dell’Acquirente stesso, la riserva di proprietà a<br />
favore del FABBRICANTE permane anche nei confronti dei terzi, ove la legge lo consenta.<br />
6.2. In caso di mora dell’Acquirente il FABBRICANTE potrà, senza necessità di alcuna<br />
formalità, compresa la messa di mora, ritirare tutta la merce oggetto di riservato dominio<br />
ed eventualmente, se la legge lo consente, tutti i titoli di credito verso terzi ad essa<br />
afferenti, con riserva di ogni ulteriore opportuno rimedio in via giudizialeper il pregiudizio<br />
subito.<br />
7 - forza maggiore<br />
7.1. Il FA BBRICA N T E non è responsabile nei confronti dell’Acquirente per ogni<br />
inadempimento, compreso la mancata o ritardata consegna, causata da eventi al di fuori<br />
del suo ragionevole controllo, quali, a titolo meramente indicativo, mancata o ritardata<br />
consegna dei materiali di lavorazione da parte dei fornitori, guasti agli impianti, scioperi<br />
ed altre azioni sindacali, interruzione dei flussi energetici, sospensione o difficoltà dei<br />
trasporti.<br />
8 - diritto appLicabiLe - foro competente<br />
8.1. I contratti di vendita all’esportazione cui si apre il FABBRICANTE sono regolati dalla<br />
legge italiana, ed in particolare dalla Conservazione sui Contratti di Vendita Internazionali<br />
di beni mobili, ove non derogata dalle presenti CONDIZIONI e dalla Convenzione di Vienna<br />
dell’11 Aprile 1980.<br />
8.2. Foro competente per tutte le controversie relative alle vendite di PRODOTTI da parte<br />
del FABBRICANTE e dei rapporti connessi a tali vendite è il FORO della sede legale del<br />
FABBRICANTE, anche qualora l’azione promossa riguarda titoli di credito rilasciati al<br />
FABBRICANTE quali mezzi di pagamento.<br />
1 - appLicabiLity of conditions<br />
1.1. These general conditions (the “CONDITIONS”) constitute the most important part of<br />
each contract of sale of tiles and any other ceramic material (the “PRODUCTS”) in wich<br />
CERAMICA LORD Spa TIFFANY by Cer. <strong>Lord</strong> Spa (the “MANUFACTURER”) is one of the<br />
parties. Excepted single cases in which they have been derofated by explicitly written<br />
agreements signed by the MANUFACTURER, they will constitute the exclusive discipline of<br />
such sales. If one or more parts of these CONDITIONS or of single contracts including them,<br />
result to be invalid, the general or the particular CONDITIONS will remain valid as a whole:<br />
invalid parts will be substituted through agreements that are as close as possible to the<br />
original will of the parties.<br />
2 - concLusion of the contract of saLe - deLivery<br />
2.1. The contract is intended to be concluded at the moment in which the written consent of<br />
the counterpart has come to the knowledge of the proponent and of the person ordering the<br />
contract.<br />
2.2. The order that has not been confirmed in writing cannot be considered accepted in<br />
any case, except for the performance of the contract itself by the MANUFACTURER through<br />
shipment or delivery of the PRODUCTS. The partial delivery of ordered PRODUCTS doesn’t<br />
involve that the whole order has been accepted, but only that part of PRODUCTS actually<br />
delivered.<br />
2.3. Except a different written agreement, the delivery of PRODUCTS in Italy or abroad will<br />
take place “ex works”.<br />
2.4. Except a different agreement, all the dates given as delivery dates are intended in a<br />
indicative sense.<br />
3 - characteristics of the products - warranty - compLaints<br />
3.1. Ceramic tiles and other ceramic PRODUCTS produced by CERAMICA LORD Spa<br />
TIFFANY by Cer. <strong>Lord</strong> Spa comply with European norms UNI-EN-ISO. The MANUFACTURER<br />
sells exclusively to professional resellers that are responsible for the accuracy of technical<br />
informations given to final users and/or to retailers. The classification of a product is<br />
indicated by the MANUFACTURER on advertising material and/or on price list. Therefore<br />
the purchase must use the PRODUCTS according to the classification given by the<br />
MANUFACTURER. To facilate the directions for the use of products and to adapt standard<br />
classifications to the specificity of the production, marks connected with each single<br />
product are put in price lists and catalogues, indicating the specific use advised by the<br />
MANUFACTURER.<br />
3.2. Differences in the tone are not defects of the PRODUCT but a characteristic of the<br />
specific material fired at high temperatures. The particular requisite of frost resistance is<br />
applied only to those PRODUCTS explicitely guaranteed by the MANUFACTURER with the<br />
relative indication on advertising material and/or on price list. In case this indication is not<br />
given, ceramic materials are considered only and exclusively for indoor use or use in places<br />
protected from bad weather.<br />
3.3. Ceramic materials with polished surface can never be used in places located on the<br />
ground floor with access outside or in places with great pedestrian traffic. In addition<br />
polished tiles are susceptible for a certain slipperiness especially when they are wet. The<br />
MANUFACTURER advises therefore not to use them in public places. In places with gret<br />
pedestrian traffic the purchase will have tu buy only those PRODUCTS classified by the<br />
MANUFACTURER as PEI V, and in particular those tiles that the MANUFACTURER advises<br />
SPECIFICALLY for use in public places.<br />
3.4. The pictures of the PRODUCTS on leaflets and on other advertising material by the<br />
PRODUCER are only illustrative and they don’t represent necessarily the final esthetic result<br />
of laying of the PRODUCT.<br />
3.5. The MANUFACTURER guarantees the good quality and the absence of defects of<br />
the products supplied, the warranty is not applied to those PRODUCTS classified by the<br />
MANUFACTURER as non-first-quality products or to lots of PRODUCTS of the end of a<br />
series, sold in bulk and pointed out as special lots. However a 5% tolerance is provided.<br />
3.6. The MANUFACTURER is not responsible for defects and/or anomalies found out in<br />
the PRODUCTS that are not due to their quality, but to an improper use of them by the<br />
purchasers and/or by their assignees. In particular the MANUFACTURER doesn’t accept<br />
complaints or contestations concerning the above mentioned situation.<br />
3.7. Complaints must be comunicated by the purchaser to the MANUFACTURER within 8<br />
days from the delivery of goods. In case of defects, the term is 8 days from the discovery.<br />
In any case the MANUFACTURER is not responsible for the defects denounced 12 monthts<br />
after the delivery of the PRODUCTS to the purchaser. In case of hidden defects the warranty<br />
is applied up to 2 years after the delivery of the PRODUCTS to the first purchaser. The<br />
denounciation of defects must be notified to the MANUFACTURER within and not later than 8<br />
days from the discovery.<br />
3.8. In general the warranty is applied only for defects found out in products that have not<br />
yet been layed. In case of hidden defects, detectable only after laying, it’s necessary for the<br />
MANUFACTURER to verify that the laying has been carried out duly.<br />
3.9. The MANUFACTURER’s warranty is limited to the substitution of faulty PRODUCTS with<br />
other products of the same model without defects, freight included. The reimbursement of<br />
other expenses or additional costs, and in particular demolition costs and money paid for a<br />
second laying of the PRODUCTS is excluded.<br />
In any case the MANUFACTURER’s warranty cannot exceed 5 times the value of the contested<br />
material, with an absolute maximum of 10.000,00 euro.<br />
3.10. The MANUFACTURER is not responsible for complaints due to a classification of the<br />
ceramic material by foreign bodies for control and/or certification, that is different from the<br />
Italian one, according to technical specifications that don’t correspond to those used by the<br />
MANUFACTURER. In case of technical expertise activated by the purchaser, this must be<br />
necessarily based on the conformity of the sold material with the specifications indicated by the<br />
MANUFACTURER in force in Italy.<br />
4 - prices and conditions of payment<br />
4.1. The sale prices of PRODUCTS are those indicated in the price list of the MANUFACTURER<br />
in force at the moment of the confirmation of the order. In case of contracts of sale and delivery<br />
of goods divided in parts, and if there is no written agreement on the subject, the price is the<br />
one indicated in the price list in force at the moment of the delivery of each single portion of<br />
goods.<br />
4.2. Every bank and negotiation costs have to be debted to the Purchaser. In case of delay in<br />
the payment the MANUFACTURER has the right, without the necessity of putting into mora to<br />
cash a moratory interest amounting to the official discount rate in Italy, plus 3%, apart from<br />
economical damages occurred.<br />
5 - manufacturer’s agents<br />
5.1. The MANUFACTURER’s agents promote sales but are not authorized to act in the name<br />
and on the behalf of the MANUFACTURER, except in case of a specific written permission.<br />
5.2. The orders transmitted by the agents don’t bind the MANUFACTURER. Therefore they<br />
must be accepted explicitely in writing by the MANUFACTURER.<br />
6 - reserved dominion<br />
6.1. It’s agreed between the parties that the sale of the PRODUCTS is carried out with reserve<br />
of propriety in favour of the MANUFACTURER up to the total payment of the agreed price,<br />
according to the Italian Civil Code, art. 1523 and following. However the risk of deterioration of<br />
the goods passes to the purchaser from the moment of delivery of the PRODUCTS. In the sales<br />
of the PRODUCTS abroad, in case the goods are sold and delivered to third customers before<br />
the transfer of title, within the ordinary trade relations of the purchaser himself, the reserve of<br />
property in favour of the MANUFACTURER remains also towards third customers, when the law<br />
permits it.<br />
6.2. In case of mora of the Purchaser, the MANUFACTURER can take back all the goods object<br />
of reserved dominion without any formality, included the putting into mora, and if the law<br />
permits it, all documents of credit to third people relative to these goods, with reserve of any<br />
proper legal remedy for the prejudices suffered.<br />
7 - superior force<br />
7.1. The MANUFACTURER is not responsible towards the Purchaser for non-fulfilment, included<br />
non-delivery or delay in delivery due to events outside his reasonable control, as for example<br />
non-delivery or delay in delivery of materials by the suppliers, breakdown of plants, strikes or<br />
other sindical actions, interruption of energy supply, interruption or difficulty of transports.<br />
8 - appLicabLe Law - competent courts<br />
8.1. The contracts of sale to export in which the MANUFACTURER is one of the party are<br />
governed by the Italian law and in particular by the “Preservation of International Contracts of<br />
Sale” of movables, where it’s not derogated by these CONDITIONS and by the Convention of<br />
Vienna (11 April 1980).<br />
8.2. The competent court for any controversy concerning the sale of the PRODUCTS by the<br />
MANUFACTURER and the trade relation connected with the above mentioned sales is the court<br />
of the registered office of the MANUFACTURER, even when the legal action started concerns<br />
documents of credit released to the MANUFACTURER, as means of payment.<br />
196 197
Catalogo prodotti 2012/<strong>2013</strong> Coordinamento Uff. Marketing Majorca<br />
Progetto G&CO grafica e colore Stampa Grafiche Pioppi<br />
Si ringrazia per la concessione delle locations:<br />
ALTAMAREA bath Industria mobili srl p. 7 (in alto)<br />
List<br />
BMT srl p. 11 (in alto), 33 (in basso)<br />
Ceramica GLOBO spa p. 57<br />
DISEGNO CERAMICA srl p. 38, 39<br />
DUEBI Italia srl p. 23, 24, 25, 29, 33 (in alto)<br />
price<br />
GALASSIA spa p. 41, 107 (in basso), 120 (in basso), 121 (in alto)<br />
GESSI spa Rubinetteria p. 48, 51<br />
HIDRA Ceramica srl p. 18, 107 (in alto a destra), 120 (in alto)<br />
IOTTI by Menozzi Bagno srl p. 21, 108/109<br />
RAB Arredobagno srl p. 34 (in basso)<br />
Prezzi<br />
REGIA srl p. 35<br />
SANTAROSSA spa p. 119 (in basso), 152/153<br />
SCANDOLA MOBILI srl p. 151<br />
VITRUVIT spa p. 107 (in alto a sinistra)<br />
listino<br />
TULLI ZUCCARI - Design Emanuele Montanelli p. 121 (in basso)<br />
198 199
200<br />
Listino Prezzi per Codici Code Price List<br />
CODICE CODE<br />
CODE ARTIKEL<br />
Nr<br />
PALLETTIZZATO<br />
PALLET PRICE<br />
PALETTE PALETTE<br />
€<br />
SPALLETTIZZATO<br />
COMMISSION PRICE<br />
CONTREMARQUE KOM<br />
€<br />
1 3,00 3,50<br />
2 3,20 4,00<br />
3 3,40 3,90<br />
4 3,70 4,60<br />
5 4,40 5,00<br />
6 4,50 5,50<br />
7 5,30 6,50<br />
8 6,00 6,90<br />
9 6,50 8,00<br />
10 6,80 7,80<br />
11 7,00 8,60<br />
12 7,50 9,20<br />
13 7,60 8,70<br />
14 8,00 9,90<br />
15 8,40 10,30<br />
16 8,60 9,80<br />
17 9,00 11,00<br />
18 9,30 11,50<br />
19 9,80 11,20<br />
20 10,00 12,30<br />
21 10,40 11,90<br />
22 10,50 13,00<br />
23 11,20 12,90<br />
24 11,60 14,30<br />
25 12,00 14,90<br />
26 12,20 14,00<br />
27 12,50 15,50<br />
28 13,00 16,00<br />
29 13,20 15,00<br />
30 14,00 17,20<br />
31 14,20 17,60<br />
32 14,50 16,70<br />
33 15,00 18,50<br />
34 15,30 19,00<br />
35 15,80 19,70<br />
36 16,00 18,40<br />
37 16,20 20,20<br />
38 16,50 19,00<br />
39 16,70 21,00<br />
40 16,80 19,30<br />
41 17,00 21,20<br />
42 18,00 22,30<br />
43 18,40 21,00<br />
44 18,50 23,00<br />
CODICE CODE<br />
CODE ARTIKEL<br />
Nr<br />
PALLETTIZZATO<br />
PALLET PRICE<br />
PALETTE PALETTE<br />
€<br />
SPALLETTIZZATO<br />
COMMISSION PRICE<br />
CONTREMARQUE KOM<br />
€<br />
45 19,00 23,75<br />
46 19,50 24,00<br />
47 19,80 22,70<br />
48 20,20 25,00<br />
49 20,70 23,80<br />
50 20,80 25,70<br />
51 21,50 27,00<br />
52 22,00 25,30<br />
53 22,50 28,00<br />
54 22,80 26,20<br />
55 23,00 28,50<br />
56 23,50 29,00<br />
57 23,80 27,30<br />
58 24,00 29,50<br />
59 24,50 30,20<br />
60 24,60 28,30<br />
61 25,50 31,40<br />
62 26,00 31,80<br />
63 26,30 30,20<br />
64 26,50 33,00<br />
65 26,80 30,80<br />
66 26,90 33,50<br />
67 27,00 31,00<br />
68 27,80 34,50<br />
69 28,00 32,20<br />
70 28,90 36,10<br />
71 29,30 36,60<br />
72 29,40 33,80<br />
73 30,00 34,50<br />
74 30,45 38,00<br />
75 31,00 39,00<br />
76 31,80 36,50<br />
77 32,00 40,00<br />
78 32,60 37,50<br />
79 33,50 41,90<br />
80 33,60 38,60<br />
81 34,00 42,50<br />
82 35,00 40,30<br />
83 35,20 43,80<br />
84 35,90 41,30<br />
85 36,00 44,70<br />
86 36,50 42,00<br />
87 37,00 46,30<br />
88 37,30 42,90<br />
CODICE CODE<br />
CODE ARTIKEL<br />
Nr<br />
PALLETTIZZATO<br />
PALLET PRICE<br />
PALETTE PALETTE<br />
€<br />
SPALLETTIZZATO<br />
COMMISSION PRICE<br />
CONTREMARQUE KOM<br />
€<br />
89 38,00 47,50<br />
90 38,50 44,30<br />
91 39,00 48,80<br />
92 39,40 45,30<br />
93 40,00 50,00<br />
94 40,20 46,20<br />
95 40,95 51,00<br />
96 42,00 52,50<br />
97 43,00 49,50<br />
98 44,00 55,00<br />
99 44,20 50,80<br />
100 45,40 56,70<br />
101 46,00 53,00<br />
102 46,80 58,50<br />
103 48,00 60,00<br />
104 49,30 61,70<br />
105 50,00 62,50<br />
106 51,00 58,70<br />
107 52,00 65,00<br />
108 53,00 66,30<br />
109 53,20 61,20<br />
110 53,80 67,00<br />
111 54,60 68,30<br />
112 55,40 63,80<br />
113 56,00 69,80<br />
114 56,90 65,50<br />
115 57,00 70,00<br />
116 57,60 66,50<br />
117 57,80 72,20<br />
118 58,90 73,60<br />
119 60,00 75,00<br />
120 60,90 76,10<br />
121 61,00 70,00<br />
122 61,90 77,00<br />
123 63,00 77,80<br />
124 64,00 73,60<br />
125 64,90 79,20<br />
126 65,20 75,00<br />
127 68,00 85,00<br />
128 69,80 87,30<br />
129 71,50 89,40<br />
130 72,50 90,50<br />
131 73,70 93,00<br />
132 75,60 94,50<br />
CODICE CODE<br />
CODE ARTIKEL<br />
Nr<br />
LEGENDA<br />
KEY<br />
PALLETTIZZATO<br />
PALLET PRICE<br />
PALETTE PALETTE<br />
€<br />
000 000<br />
prezzo a mq<br />
price at sqm<br />
SPALLETTIZZATO<br />
COMMISSION PRICE<br />
CONTREMARQUE KOM<br />
€<br />
133 78,00 97,50<br />
134 80,00 100,00<br />
135 82,00 94,00<br />
136 82,50 99,00<br />
137 84,00 105,00<br />
138 86,80 100,00<br />
139 90,40 113,00<br />
140 97,00 121,20<br />
141 98,00 113,00<br />
142 103,00 119,00<br />
143 105,00 131,25<br />
144 118,00 136,00<br />
145 125,00 156,25<br />
146 130,00 162,50<br />
147 140,00 161,00<br />
148 145,00 167,00<br />
149 154,00 177,00<br />
150 156,90 196,00<br />
151 160,00 200,00<br />
152 165,00 206,00<br />
153 173,40 216,70<br />
154 181,00 226,00<br />
155 225,00 281,00<br />
156 250,00 287,00<br />
157 251,20 314,00<br />
158 275,00 320,00<br />
159 350,00 400,00<br />
160 360,00 450,00<br />
161 390,00 450,00<br />
162 448,50 550,00<br />
163 500,00 625,00<br />
164 550,00 605,00<br />
165 620,00 713,00<br />
166 750,00 825,00<br />
prezzo al pz<br />
price a pc