You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sul uf ro nak le bi ka pi ta lu ri<br />
da ban de be bi ga mo i yo fa am dargis<br />
gan vi Ta re bi saT vis.<br />
mec ni e re bis gan vi Ta re ba bevra<br />
daa da mo ki de bu li dar gis Ziri<br />
Tad fon deb ze, mis mdgo ma reo<br />
ba sa da struq tu ra ze. mec ni ere<br />
bis Zi ri Ta di fon de bis aq ti uri<br />
na wi lis ga nax le ba Zi ri Ta dad<br />
ga na pi ro bebs dar gis sa bo loo<br />
Se de ge bis miR we vas. mec ni e re bisa<br />
da sa mec ni e ro mom sa xu re bis<br />
spe ci fi ki dan ga mom di na re, aq<br />
gan sa kuT re biT di dia Zi ri Ta di<br />
fon de bis mo ra lu ri cve Tis koe<br />
fi ci en ti.<br />
1993 wli dan res pub li kis<br />
sa xal xo me ur ne o bis dar geb Si<br />
mox da Zi ri Ta di fon de bis ga dafa<br />
se ba. es pro ce si mec ni e re ba sa<br />
da sa mec ni e ro mom sa xu re ba sac<br />
Se e xo. dRe i saT vis sta tis ti kis<br />
sa xel m wi fo de par ta ments ar<br />
ga aC nia in for ma cia am dar gis Ziri<br />
Ta di fon de bis ga da fa se bis<br />
Spiritual and cultural valuables were thrown to the back<br />
plan together with falling material position of the people<br />
at the stage of transiting to the market economy. This left<br />
science beneath material interests of society and the country.<br />
Though, of course, it is recognized by everyone, that<br />
the society can not exist withowt science, education and<br />
culture. Science, in fact, remained on self-secure and selfprovision.Inthefirstplaceweconsiderittobeimportanttoreorganize<br />
existed system of managing science. It is evident,<br />
that the state must keep social administration of the system<br />
producing knowledge, also its control ans stimulation. This<br />
gives rise to the importance of new realizing of planning<br />
science.Wemaysaythesameaboutfinancingscience.<br />
Weconsiderfulfillmentofthesystemfinancingscienceto<br />
be an important element of the mechanism stimulating<br />
scientifictechnicalprogress.<br />
The most important and fundamental problems in the<br />
businessoffinancingscientifictechnicalactivitiesisdefinition<br />
of the quantity of total expences wasted on science<br />
andsourcesofitsfinancing.<br />
l To our mind, it is purposeful to define the quan-<br />
Se sa xeb. ami to mac ver xer x de ba<br />
mo ce mul pe ri od Si mec ni e re bis<br />
Zi ri Ta di fon de bis mdgo ma re obis<br />
Se fa se ba.<br />
dar gis gan vi Ta re bas aucileb<br />
lad me ti yu radRe ba un da<br />
mi eq ces mTav ro bis mxri dan. qveya<br />
na Si Seq m ni li mZi me eko no mi kuri<br />
mdgo ma re o ba, ma te ri a lu ri<br />
war mo e bis dar ge bi sa da ker Zod<br />
mrew ve lo bis gan vi Ta re ba Si arse<br />
bu li uam ra vi prob le ma sxva<br />
mi ze zeb Tan er Tad imi Tac aixs<br />
ne ba, rom mec ni e re ba ar dgas<br />
qvey nis eko no mi kis gan vi Ta re bis<br />
sam sa xur Si.<br />
am ri gad, prob le me bi saxe<br />
zea da er T m niS v ne lov nad<br />
miv di varT im das k v nam de, rom,<br />
sa xel m wi fom me ti yu radReba<br />
un da mi aq ci os mec ni e re bis<br />
da fi nan se bas. mec ni e re bis dafi<br />
nan se bis T vis un da Se iq m nas<br />
sxva das x va wya ro, ro gorc saxel<br />
m wi fo sax s re bis, ise sxva<br />
ANNOTATION<br />
sax s re bis mo zid vis gziT. mTava<br />
ria er Ti ga re mo e ba, mec nie<br />
re bis gan vi Ta re bis T vis sa-<br />
Wi ro wya ro e bis for mi re bis<br />
pro cess sa er Tod un da uxelm<br />
ZR va ne los qvey nis xe li sufle<br />
bam. wi na aR m deg Sem Tx ve va Si<br />
dar gis ar se bo bis T vis sa Wi ro<br />
sax s re bis is mi ni ma lu ri done,<br />
ro me lic dRe i saT vis arse<br />
bobs, dar gis ar se bo bis sakiTxs<br />
kiTx vis niS nis qveS ayenebs.<br />
sa si cocx lod auci le beli<br />
amo ca naa sas wa u leb ri vad<br />
ga dar Ce ni li da dRem de moR weu<br />
li sa mec ni e ro po ten ci a lis<br />
Zi ri Ta di bir T vis Se nar Cu neba,<br />
rac dRes ar se bul wya ro ebze<br />
day r d no biT Se uZ le be lia.<br />
xe la xa li mec ni e ru li po tenci<br />
a lis Seq m na da for mi re ba ki<br />
me tad Zvi radRi re bu li proce<br />
si iq ne ba da sa qar T ve los<br />
eko no mi ka amas ub ra lod ver<br />
SeZ lebs.<br />
Lamara qoqiauri<br />
Doctors of Economics profesor<br />
tity of total expences according to the rate of growth of<br />
gross national product and industrial production, by those<br />
problems, which are in the science in the given moment,<br />
andalsoaccordingtothesituationistheexistedscientificpotential.<br />
l Method of approaching towards the problem of developing<br />
science in Georgia by the status of the developing<br />
country is not ap proved nowadays. The country has quite<br />
strongscientificpotential(thoughitisinacriticalsituation)anditskeepingandfurtherdevelopmentisthemostimportant<br />
problem of the stase.<br />
To our mind, the state must pay more attention to the<br />
question of financing science. They must form varioussources<br />
for it by the state expences, as well as in the way<br />
of attracting other resources. In other cases, the minimal<br />
leveloftheresourcesneededfortheexistingofthefield,will<br />
make its existence doubtful. It is vitally important<br />
tokeepbasicpartofthescientificpotentialremamedfortoday.<br />
This is in fact impossible leaning on the sources<br />
wehave.Creatingnewscientificpotentialisthemostexpensive<br />
process and Georgian economy can not simply<br />
afford it.<br />
87<br />
mecniereba <strong>dekemberi</strong> - 2008
Change language