23.09.2013 Views

dekemberi

dekemberi

dekemberi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mecniereba<br />

<strong>dekemberi</strong> - 2008<br />

in te leq tu a lu ri<br />

ka pi ta lis ko mer ci a li za ci is<br />

po lu se bi<br />

XX sa u ku nis bo lo wle bis di na mi ka adas tu rebs, rom qvey nis<br />

eko no mi ku ri da so ci a lu ri gan vi Ta re bis pro ce seb Si sa xelm<br />

wi fos ro li upi ra te sad ga i zar da. mo sax le o bis ma te ri alu<br />

ri do nis da ce mas Tan er Tad uka na plan ze ga da i wia su lier<br />

ma da kul tu rul ma Ri re bu le beb ma. ami tom mec ni e re ba sazo<br />

ga do e bis, qvey nis ma gis t ra lu ri in te re se bis miR ma dar Ca.<br />

Tum ca, ra sak vir ve lia, yve la aRi a rebs: sa zo ga do e bas mec ni ere<br />

bis, faq ti u rad ga naT le bis da kul tu ris ga re Se ar se bo ba<br />

ar Se uZ lia, in te leq tu a lu ri saq mi a no ba faq ti u rad TviT gadar<br />

Ce ni sa da Tvi Tuz run vel yo fis ime diT saz r do obs.<br />

Tu saq mis ar s Si re a lu rad<br />

Cav w v de biT, da vi na xavT, rom<br />

mec ni e re ba ar Se iZ le ba iyos arc<br />

ko mer ci u li da arc mom ge bi a ni<br />

(mok le pe ri o di gvaqvs mxed velo<br />

ba Si, To rem ara na i ri eko nomi<br />

ku ri efeq ti mec ni e re bi sa da<br />

ino va ci u ri teq no lo gi e bis gare<br />

Se ar mi i Re ba). Ta vi si ar siT,<br />

cod nis war mo e ba ver Tav s de ba<br />

sa baz ro ko mer ci u li sis te mis<br />

Car Co eb Si. mec ni e re bis eko nomi<br />

ku ri efeq ti sa mo mav lo pers<br />

peq ti va zea ori en ti re bu li.<br />

cod nis na yofs, ro gorc we si,<br />

mom dev no Ta o be bi im ki an.<br />

da be ji Te biT Se iZ le ba iT qvas,<br />

rom mec ni e re bis ar se bo basa<br />

da gan vi Ta re ba ze pa su xis mgeb<br />

lo ba sa xel m wi fos ekis re ba:<br />

amiT igi mo ma va li Ta o be bis dakve<br />

Tas as ru lebs. sam wu xa rod,<br />

sa xel m wi fo mec ni e re bas Tan mimar<br />

Te ba Si xSir Sem Tx ve va Si uars<br />

am bobs mis am erT-erT Zi ri Tad<br />

fun q ci a ze da pir da pir mo vale<br />

o ba ze, akis rebs ra mas komer<br />

ci a li za ci is fun q ci as. aseT<br />

Sem Tx ve va Si mec ni e re bis ko merci<br />

a li za ci is cde bi, ro me lic<br />

xSi rad ze da pi ru lad da saq mis<br />

ga u az reb lad xde ba, uSe de god<br />

mTav r de ba.<br />

Se iZ le ba Tu ara in te leqtu<br />

a lu ri sfe ros ko mer ci ali<br />

za cia?<br />

ise Ti sfe ro e bis sru li ko-<br />

84<br />

mer ci a li za cia, ro go ri caa:<br />

me c ni e re ba, umaR le si ga naTle<br />

ba, kul tu ra, sa er Tod sazo<br />

ga do e bis su li e ri sfe ro,<br />

_ er Ti Se xed viT, TiT qos da<br />

Se uZ le be lia im ub ra lo mize<br />

zis ga mo, rom isi ni wmin da<br />

prag ma tu li ga ge biT mo ge bas<br />

ar iZ le vi an da Ta vi an Ti bune<br />

biT Se mo sav li a ni ar ari an.<br />

ko mer ci u li Se iZ le ba iyos Semoq<br />

me de bi Ti Sro mis Se de ge bi<br />

da ara TviT cod nis war mo e bis<br />

pro ce si.<br />

cod nis war mo e bis pro ce si<br />

xor ci el de ba cod nis brun vi sa<br />

da dag ro ve bis sa er To sis te mis<br />

sa xiT, rom lis sa fuZ ve li umaRle<br />

si sko laa. cod nis in di vi du alu<br />

ri war mo e ba ar Se iZ le ba iyos<br />

sak ma ri sad efeq ti a ni cod nis<br />

ar se bu li sis te mis dros. es SeiZ<br />

le ba mox des mTli a no ba Si, Sesa<br />

ba mi si su bi eq te bis ur Ti er Tze<br />

moq me de bis spe ci a lu rad Semu<br />

Sa ve bul sis te ma Si, rac dRe isaT<br />

vis mxo lod sa xel m wi fos Tu<br />

xe le wi fe ba.<br />

ko mer ci u li struq tu re bi am<br />

amo ca nas er Tad aRe bul nic ver<br />

ga daW ri an. es arc aris ma Ti amoca<br />

na.<br />

gar da ma val pe ri od Si codnis<br />

war mo e bis sis te ma sa da warmo<br />

e bas So ris ur Ti er T kav Si ris<br />

sir Tu lis Se u fa seb lo bam ga napi<br />

ro ba am sis te mis sa baz ro ur-<br />

lamara qoqiauri<br />

ekonomikis mecnierebaTa<br />

doqtori, Tsu profesori<br />

Ti er To beb Si Car T vis aras wo ri<br />

ga dawy ve ta. praq ti ka Si es ima Si<br />

aisa xa, rom sa mec ni e ro struqtu<br />

re bi iZu le bul ni gax d nen<br />

da ka ve bu liy v nen maT T vis Se dare<br />

biT ucxo da arat ra di ci uli<br />

saq mi a no biT. axa li cod nis<br />

war mo e bis da ma Ti mo ma val Ta obeb<br />

ze ga da ce mis ma giv rad isi ni<br />

sax s rebs qmnid nen YTavisTvis da<br />

sa mec ni e ro kvle ve bis T vi sac.<br />

auci le be lia aRi niS nos, rom<br />

mec ni e re ba Si am bo lo pe ri od-<br />

Si bev ri ga da uW re li prob le ma<br />

dag rov da.<br />

90-iani wle bi dan mo yo le buli<br />

kri zi su li mov le ne bis Se degad<br />

mec ni e ru li po ten ci a lis<br />

yve la kom po nen ti mniS v ne lovnad<br />

Sem cir da. sa yu radRe boa is<br />

ga re mo e bac, rom es ten den cia<br />

dar g Si jer ar das ru le bu la.<br />

ama ze mety ve lebs qve moT mo tani<br />

li cxri lis maC ve neb le bi (ix.<br />

cxrili).<br />

ro gorc cxril Si mo ta ni li<br />

mo na ce me bi dan Cans, sa mec ni e ro<br />

da we se bu le be bis ricx vi bo lo<br />

aT w le ul Si Sem cir da 24%-iT,<br />

dar g Si da saq me bul Ta ra o deno<br />

ba _ 3,7-jer, mniS v ne lov nad<br />

Sem cir da ag reT ve dar gis dafi<br />

nan se bis maC ve ne be lic.<br />

mo gex se ne baT, sa zo ga doeb<br />

ri vi war mo e bis gan vi Ta re ba<br />

war mo ud ge ne lia sa mec ni e roteq<br />

ni ku ri prog re sis ga re Se.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!