You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
#<br />
Qqveynis<br />
dasaxeleba<br />
oqros gamoyenebiT damzadebul nawarmze arsebuli sinjTa<br />
standartebi sazRvargareTis qveynebSi<br />
kanonmdeblobiT an standartebiT dadgenili sinjebi<br />
cxrili #2<br />
oqros yvela<br />
Senadnobze<br />
standartiT<br />
dadgenili<br />
dasaSvebi<br />
zRvrebi<br />
333 375 500 585 750 800 833 840 916 920 960 958<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />
1. didi britaneTi + + + 000<br />
2. ruseTi + + + + + 003<br />
3. CexeTi + + + + 000<br />
4. Ddania + + 000<br />
5. safrangeTi + + + 002<br />
6. italia + + + + 003<br />
7. Ggermania + + + + 010<br />
8. Llatvia + + + 000<br />
9. Llitva + + + 000<br />
10. Hholandia + + + 003<br />
11. poloneTi + + + + + + 003<br />
12. portugalia 001<br />
13. irlandia + + + + + 000<br />
14. `konvencia~ + + + 000<br />
15. saqarTvelo araviTari standartebi sinjebze da SenadnobSi oqros dasaSveb normebze ar<br />
arsebobs<br />
In Georgia be fo re 2005, the re was a Sta te con t rol<br />
system (Assay offices) of articles of precious metals,which<br />
during its working period (19922005) madean<br />
im por tant le gis la ti ve ba se and ac ti vi ti es that wo uld<br />
al low Georgia to be co me a mem ber co untry of “The<br />
International Con ven ti on on The Con t rol and Marking<br />
of Articles of Precious Metals”; This pro cess wo uld help<br />
to re ge ne ra te Georgian tra di ti ons to ma ke je wel ri es and<br />
fa ci li ta te tra de in pre ci o us me tal ar tic les at the sa me time<br />
ma in ta i ning fa ir tra de and con su mer pro tec ti on justifiedbytheparticularnatureofthesearticles,toallowgo<br />
ods mar ked with this mark to be im por ted wit ho ut<br />
fur t her tes ting and mar king, to eli mi na te tra de bar ri ers<br />
in the cross-bor der tra de of pre ci o us me tal ar tic les. The<br />
na ti o nal hal l mark wo uld gu a ran tee that the pu rity of the<br />
metalisatleastthatindicatedbythefinenessmark.<br />
Precious me tals con t rol has be en prac ti ced in<br />
Georgia but ac cor ding to the ac tu al si tu a ti on, in a world,<br />
which is in c re a singly de re gu la ted, the con t rol of ar tic les<br />
of pre ci o us me tals may be re gar ded as an anac h ro nism.<br />
Georgia has a vo lun tary system (ar tic les are hal l mar ked<br />
byanAssayofficeonrequestofthemanufacturer)andthey<br />
say the fa ir can re gu la ri ze this pro cess it self, as a<br />
ANNOTATION<br />
M. Begiashvili<br />
mat ter of fact, it can not ma ke eco no mi cal col lap se, but<br />
co un t ri es ha ving no pre ci o us me tal con t rol tend to suf fer<br />
from un der ca ra ting. Goods on the ir mar kets are not the<br />
worth the va lue they are sold for and anot her ne ga ti ve<br />
pro ces ses too.<br />
In Georgia the re is eno ugh qu an tity of gold and<br />
itwouldbecontinuedtofinditinthefuture.Georgianjewelries,thatshow“highmaster’sdegree”anditsfineness,<br />
must sha re International ex pe ri en ce and ma ke modern<br />
tec h ni cal re qu i re ments, ag re ed tes ting met hods and<br />
amodelofAssayofficesinaccordancewithGeorgian<br />
Sta te eco no mi cal, so ci al and eco no mi cal de mands and<br />
at the sa me ti me to be co me a mem ber co untry of “The<br />
International Con ven ti on on The Con t rol and Marking<br />
of Articles of Precious Metals”.<br />
• The pur po se of hal l mar king is pri ma rily to protect<br />
con su mers from be ing che a ted;<br />
• To en su re fa ir com pe ti ti on bet we en ma nu factu<br />
rers and re ta i lers, thus en su ring mar ket sta bi lity and<br />
growth.<br />
• Hallmarking is thus a re li ab le symbol of qu a lity<br />
andthebestwaytoboostconsumerconfidenceandthesa<br />
les of pre ci o us me tals go ods.<br />
83<br />
Zvirfasi liTonebi <strong>dekemberi</strong> - 2008