You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
mo diT, vna xoT oq ro!..<br />
Zvir fa si li To ne bis kon t ro li,<br />
Tu baz ris TviT re gu li re ba (?!)<br />
mas Sem deg, rac ka cob ri o bam xe li mihyo<br />
Zvir fa si li To ne bis (oq ro, ver cxli)<br />
mo po ve ba sa da maT gan sam ka u le bis<br />
dam za de bas, Se sa ba mi sad, da wes da sa oqrom<br />
Wed lo na war m ze sa xel m wi fo eb ri vi<br />
kon t ro li. pir ve li ase Ti or ga no Se iqm<br />
na IV sa u ku ne Si bi zan ti a Si.<br />
iyo kon t ro li<br />
da... aRar aris kon t ro li<br />
un da aRi niS nos, rom ama ve peri<br />
od Si sa qar T ve lo Si yo fi la<br />
ana lo gi u ri we si, ra zec mow mobs<br />
ver cx lis Wur Wel ze ga ke Te bu li<br />
war we re bi, rom le bic mi a niS ne ben<br />
niv Tis da mam za de bels da Sem d gom<br />
mi na wer Si aRi niS ne ba - `ver cx li<br />
mis xa li 10 an 20~ da a.S. rac niSnavs<br />
maT wo nas. sam wu xa roa, rom<br />
qar T vel is to ri kos Ta mi er ar<br />
aris Ses wav li li sa sin ji ze damxed<br />
ve lo bis ro li qar Tu li oqro<br />
We du ro bis gan vi Ta re ba Si.<br />
bi zan ti i dan ver cx li sa da oqros<br />
na ke To ba Ta da dam R vis we si<br />
gav r cel da ev ro pa Si, ker Zod, VIII<br />
sa u ku nis me o re na xe var Si saf rangeT<br />
sa da ger ma ni a Si, 1300 wels igi<br />
Se mo Re bul iq na in g lis Si, xo lo<br />
1700 wels ru seT Si pet re pir velis<br />
mi er.<br />
ca riz mis dros 1804 wels Tbilis<br />
Si ga ix s na `tif lis kaia probir<br />
naia pa lat ka~, mi si pir ve li<br />
xel m ZR va ne lis vin me `mi xa e i lis~<br />
me Ta u ro biT, romelic em sa xure<br />
bo da mTels sam x reT kav ka si as:<br />
sa qar T ve los, azer ba i jans, somxeTs<br />
da da Res tans. ga sab Wo e bis<br />
Sem d gom sa sin ji kon t ro lis samsa<br />
xu re bi da ar s da Tbi lis Si (samoq<br />
me do zo na iyo _ sa qar T ve lo,<br />
da Res ta nis a/r, stav ro po lis<br />
mxa re, q.so Wi), ba qo sa da ere van Si.<br />
aR niS nu li sam sa xu re bi sxva dros<br />
Se di od nen Sin sax ko mis da mrew velo<br />
bis sa mi nis t ro eb Si, 1951 wli-<br />
dan isi ni ga da vid nen ssr kav Si ris<br />
fi nan s Ta sa mi nis t ros gan kar gule<br />
ba Si. swo red am pe ri o di dan Zala<br />
Si Se vi da sin jis aR m niS v ne li<br />
sa xel m wi fo dam Re bi, rom lis abre<br />
vi a tu rac gax l daT xuT qi mi a ni<br />
var s k v la vi da mas Si Ca xa tu li namga<br />
li da uro. 1997 wlam de ase Ti<br />
dam Re biT idam Re bo da Zvir fa si<br />
li To ne bis ga mo ye ne biT dam za debu<br />
li yve la sa i u ve li ro na ke To ba<br />
sa qar T ve lo Sic.<br />
ro de sac ssr kav Si ri da i Sa la<br />
da sa qar T ve lo gax da da mo u kide<br />
be li qve ya na ma Sin del ma xe lisuf<br />
le bam, ker Zod, im Ja min del ma<br />
fi nan s Ta mi nis t r ma gu ram ab san-<br />
Zem mi i Ro `Wkvi a nu ri~ ga dawy veti<br />
le ba da 1991 wlis oq tom ber Si<br />
ga a uq ma sa sin ji ze dam xed ve lo bis<br />
sam sa xu ri, ri Tac er Tob rTul<br />
vi Ta re ba Si Ca ag do im Ja mad moq medi<br />
Tbi li sis sa i u ve li ro qar xana,<br />
rom lis yo vel w li u ri brun va<br />
aTe u lo biT mi li on ma neTs Se adgen<br />
da da ro mel sac mniS v ne lo va ni<br />
wvli li Seh qon da qvey nis bi u jetis<br />
for mi re ba Si (ma Sin sa i u ve liro<br />
pro duq cia ibeg re bo da rogorc<br />
Cve u leb ri vi ga da sa xa debiT,<br />
ag reT ve aq ci ziT, ro me lic<br />
Ri re bu le bis 30% iyo), ker Zod,<br />
maT mi er war mo e bul pro duq cia<br />
ze ar es me bo da sin jis aR m niS vne<br />
li sa xel m wi fo dam Re bi da amis<br />
ga mo pro duq ci is re a li za cia Se-<br />
Cer da, vi na i dan ka non m deb lo bidan<br />
ga mom di na re, na ke To ba sin jis<br />
aR m niS v ne li sa xel m wi fo dam Re-<br />
bis ga re Se ver mox v de bo da sa re ali<br />
za ci od verc erT sa i u ve li ro<br />
ma Ra zi a Si.<br />
Tum ca, mdgo ma re o ba ma le ve gamos<br />
wor da da 1992 wlis Te ber v lidan,<br />
im Ja min de li fi nan s Ta mi nis tris<br />
ba ton far na oz ana ni aS vi lis<br />
uSu a lo Za lis x me viT, aR d ga sasin<br />
ji ze dam xed ve lo bis in s peqcia,<br />
mi si daTxo vi li yve la Ta nam Sro<br />
me li da ub run da Ta vis sa mu Sao<br />
ad gils da amo i sun T qa ro gorc<br />
Tbi li sis sa i u ve li ro qar xa nam,<br />
ag reT ve yve la oq rom We del mac,<br />
rom le bic qar Tu li oq ro We duro<br />
bis pro duq ci as sxva das x va salo<br />
neb Si qmnid nen.<br />
sa sin ji ze dam xed ve lo bis ins<br />
ti tut ma sa qar T ve lo Si iar se ba<br />
2005 wlam de, am 13 wlis gan mav loba<br />
Si: Zvir fas li To neb Tan ma Ti<br />
ga mo ye ne biT dam za de bul na warm<br />
Tan da kav Si re biT, saq mi a no bebi<br />
mo eq ca er Ti an sa ka non m deb lo<br />
siv r ce Si, ri Tac da re gu lir da<br />
am miz niT da ka ve bul pir Ta ufle<br />
ba-mo va le o be bi da pa su xis mgeb<br />
lo ba; Se iq m na sa mar T leb ri vi<br />
sa fuZ v le bi mwar mo eb lis, re ali<br />
za to ri sa da mom x ma reb lis<br />
in te re sebs dac vis mi mar Tu lebiT.<br />
yve la fe ri es re gu lir debo<br />
da par la men tis mi er mi Re bu li<br />
4 ka no ni sa da 8-ze me ti ka non q vemde<br />
ba re aq te biT. amave pe ri od Si<br />
Se iq m na da da ar s da qu Ta i si sa da<br />
ba Tu mis sa sin ji ze dam xed ve lobis<br />
sam sa xu re bi, xo lo 1997 wlidan<br />
amoq med da sin jis aR m niS v ne li<br />
79<br />
Zvirfasi liTonebi <strong>dekemberi</strong> - 2008