You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
qonebis Sefaseba<br />
<strong>dekemberi</strong> - 2008<br />
bad da yo fi sa da ra o de nob ri vi<br />
kvle vis me To dis er Tob li vi gamo<br />
ye ne ba. ker Zod, ki sa mu Sa o Ta<br />
da yo fa xde ba kom po nen te bad dayo<br />
fis me To dis ga mo ye ne biT, rasac<br />
ema te ba ra o de nob ri vi kvlevis<br />
me To di dan mSe neb lo bas Tan<br />
da kav Si re bu li yve la sa xis ga dasa<br />
xa de bis ga an ga ri Se ba. aR niS nuli<br />
me To di iye nebs sa baz ro fase<br />
bis kon cef ci as da dRe i saT vis<br />
ume te sad igi ga mo i ye ne ba.<br />
gar da ze moT aR niS nu li da naxar<br />
je bis Se fa se bis me To de bi sa,<br />
uZ ra vi qo ne bis sa baz ro Ri rebu<br />
le bis gan sazR v ris pro ces-<br />
Si udi de si mniS v ne lo ba eni We ba<br />
cve Tis ga an ga ri Se bas.<br />
cve Tis Tan xa ga ni sazR v re ba,<br />
ro gorc sxva o ba Se fa se bis Tari<br />
Ri saT vis axa li ga um jo be sebe<br />
bis (Se no ba/na ge bo be bis) aSe nebis<br />
xar jeb sa da ga um jo be se be bis<br />
mim di na re Ri re bu le bas So ris.<br />
for ma lu rad cve Ta Se iZ le ba gani<br />
sazR v ros, ro gorc ra i me niv-<br />
Tis sar geb li a no bis da na kar gi<br />
da Ri re bu le bis Sem ci re ba sxvadas<br />
x va mi ze ze bis ga mo. ga um jobe<br />
se be bis T vis ga ni xi le ba cve Tis<br />
sa mi sa xe o ba: 1. fi zi ku ri cve-<br />
Ta; 2. fun q ci o na lu ri cve Ta; 3.<br />
eko no mi ku ri cve Ta.<br />
fi zi ku ri cve Ta _ Se no bis<br />
Ri re bu le bis da kar g vis pro cesi,<br />
ro me lic ga mow ve u lia sam Seneb<br />
lo kon s t ruq ci e bis, ma sa lebi<br />
sa da ele men te bis da zi a ne biT<br />
bu neb ri vi da be re bis, an aras wori<br />
eq s p lu a ta ci is Se de gad;<br />
fun q ci o na lu ri cve Ta _ es<br />
aris Se no bis Ri re bu le bis dakar<br />
g vis pro ce si, ro me lic ga-<br />
Realestateisaspecificcommodityofsaleandpurchasein<br />
terms of mar ket re la ti ons. It’s one of the ac ti ve com ponents<br />
of in ves t ment. Estimating the re al es ta te by ex penses,<br />
the cost of ma king new com mo dity is com pa red to the<br />
cost al re ady spent for the ot her, but the iden ti cal re al es ta te.<br />
Cre a ting the ob jec ti ve vi ew of pro cess ap p re ci a ting the re-<br />
76<br />
mow ve u lia mi si sa mom x ma reb lo<br />
Tvi se be bis Ta na med ro ve pa ramet<br />
reb Tan Se u sa ba mo biT;<br />
eko no mi ku ri cve Ta _ warmo<br />
ad gens Se no bis Ri re bu le bis<br />
da kar g vis pro cess, ro me lic gamow<br />
ve u lia ba zar ze si tu a ci is,<br />
sa ka non m deb lo pi ro be bis, finan<br />
su ri mdgo ma re o bi sa da sxva<br />
faq to re bis cvli le biT.<br />
praq ti ka Si cve Tis Se sa fa seblad<br />
Se iZ le ba ga mo ye ne bul iq nes<br />
ram de ni me me To di. cve Tis Se fase<br />
bi sas ga mo ye ne bu li me To di<br />
un da asa xav des in for mi re bu li<br />
da go ni e ri myid ve lis re aq ci as<br />
qo ne bis eq s p lu a ta ci is pi robe<br />
bis, xa ris xi sa da zo ga dad im<br />
baz ris mi marT, sa dac es aq tivi<br />
ga ni xi le ba. cve Tis ana li zis<br />
pir ve la di mi za nia da ad gi nos<br />
baz ris mi er aRi a re bu li cve Tis<br />
yve la for ma, ga mo i ye nos es forme<br />
bi da Ta vi dan aici los cve Tis<br />
or ma gi Se fa se ba. cve Tis Se fa sebis<br />
sxva das x va me To di Se iZ le ba<br />
ga mo ye ne bul iq nes kom bi ni re bulad<br />
kon k re tu li prob le mis gada<br />
saW re lad, an cal-cal ke imis<br />
da sad ge nad, Tu ram de nad swo ria<br />
sxva me To de biT mi Re bu li Se dege<br />
bi. amas Tan, mi u xe da vad imi sa,<br />
Tu ro me li me To di iq ne ba ga moye<br />
ne bu li Se fa se bi sas, cve Tis<br />
sa bo loo Se fa se ba un da asa xavdes<br />
Se no ba/na ge bo bis sa baz ro<br />
Ri re bu le ba Si yve la mi ze ziT<br />
ga mow ve ul da na kargs. ar se bobs<br />
cve Tis Se fa se bis sa mi Zi ri Ta di<br />
me To di: 1. da yo fis me To di; 2.<br />
si cocx lis xan g r Z li vo bis me-<br />
To di; 3. baz ri dan ga mo yo fis<br />
me To di.<br />
ANNOTATION<br />
da yo fis me To di _ am me To dis<br />
ga mo ye ne bi sas cve Tis xa ris xis<br />
gan sazR v ra xor ci el de ba cve-<br />
Tis sa mi ve ti pis mi xed viT, anu<br />
ga i an ga ri Se ba cve Tis ga mom w ve vi<br />
sa mi ve Zi ri Ta di mi ze ze bis Se degad<br />
mo sa lod ne li da na kar ge bi;<br />
si cocx lis xan g r Z li vo bis<br />
me To di _ da fuZ ne bu lia uZ ravi<br />
qo ne bis faq ti u ri asa ki sa da<br />
mi si sa si cocx lo va dis ur Ti er-<br />
T kav Sir ze. es ur Ti er T kav Si ri<br />
Zi ri Ta dad ga mo i ye ne ba ga um jobe<br />
se be bis mTli a ni cve Ti sa da<br />
mi si cal ke u li kom po nen te bis<br />
fi zi ku ri da zi a ne be bis Se sa faseb<br />
lad; baz ri dan ga mo yo fis<br />
me To di _ ax dens msgav si sa baz ro<br />
ga yid ve bis pir da pir Se da re bas.<br />
igi ey r d no ba Se da re bi Ti ga yidve<br />
bis Se sa xeb in for ma ci is xelmi<br />
saw v do mo bas, sa i da nac xde ba<br />
cve Tis si di dis ga mo yo fa. aR niSnu<br />
li me To di Zi ri Ta dad ga mo iye<br />
ne ba mTli a ni cve Tis si di dis<br />
da sad ge nad. aR sa niS na via, rom<br />
praq ti ka Si cve Tis me To de bis gamo<br />
ye ne ba mo iTxovs met nak le bad<br />
rTu li da te va di ope ra ci e bis<br />
gan xor ci e le bas, ra sac mom devno<br />
sta ti eb Si de ta lu rad gan vixi<br />
lavT.<br />
ze moT aR niS nu li dan ga momdi<br />
na re, Se iZ le ba iT q vas, rom<br />
uZ ra vi qo ne bis sa baz ro Ri rebu<br />
le bis dad ge na da na xar je bis<br />
me To diT da fuZ ne bu lia sa bazro<br />
me qa niz mis fun q ci o ni rebis<br />
Zi ri Tad prin ci peb ze da igi<br />
asa xavs uZ ra vi qo ne bis ba zar ze<br />
kar gad in for mi re bu li myidve<br />
li sa da gam yid ve lis sa baz ro<br />
po zi ci ebs.<br />
METHODOLOGICAL PRINCIPLES OF ESTIMATING THE EXPENDITURES<br />
OF RE AL ESTATE BY EXPENSES<br />
V.Kikutadze, Doctor of Economics<br />
Sci en ces, Professor of Tbi li si Sta te University<br />
al es ta te, it’s ne ces sary to for see so me de ta ils re fe ring to it.<br />
The se are: age, con di ti ons and pro fit. Estimating the re al<br />
es ta te in this way is ba sed on the fun da men tal prin cip les of<br />
ope ra ting the mar ket system. That me ans a cus to mer will<br />
not pay for the un-es ti ma ted ob ject mo re, than he wo uld<br />
havepaidfortheotherestatewiththesameprofit.