dekemberi

izneseTika
dekemberi - 2008
(da ra o den iro ni u lic ar un da
iyos), xal xis ume te so ba yo vel-
T vis ar iq ce va gun du ri mu Sao
bis moTxov ne bis Se sa ba mi sad.
is, ra sac ada mi a ne bi sxve bis gan
mo iTxo ven, Ta vad ar Se uZ li aT,
rom Se as ru lon. zo gi er Ti piri
yal Ta ban dobs ga da sa xa debis
ga dax di sas, ipa ravs ofi sis
ra i me nivTs da mo iTxovs pa tios
ne bas da gun du ri prin ci pis
dac vas kor po ra ci is gan, romlis
aq ci eb sac is yi du lobs,
ase ve po li ti ko sis gan, vi sac is
aZ levs xmas. Za li an ad vi lia eTika
ze (e Ti kis nor meb ze) sa u ba ri
da ki dev uf ro ad vi lia im xalxis
ga kicx va, vinc eTi ku ri nor ma
da ar R via, gan sa kuT re biT ma Sin,
ro de sac Cven pi ra dad gve xe ba
(an Ta vad Seg ve xo) sxvi si mar Tl
sa wi na aR m de go qme de ba. ufro
Zne lia, ga a ke To eTi ku ri ar Ce vani
Sen sa ku Tar cxov re ba Si, ro ca
Za li an xSi rad vdga varT mra va li
ar Ce va nis wi na Se: ra un da ga va ke-
ToT Cven?
moy va ni li ma ga li Te bi imas
cxad yofs, rom ada mi a ne bis umete
so ba (iq ne ba es mmar T ve li, Tu
qve da rgo li) or ma gi stan darte
biT cxov robs, rac niS navs
imas, rom ada mi a ne bi sxve bis gan
mo iTxo ven sa mar T li an qcevas,
ma Sin ro ca, Ta vad ar ari an
sxve bis mi marT sa mar T li a ni.
biz ne se Ti ko se bis Ta nax mad,
ada mi a ne bi ara e Ti ku rad imi tom
iq ce vi an, rom isi ni da in te re sebu
li ari an mxo lod sa ku Ta ri
mo ge biT, ake Te ben imas, rac maT
awyobT da kar gia maT T vis, fiqro
ben, rom maT ve ra vin ga mo i-
Wers tyu il Si.
ada mi a ni xSi rad dge ba di lemis
wi na Se: an da ic vas eTi kis norme
bi, an da ar R vi os is. ro gorc
we si, ada mi a ni ake Tebs imas, rac
mom ge bi a ni iq ne ba mis T vis da saku
Ta ri ka ri e ris T vis, ara vis
surs wa ge ba. bev ri fiq robs, rom
eTika SezRu davs maT ar Ce vans,
Se saZ leb lo bebs da war ma te bas
biz nes Si.
zo gi er Ti kom pa nia, xels
iRebs imis gar k ve va ze da Tavs
ane bebs imis ga az re bas, Tu ra
aris eTi ku ri da amis nac v lad,
ga dawy ve ti le bis mi Re bi sas, ar-
72
k ve ven, ra aris sa mar T leb ri vi,
ro gorc nor ma. amis Se de gi aris
mo ra lu ri ga ban k ro te ba. roca
kevin ro linss, Dell Com pu ter
kor po ra ci is xel m ZR va nels See
kiTx nen eTi kis ro lis Se sa xeb
biz nes Si, man pe rif ra zi re ba ga uke
Ta ru si di si den tis aleq san dre
sol Je ni ci nis sity vebs, romel
mac Tqva: `me Ce mi cxov re ba
gan v le sa zo ga do e ba Si, sa dac
ar iyo ka no nis uze na e so ba da
ase Ti yo fa iyo sa Si ne li. Tumca
sa zo ga do e ba Si, sa dac ka nonis
uze na e so ba eTikuri qce vis
er Ta der Ti nor maa, ase ve analo
gi u rad cu dia~. ro lin si amt
ki cebs, rom Tu ki aSS is w raf vis
mo ra lu ri ke Til dRe o bis sa mar-
T leb ri vi stan dar tis ken, ma Sin
Cven ver Cav w v diT de da azrs. Cven
un da ves w ra fo deT uf ro mets,
vid re sa mar T leb ri vi nor maa.
biz ne se Ti ko se bi Tvli an, rom
sru li ad Se saZ le be lia, iyo
eTikuri da mi aR wio war ma te bas
biz nes Si. vaSingtonis eTi kis resur
se bis cen t ris Ta nax mad, kompa
ni e bi, rom le bic kar gad mu Sao
ben, we ri lo biT da das tu re bulia
ma Ti so ci a lu ri val de bu leba
da Tan mim dev ru lad as ru leben
am val de bu le bas, ari an uf ro
mom ge bi a ni, vid re, isi ni, rom lebic
ar as ru le ben mas. je ims burke,
ro me lic aris `jon so ni da
jon so nis~ Tav m j do ma re, am bobs:
30 wlis win rom Ca ge doT 30 000
do la ri, D. J. kom po zit Si (maC vene
bel Si), ax la iq ne bo da 134 000
aSS do la ri; rom Ca ge doT 30 000
aSS do la ri so ci a lu ri da eTiku
ri pa su xis m geb lo bis mqo ne
fir meb Si _ Ti To e ul Si 2000 aSS
do la ri _ ax la iq ne bo da 1 mi lio
ni aSS do lar ze me ti. biz nese
Ti kis spe ci a lis te bi Tvli an,
rom, Tu ki eTi kur qce vas ga iT valis
wi neb, av to ma tu rad gag x dis
mdi dar sa da war ma te buls.
ase, ma ga li Tad, maq s vel ma Sei
mu Sa va ase Ti for mu la: eTi kas
+ kom pe ten tu ro ba (pro fe sio
na liz mi) = war ma te bis mo pove
bas. rac Se iZ le ba ase ga vi goT:
pro fe si o na lur biz ness + eTi ka
aris war ma te bis sa win da ri biznes
saq mi a no ba Si.
xal xi, ro me lic eTa ma Se ba
biz ne se Ti kas, anu se ri o zu lad
ar uyu rebs mas, gax de ba mi si
msxver p li. Se saZ loa, ara e Tikur
ma qme de bam gaW ras ra Rac
pe ri o dis man Zil ze, mag ram,
bo los da bo los, si mar T le gamo
aS ka rav de ba. er Ti Se xed viT,
Se iZ le ba mo geC ve noT, rom eTiku
ri qce va aris wam ge bi a ni qme deba,
ise ve, ro gorc vi Rac pi rov neba,
ro me lic ara e Ti ku ria Ta vis
qme de beb Si, Se iZ le ba dro e biT
iyos war ma te bu li. Tu So ri da
grZel va di a ni per s peq ti vi dan
Sev xe davT, yve la, vinc cxovrobs
eTi kis ga re Se, wam ge bi an
po zi ci a Si aR moC n de ba, isi ni
bo los auci leb lad wa a ge ben.
odesme Seg x ved ri aT xal xi, rome
lic ityu e bo da, yal Ta bandob
da da saq me bo lom de kargad
wa iy va na?
ke Til dRe o ba da fuZ ne bu li
un da iyos mo ra lur sa fuZ velze.
mo ra lu ri qce va, es aris ke-
Til dRe o bis Zi ri Ta di ele men ti
da er Ta der Ti ga ran tia. igi ve
Se iZ le ba iT q vas biz nes zec da
ojax zec an ne bis mi er wa mowyeba
ze, ra Sic gin da, rom war ma tebas
mi aR wio. da ra Tqma un da, es
sa fuZ ve li ar Se iZ le ba aSen des
mxo lod or ga ni za ci is mi er, es
cal ke ul ma Ta vad un da ga a ke-
Tos. unda xde bo des sa ku Ta ri
Ta vis mud mi vi kon t ro li, rom
yve la fers swo rad ake Teb. magram
sa i dan un da ga vi goT, Tu ra
aris swo ri? ro gor ga dawy ve tile
bebs vi RebT yve la ze rTul da
stre sul si tu a ci eb Si. ra aris
is stan dar ti, ro mel sac Za la
da mniS v ne lo ba aqvs yve la na ir
si tu a ci a Si, is rac da gex ma re ba,
rom gqon des war ma te ba biz nes Si
da sxva saq me Sic TviT da je re bulo
ba? mkvle va re bi gvTa va zo ben
sa u ke Te so pa suxs – es aris `oqros
we si~. `oq ros we si~ niS navs
Sem degs: mo e qe ci sxvas ise, rogorc
Sen gin da, rom mo geq c nen.
es we si Seg vax se nebs imas, rom
sa nam ada mi a ne bi sxvebs mos-
Txo ven sa mar T li a no bas, pa tios
ne bas an pa su xis m geb lo bas,
jer Ta vad un da iy v nen ase Te bi.
mas mi aC nia, rom `oq ros we si~
yve la ze ax lo saa eTi kis univer
sa lur wes Tan, gar da ami sa,