Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
msof lio sa fi nan so<br />
kri zi si _ mi ze ze bi,<br />
re a li e bi, per s peq ti ve bi<br />
2008 we li sak ma od op ti mis tu ri prog no ze biT<br />
da iwyo, mi u xe da vad imi sa, rom ame ri ka Si ipo Te kuri<br />
kri zi si mZvin va reb da. am kri zi sis fon ze, 2007<br />
wels, msof lio eko no mi kis wli ur ma zrdam 4,2%s<br />
ga da a War ba. kvle vi Ti cen t re bis ume te so ba mi iC nevda,<br />
rom 2008 wels msof lio eko no mi kis zrdis<br />
tem pi 5%s mi aR wev da (mi ni mum ki 4,5% iani niS nu li<br />
ga ran ti re bu li iq ne bo da).<br />
ame ri ku li ipo Te ku ri kri zi sisad<br />
mi ase Ti `gul g ri li~ da mo ki debu<br />
le ba aix s ne ba imiT, rom ase Ti krizi<br />
se bi did si ax les ar war mo ad gens.<br />
jer ki dev ga su li sa u ku nis 80-ian<br />
wleb Si aR mo cen da ana lo gi u ri Si naar<br />
sis ipo Te ku ri kri zi si, Tum ca, mas<br />
glo ba lu ri ka tak liz me bi nam d vilad<br />
ar moh yo lia. im dros ame ri kis<br />
mTav ro bam Seq m na spe ci a lu ri fondi<br />
Re so lu ti on Trust Cor po ra ti on (RTC),<br />
ro mel sac 300 mi li ar di do la ri gamo<br />
u yo. am fu liT mox da ban ke bis gan<br />
uime do ipo Te ku ri ses xe bis ga mosyid<br />
va da zed me ti aJi o ta Je bis ga re-<br />
Se kri zi sic da re gu lir da.<br />
Se iZ le ba iT q vas, rom ax lan deli<br />
700 mi li ar di a ni da na kar gi ufro<br />
nak le bia, vid re 300 mi li ar dia<br />
ni 80-ian wleb Si, mag ram Se de ge bi<br />
glo ba lu ria.<br />
aqe dan ga mom di na re, msof lio<br />
kri zi sis mi ze zad ar Se iZ le ba mxolod<br />
ipo Te ku ri dak re di te bis siste<br />
mis kra xi Ca iT va los.<br />
sa gu lis x moa isic, rom ame ri kuli<br />
ipo Te ku ri kri zi sis glo ba liza<br />
ci as xe li Se uwy ves im pro ce seb ma,<br />
rom le bic Tvi Ton ame ri kis ga reT<br />
mim di na re ob d nen: nav To bis fa sis<br />
ka tas t ro fu li zrda, ag rop roduq<br />
ci is baz re bis mo no po li za cia<br />
cal ke u li qvey ne bis mi er, sa sursa<br />
To kri zi si, kon ku ren ci is zrda<br />
in dus t ri ul da gan vi Ta re bad<br />
qvey nebs So ris da a.S.<br />
gar da ami sa, Ta vi si Ta vi amo wura<br />
eko no mi ku ri zrdis ki dev er T ma<br />
cik l ma. cal ke ul ma qvey neb ma uk ve<br />
mi aR wi es eko no mi kis re gu li re bis im<br />
do nes, rom maT Se uZ li aT cik lu ri<br />
var d ne bis Ser bi le ba, mag ram ana logi<br />
u ri me qa niz me bi ar ar se bo ben globa<br />
lu ri mas S ta biT. ami tom xSi rad<br />
xde ba, rom erT qve ya na Si Se ka ve bu li<br />
kri zi si, msof li os sxva re gi on Si<br />
po u lobs xvre lebs da iq iCens Tavs...<br />
ase mox da ja kar ta Si 1997 wels...<br />
eko no mi kis cik lu ri gan vi Ta reba<br />
da Se sa ba mi sad kri zi se bi sa baz ro<br />
eko no mi ki saT vis. sru li ad bu nebri<br />
vi mov le naa TviT aSS-i mas S ta buri<br />
kri zi si xde bo da, ro gorc we si,<br />
5 we li wad Si er Txel, xo lo ev ro pis<br />
qvey neb Si 10 we li wad Si er Txel. umetes<br />
Sem Tx ve va Si ev ro pu li kri zi se bi<br />
ini ci re bu li iyo ame ri ku li var dne<br />
bis mi er. glo ba lu ri mas S ta bis<br />
kri zi se bis `i ni ci a to rad~ umete<br />
sad aSS ev li ne bo da msof li os,<br />
mag ram es ka la ci is are a le bi da dina<br />
mi ka yo vel T vis gan s x va ve bu li<br />
iyo.<br />
sa bir Jo kri zi si ame ri ka Si bolos<br />
2001 wels aR mo cen da, mag ram am<br />
mov le nam ar se bi Ti gav le na ver moax<br />
di na msof lio eko no mi ka ze. TviT<br />
ame ri kis eko no mi kam uk ve 9 Tve Si<br />
`mo iT q va su li~, ev ro pa Si `eq s porti<br />
re bu li~ re ce sia ki um niS v ne lo<br />
iyo.<br />
sa er Tod sa bir Jo kra xe bis ze gavle<br />
na re a lur seq tor ze arc ise di di<br />
da sa gan ga Soa, rad gan aseT kra xebs<br />
`di di briy ve bi~ iw ve ven da am kraxe<br />
bis Se de gad ume te sad `di-a-di<br />
briy ve bi~ za ral de bi an.<br />
am kra xis me qa niz mi sak ma od marti<br />
via: aR mav lo bis dros vin me Wkvia<br />
ni cdi lobs, rom aq cia uf ro met<br />
fa sad ga yi dos, vid re igi Rirs.<br />
sa er To eifo ri is fon ze auci leb-<br />
koba biwaZe<br />
eqsperti, Jurnal `biznesi da<br />
kanonmdeblobis~ wamyvani redaqtori<br />
lad Cnde bi an ise Ti `briy ve bi~,<br />
rom le bic ga be ril fa sad yi du loben<br />
aq ci ebs da Ta vis mxriv uf ro<br />
di di briy ve bis Zi e bas iwye ben, romle<br />
bic am aq ci a Si uf ro met fass<br />
ga da ix di an. bev r ma icis, rom aq ci is<br />
fa si ara re a lu ria, mag ram ma inc yidu<br />
lo ben prin ci piT _ `vinc ar riskavs<br />
_ is ar svams Sam pa nurs~. sa boloo<br />
jam Si `ga be ri li~ aq ci e bi Tavs<br />
iy ri an im `di-a-di briy ve bis~ xel Si,<br />
rom le bic Ta vis ze uf ro met briyvebs<br />
ve Rar po u lo ben. ro de sac es<br />
`di a di~ ris ki a ne bi ver Re bu lo ben im<br />
do nis di vi den debs, ra sac elod nen,<br />
iwye ben am aq ci e bis ga yid vas sak ma od<br />
da bal fa sad. fa se bis aseT swraf dace<br />
mas moh y ve ba pa ni ka, ris Se de ga dac<br />
aq ci e bis ga yid vas iwye ben ara mar to<br />
di di, ara med `nak le bad briy ve bic~...<br />
aq ci a Ta fa si maT re a lur Ri re bule<br />
ba ze dab la ece ma. `muq Ta~ aq ci ebs<br />
ki isev Wkvi a ni in ves to re bi yi du loben<br />
da iwye ba axa li cik li.<br />
aq ci a Ta fa si ume te sad ara re alur<br />
mo lo di neb zea dam ya re bu li da<br />
ara im de nad war mo e bis re a lur di nami<br />
ka ze. ma ga li Tad, ro de sac jorj<br />
buS ma ame ri kul nav Tob kom pa ni ebs<br />
ne bar T va mis ca aeT vi se bi naT alias<br />
kis Sel fi, am kom pa ni a Ta aq ci ebi<br />
5%-iT ga i zar da, nav To bis fa si<br />
ki 12 do la riT da e ca. ara da, okea<br />
nu ri Sel fis aT vi se bas 2—3 we li<br />
ma inc sWir de ba. e.i. in ves to reb ma<br />
re a gi re ba mo ax di nes nav To bis im<br />
mo wo de ba ze, ro me lic mi ni mum 2<br />
wlis(!!!) Sem deg gan xor ci el de boda.<br />
dRes ki aR moC n da, rom ali as kis<br />
Sel fis aT vi se ba wam ge bi a nia, radgan<br />
mi si mom ge bi a no bi saT vis ba re-<br />
65<br />
Tvalsazrisi <strong>dekemberi</strong> - 2008