23.09.2013 Views

dekemberi

dekemberi

dekemberi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tvalsazrisi<br />

<strong>dekemberi</strong> - 2008<br />

mo cu lo be bic Se va da roT. pirda<br />

pi ri ucxo u ri in ves ti ci ebis<br />

mTli an ma si di dem 2006 wlis<br />

da sawyi sis T vis 2,4 mlrd aSS<br />

do la ri Se ad gi na, ma Sin ro ca<br />

gzav ni le bis sa xiT amis toldi<br />

di Tan xa Se mo vi da mxo lod<br />

xu Ti wlis man Zil ze _ 2003-2007<br />

wleb Si. es rac Se e xe ba ofi ci alur<br />

mo na cems, si nam d vi le Si ki<br />

na ka di uf ro di di iyo. ami tom<br />

sa va ra u doa, rom 2006 wlam de<br />

gzav ni le bi iyo sa qar T ve los<br />

eko no mi ku ri zrdis yve la ze<br />

mniS v ne lo va ni faq to ri. momdev<br />

no or we li wads, ro gorc<br />

ze moT vna xeT, ma Ti mo cu lo ba<br />

kvlav swra fad iz r de ba, mag ram<br />

mas ze uf ro swra fad _ er T ba-<br />

Sad 3 mlrd do la riT (co ta meti<br />

Tac) _ ga i zar da pir da pi ri<br />

ucxo u ri in ves ti ci e bis mTlia<br />

ni si di de, rac ro gorc Cans,<br />

gan vi Ta re bul qvey neb Si eko nomi<br />

ku ri aR mav lo bis pi kur wertil<br />

Tan mi ax lo e bam ga na pi ro ba.<br />

am sta ti is mi zan da sa xu lobis<br />

T vis mniS v ne lo ba ara aqvs,<br />

gzav nil ma me ti ro li Se as rula<br />

2000-iani wle bis eko no mi kur<br />

zrda Si Tu ucxo ur ma in ves ti cieb<br />

ma. mniS v ne lo va nia mxo lod ar<br />

da vak ni noT gzav ni le bis ro li<br />

Te o ri ul ana liz sa da pa eq ro ba-<br />

Si, es gag viZ ne leb da prog no zis<br />

ga ke Te bas. ase ve mniS v ne lo vania<br />

imis gac no bi e re bac, rom bolo<br />

wleb Si eko no mi ku ri zrda<br />

mTli a nad ga re faq to re bis wilad<br />

mo di o da. mxo lod in vesti<br />

ci e bi sa da ne to-gzav ni le bis<br />

(gag zav ni li Tan xe bis ga mok le bis<br />

Sem deg mi Re bu li si di dis) sa xiT<br />

xom qve ya na Si Se mo sul ma Tan xam 5<br />

mlrd aSS do lars ga da a me ta. amas<br />

un da da vu ma toT sa ga reo va lic,<br />

ro me lic mxo lod erT _ mim dina<br />

re wlis me o re _ kvar tal Si 1<br />

mlrd do la riT ga i zar da: va li<br />

rom ara, zrdis ima ve tem pis misaR<br />

we vad sa ku Ta ri re sur sis ga-<br />

Re ba mog vi wev da an ara da, zrda<br />

gveq ne bo da nak le bi.<br />

da sa xe le bu li ga rewya ro e bi<br />

Si dawya ro e bad rom mog veq cia,<br />

ma Ti mci re efeq ti a no bis Sem Txve<br />

va Sic ki mSp-s 10-12 pro cen ti-<br />

64<br />

a ni ki ara, sul mci re 20-25 procen<br />

ti a ni zrda un da mig ve Ro.<br />

amo ca na swo red isaa, ro gor<br />

vaq ci oT eko no mi ku ri zrdis<br />

amo wur va di ga rewya ro e bi amou<br />

wu rav Si dawya ro e bad, To rem,<br />

ram de ni me wlis Sem deg, ro de sac<br />

da pi re bu li 4,5 mi li ar di a ni daxma<br />

re be bi sa da kre di te bis Se mosv<br />

la dam Tav r de ba, qve ya nas Zve li<br />

(da ax lo e biT 6 mlrd do la ri ) da<br />

axa li va le bi er Tad da ax r Cobs.<br />

ar un da gvqon des imis ime di,<br />

rom gzav ni le bis zrda gag r Zelde<br />

ba. es wya ro amo u wu ra vi ro dia.<br />

zrdis Sewy ve ta da kle bac mxolod<br />

msof lio kri zi sul mov lenebs<br />

ki ar Se uZ lia ga mo iw vi os,<br />

ara med sxva faq to reb sac, maT<br />

So ris dros _ sam Sob lo Si da tove<br />

bul ax lob leb Tan emig ran t Ta<br />

kav Si re bis Se sus te bas. ro gorc<br />

Cans, gzav ni le bis na kad ma 2007<br />

wels uk ve ga i a ra ki dec pi ku ri<br />

wer ti li. 2008 wlis 10 Tvis mona<br />

ce me biT, man mxo lod 719,8 mln<br />

do la ri Se ad gi na da Zne li warmo<br />

sad ge nia 2 Tve Si mi aR wi os 2007<br />

wlis maC ve ne bels (866,2 mln-s).<br />

ama Si un da ve Zi oT imis er T-er Ti<br />

mi ze zi, rom ban kebs sa qar T ve lo-<br />

Si iafi sak re di to re sur si Semo<br />

ak l daT, rom mSe neb lo ba did<br />

na wil Si Se fer x da da a.S.<br />

jaW vu ri re aq ci iT, amas SeuZ<br />

lia imis uku e feq ti mog v ces,<br />

ra sac gzav ni le bis zrda gvaZlev<br />

da. gzav ni lis mi er war mo-<br />

So bi li mi wo de bis jaW vi (e qi mi _<br />

pe da go gi _ me pu re _ mSe ne be li _<br />

isev eqi mi da a.S.) xom, mar Ta lia,<br />

mis gan gar k ve ul da mo u ki deblo<br />

bas iRebs, mag ram, na wi lob riv<br />

ma inc isev gzav ni lis axal mo dine<br />

ba zea da mo ki de bu li. da Tu es<br />

jaW vi gawy da, mTe li eko no mi ka<br />

mo iS le ba.<br />

ra ro li Se as ru la msof lio<br />

sa fi nan so-eko no mi kur ma kri zisma<br />

Cvens emig ran t Ta Se mo sa val sa<br />

da gzav ni le bis na ka dis kle ba Si?<br />

uTu od ga dam wy ve ti, oRond, am<br />

pa suxs struq tu ru li ana li ziT<br />

da kon k re te ba sWir de ba. ase Ti pasu<br />

xi amom wu ra vi iq ne bo da, kri zisi<br />

kvlav er T na i rad rom azi a nebdes<br />

msof lio ba zar Si in teg ri re-<br />

bul yve la qve ya nas, ro gorc es,<br />

Cve u leb riv xde bo da xol me 1970ian<br />

wle bam de. aR niS nu li wle bis-<br />

T vis ener go re sur se bis wi li warmo<br />

e bis da na xar jeb Si im de nad ga izar<br />

da, rom eko no mi kis cik lu ri<br />

moZ ra o bis _ aR mav lo ba-da ce mis<br />

mo nac v le o bis _ um niS v ne lo vanes<br />

faq to rad ma Ti fa si ga da iq ca.<br />

2008 wlis kri zis ma Se am ci ra nav-<br />

Tob sa da gaz ze moTxov na (sa va rau<br />

doa, rom mxo lod war mo e bis Sefer<br />

xe bis Se de gad ki ara, ara med<br />

re sur s dam zog teq no lo gi eb sa<br />

da al ter na ti ul wya ro eb ze orien<br />

ta ci is Se de ga dac) da er T ba Sad<br />

mkveT rad Se am ci ra ma Ti fa si, ramac<br />

gar k ve u lad Se am ci ra kri zisis<br />

Za la gan vi Ta re bu l qvey neb Si.<br />

egeb uc na u rad Can des, rom Cven-<br />

Tan gzav ni le bis mo di ne bis kle ba<br />

uf ro swo red am fa sis da ce mam<br />

ga mo iw via, anu ga mo iw via faq torma,<br />

ro me lic gan vi Ta re bul qveynebs<br />

wa eS ve la. da es mox da imis<br />

Se de gad, rom iza ra la ru seT ma da<br />

ik lo iq da saq me bul Cvens Ta name<br />

ma mu le Ta er Tob liv ma Se mo saval<br />

mac, xo lo qar Tu li di as po ra<br />

ru seT Sia yve la ze di di.<br />

sa va ra u doa, rom es pro cesi<br />

la ris gac v li Ti kur sis sano<br />

em b ro da ce ma zec aisa xa. amis<br />

pir vel i mi ze zi uTu od TviT<br />

aSS-Si do la ris kur sis zrdaa,<br />

mag ram Ta vis sam Sob lo Si gan m tki<br />

ce bu li do la ri sa qar T ve lo-<br />

Si ad gi li dan ver da iZ v re ba, Tu<br />

mas ze moTxov ni sa da mi wo de bis<br />

Ta na far do ba dar Ca uc v le li,<br />

moTxov nis ga da me te ba Si ki Tavi<br />

si wi li uTu od gzav ni le bis<br />

kle ba sac edo. sa va lu to ba zarze<br />

war moq m nil gar R ve vas Cve ni<br />

erov nu li ban ki er Txans uaz rod<br />

eb r Zo da sa do la ro in ter ven cie<br />

biT da amas 300 mln aSS do la ri<br />

anac va la. es Tan xac qvey nis ekono<br />

mi ku ri zrdi saT vis un da yofi<br />

li yo ga mo ye ne bu li. Tu kvlavac<br />

ase vfan teT 4,5 mi li ar dis<br />

da nar Ce ni na wi li _ Tu igi Cvens<br />

mim di na re prob le mebs _ `xan Z rebis<br />

Caq ro bas~ _ Sev wi reT, Sors<br />

nam d vi lad ver wa valT.<br />

merab gvelesiani

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!