dekemberi

yofna-aryofna
dekemberi - 2008
etap ze in ves ti ci e bis mo zid va nam dvi
lad sa Su ri saq mea, mag ram mi si nebis
mi e ri gziT mi Re ba Sor saa sa xelm
wi fo eb ri vi mid go mi sa gan. moq me di
xe li suf le ba val de bu lia maq si malu
rad iz ru nos mi si mmar T ve lo bis
pe ri od Si ar se bu li prob le me bis
da sa re gu li reb lad, mag ram, Tu es
keT de ba mo ma va li xe li suf le be bis
xar j ze, ma Sin, saq me gvaqvs prob leme
bi sad mi ara sa xel m wi fo eb riv, zeda
pi rul mid go mas Tan da qvey nis
struq tu ru li in te re se bis daT mobis
xar j ze sa xe li suf le bo `ska mebis~
Se nar Cu ne bas Tan. ase Ti ram rom
ar mox des, ci vi li ze bul qvey neb Si
spe ci a lu ri strqtu re bi (u SiS ro e bis
sab Wo, sa dazR ve vo sam sa xu ri da a.S.)
swav lo ben erov nu li qo ne bis usafr
Txod gas x vi se bis sa kiTxs, ri Tac
xde ba qvey nis po li ti ku ri da eko no miku
ri usaf r Txo e bis dac va. am kuTxiT
sa qar T ve los sa xel m wi fo uSiS ro ebis
sab Wos saq mi a no ba, Ce mis az riT,
ara da mak ma yo fi le be lia. ama ze is
faq tic mi u Ti Tebs, rom mis struqtu
ra Si ad re ar se bu li eko no miku
ri usaf r Txo e bis de par ta men ti
sru li ad usa fuZ v lod ga uq m da da
mTli a nad eko no mi ku ri prob le ma
mi si ze dam xed ve lo bis miR maa dar-
Ce ni li. ara da, sa xel m wi fo uSiSro
e bis sab Wos fun q cia ar un da Semo
i sazR v ros mxo lod mim di na re
pe ri od Si qvey nis wi na Se mdga ri poli
ti ku ri prob le me biT, ara med, misi
sis te ma tu ri mo ni to rin gis obieq
ti un da iyos is ga dawy ve ti le be bi,
rom lis po li ti ku ri da so ci a lureko
no mi ku ri Se de ge bi uax lo es, an
So re ul per s peq ti va Si iCe nen Tavs.
re ce si is wi na aR m deg sab r Zol velad
sa Wi roa sa xel m wi fo bi u je tis
mxar da We ra re a lu ri seq to ri sad mi.
sam wu xa rod, bi u je tis Sed ge na Si
yo vel w li u rad mim di na re eq s peri
men te bi da `var ji Si~ ara na ir
po zi ti ur Se degs ar iZ le va. mTav-
46
ro bis prog ra miT ga pi a re bu li
pro fi ci tu li bi u je ti myi si e rad
de fi ci tu ri gax da. bi u je ti dan
ar gam q ra la sxva das x va umiz no da
ga u az re be li xar je bi. igi ga datvir
Tu lia ma Ra li ko ruf ci u li
ris kis Sem c ve li prog ra me biT,
ro mel Ta na wi lis da sa xe le bac
ki Ri mi lis mom g v re lia. bi u je ti
dge ba `dRe van de li kver cxis~ upira
te so bis prin ci piT, rad gan, igi
araa ori en ti re bu li per s peq ti vaze,
xva lin del dRe ze, eko no mi kur
win s v la da gan vi Ta re ba ze. `i a fi
kre di tis~ ide o lo gi is, ro melze
dac di di ime de bi iyo dam ya rebu
li, Se de ge bi um niS v ne loa. ufro
me tic, mi si mo cu lo ba mo ma va li
wlis bi u je tis pro eq t Si 2-je raa
Sem ci re bu li. ara fi nan sur aq tiveb
ze xar je bi kvla vac ga be ri lia,
rac niS navs axal man qa nebs, ka bi nete
bis Se ke Te bas da a.S. mok led rom
vTqvaT, bi u jet ma `ver-ig r Z no~
kri zi sis sus xi. sxva Ta So ris, bevr
ma qve ya nam kri zi sis ga mo sa bi uje
to xar je bi ar se bi Tad Se am ci ra.
lat vi am 10 pro cen tiT, ru seT ma
8 pro cen tiT, ger ma ni am _ 12%-iT
da a.S. Ta nac Se am ci res Zi ri Ta dad
mmar T ve lo bi Ti xar je bi da ga zardes
re a lu ri seq to ris mxar da-
We ra ,Cven Tan jer je ro biT ase Ti
sa xel m wi fo eb ri vi mid go ma nak lebad
ig r Z no ba. kri zi sis ga mo bev r ma
qve ya nam mniS v ne lov nad Se am ci ra
xel fa se bi sa bi u je to seq tor Si,
Cven Tan ki ma re gu li re be li kompa
ni e bi da sa xel m wi fo te le kompa
ni e bis xel m ZR va ne le bi qvey nis
pre zi den t ze 10-jer met xel fass
iRe ben, rac yov lad da uS ve be lia.
Tu ka ci Si na ga nad upa ti os noa, mas
mi li o ni rom da u niS no xel fa si,
ma inc mo i pa ravs, ri si ma ga li Te bis
Zeb na Zne li ar aris.
sa qar T ve lo Si eko no mi ku ri
kri zi sis daZ le va sa kad ro prob-
le meb Ta na caa da kav Si re bu li. faqtob
ri vad qve ya nas, Ti To-oro la
ga mo nak li sis gar da ara hyavs gamoc
di li mmar T ve li eko no mi ku ri
gun di, ro mel sac ga aC nia ana li zis,
prog no zi re bis da sa Ta na do go nivru
li ga dawy ve ti le be bis mi Re bis
una ri. yve la eko no mi ku ri sa kiTxi
Tav moy ri lia er Ti pi rov ne bis
xel Si, ro mel sac verc er Ti ekono
mi ku ri uwye bis me Ta u ri Se ka ma-
Te ba sac ki ver ube davs. es imi tom,
rom sxva da nar Ce neb Tan Se da re biT
uf ro ga naT le bu lia eko no mi kur
sa kiTxeb Si da igi be la dad Cans, imitom,
rom sxva da nar Ce ne bi da ba li
kva li fi ka ci i saa. avi RoT er Ti maga
li Ti. mim di na re wels mTav ro bam
par la ments mi a Re bi na ka no ni saqar
T ve lo Si fi nan su ri glo ba luri
cen t ris or ga ni za ci is Se sa xeb,
xo lo Sem d gom mTav ro bam spe ci alu
ri sa kon sul ta cio sab Woc ki
Seq m na. ara da, yo ve li ve es xde ba im
dros, ro de sac msof li o Si dawyebu
lia um Zi me si glo ba lu ri fi nansu
ri kri zi si, rom lis Se de ge bis da
gav r ce le bis are a lis prog no zi reba
kva li fi ci u ri mTav ro bi saT vis
ara na ir sir Tu les ar un da war moad
gen des. me o re ma ga li Ti: sa qar-
T ve lom Tur qeT Tan xe li mo a we ra
Ta vi su fa li vaW ro bis Se sa xeb xel-
Sek ru le bas. es ki Tur qe Ti saT vis,
ro mel sac 1000-jer me ti sa qo ne li
Se mo aqvs Cvens qve ya na Si kar gia, xolo
Cven T vis, Za li an cu di, rad gan
amiT Cven vaq ve i TebT ad gi lobriv
me war me ob riv ini ci a ti vas da
vzrdiT umu Sev ro bas.
kri zi si ma le ga mo av lens Ta vis
ne ga ti ur Za las. sa Wi roa xe li sufle
bis Za lis x me vis gaZ li e re ba da
ra di ka lu ri Ro nis Zi e be bis da uyov
neb liv mi Re ba. wi na aR m deg Sem-
Tx ve va Si qve ya na Si po li ti kur da
eko no mi kur mdgra do bas di di safr
Txe da e muq re ba.