Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
o gor gan va vi Ta roT<br />
sa sur sa To baz ari<br />
cal ke ul qvey neb Si sa sur sa To baz ris gan vi Ta rebis<br />
T vis di di mniS v ne lo ba eni We ba ar se bul re sursebs,<br />
war mo e bis pi ro bebs da fa sebs. Se iZ le ba iT q vas,<br />
sa qar T ve lo am mi mar Te biT xel say rel pi ro bebs Sei<br />
cavs sa war moo po ten ci a lis yve la ele men tis sa xiT,<br />
Tum ca, ma Ti ma Ra le feq tu rad ga mo ye ne ba ver xer x deba<br />
da sa sur sa To ba za ric Se sa ba mi si do niT xa si aT deba,<br />
mi u xe da vad imi sa, rom qve ya nas sak ma od kar gi tradi<br />
ci e bi ga aC n da, ga su li sa u ku nis 90ian wle bam de mosax<br />
le o bis sur sa TiT mo ma ra ge ba mzar di ten den ci iT<br />
xa si aT de bo da da mTli a nad sa xel m wi fo, ko o pe rati<br />
ve bi da sa kol me ur neo baz re bi an xor ci e leb d nen.<br />
sa sur sa To baz ris er Ti a ni<br />
sis te ma ur Ti erT da ka v Si re buli<br />
ad mi nis t ra ci u li, sa mar T lebri<br />
vi, or ga ni za ci u li da eko nomi<br />
ku ri me qa niz me bis ga mar Tul<br />
fun q ci o ni re bas gu lis x mobs. admi<br />
ni stra ciul da or ga ni za ci ul<br />
Ro nis Zi e bebs mi e kuT v ne ba qvey nis<br />
mTel te ri to ri a ze baz ris in fras<br />
t ruq tu ris Ca mo ya li be ba (sabi<br />
Tu mo vaW ro bis qse li, bir Je bi,<br />
ser vi su li mom sa xu re ba) da bazro<br />
ba-daT va li e re be bis (ga mo fene<br />
bis) mowyo ba.<br />
sa bi Tu mo baz ris Zi ri Ta di saqmi<br />
a no ba ori en ti re bu li un da iyos<br />
mom sa xu re bi sa da in for ma ci u li<br />
uz run vel yo fis ise Ti sa kiTxe bis<br />
ga da saW re lad, ro go ri caa: sa qonel<br />
m war mo e bel TaT vis ba zar ze<br />
Ta vi suf lad SeR we vis pi ro bebis<br />
Seq m na, moTxov na-mi wo de bis<br />
kon cen t ra cia, yve la sa xis saqo<br />
nel ze re a lu ri fa se bis da wese<br />
ba, yidva-ga yid vis pro ce sis<br />
daC qa re ba da mom x ma reb le bisaT<br />
vis yo vel g va ri in for ma ci is<br />
mi wo de ba. sa bi Tu mo ba za ri ekono<br />
mi ku ri, sa mar T leb riv-nor mati<br />
u li da sxva me qa niz me bis ga moye<br />
ne biT are gu li rebs sur sa Ti sa<br />
da ned le u lis yid va-ga yid vas<br />
bir Jeb ze. auci le be li pi ro baa<br />
bir Je bis Zi ri Tad mom x ma re bel-<br />
Tan si ax lo ve, ma Ra li xa ris xis da<br />
far To pro fi lis mom sa xu re ba,<br />
baz ris gam W vir va lo bis ma Ra li<br />
do ne da ope ra ti u li in for ma ci-<br />
u li uz run vel yo fa fa se bis Se saxeb.<br />
sur sa Tis sa bi Tu mo baz ris<br />
mTa va ri amo ca na ki mwar mo e bel-<br />
Ta eko no mi ku ri sti mu li re baa,<br />
rom miR we u li iq nas pro duq ciis<br />
ra o de no bis zrda, mi si xa risxis<br />
ga um jo be se ba, ad gi lob ri vi<br />
war mo e bis pro duq ci iT baz ris<br />
ga je re ba da sof lad so ci a lureko<br />
no mi ku ri pi ro be bis mog va reba.<br />
am de nad, sa sur sa To sa bi Tu mo<br />
baz re bis sis te mas eva le ba ise Ti<br />
amo ca ne bis Ses ru le ba, ro go ricaa:<br />
a) mo sax le o bis mo ma ra ge ba<br />
wlis yve la pe ri od Si ma Ral xaris<br />
xo va ni sak ve bi pro duq te biT;<br />
b) pro duq ci is mwar mo eb le bi sa<br />
da mom x ma reb le bis Ta vi su fa li<br />
SeR we va kon ku ren ci ul ba zarze<br />
maT T vis mi sa Re bi fa se bis piro<br />
beb Si; g) ba zar ze Sem x ved ri<br />
vaW ro bis or ga ni ze ba sa war mooteq<br />
ni ku ri da niS nu le bis produq<br />
ci is ga yid viT; d) msxvil qala<br />
qeb s, sam rew ve lo cen t reb sa<br />
da da sax le bul pun q teb ze sursa<br />
Tis efeq ti a nad, pro por ci uli<br />
ga da na wi le bis uz run vel yofa;<br />
e) mom x ma reb lam de sa qon lis<br />
moZ ra o bis ga mar ti ve ba da daCqa<br />
re ba.<br />
sa bi Tu mo vaW ro bis yve laze<br />
gan vi Ta re bu li for maa bir Ja.<br />
sa qar T ve lo Si mi si Zi ri Ta di saqo<br />
ne li mar c v le u lia, ra sac gansazR<br />
v ravs moTxov nis si di de da<br />
iden tu ro ba, rad ga nac mo sax leo<br />
bis yve la fe na mo ix mars. sa sur-<br />
Ten giz laWye bi a ni,<br />
sa qar T ve los sa sof lo-sa me ur neo<br />
uni ver si te tis pro fe so ri<br />
sa To bir Je bi gan vi Ta re bul qveyneb<br />
Si axor ci e le ben sak veb produq<br />
teb ze sa baz ro fa se bis da wese<br />
bas. gar da ami sa, mas ve ekis re ba<br />
sa in for ma cio-sa kon sul ta cio<br />
fun q ci e bi da myid vel-gam yid velis<br />
ris kis dazR ve va. uf ro me tic,<br />
msof lio ga moc di le bi T da dastu<br />
re bu lia, rom bir Je bis ga re Se<br />
srul yo fi li sa bi Tu mo ba za ri<br />
ver Ca mo ya lib de ba. sa bi Tu mo vaWro<br />
ba ucxo e Ti dan, an baz ro be bidan<br />
sa qon lis Se da re biT mci re<br />
par ti e bis Se mo ta niT xor ci elde<br />
ba da yo vel g va ri xel Sek rule<br />
be bis ga re Se war mo ebs. ami tomac,<br />
sa bi Tu mo vaW ro ba mTli a nad<br />
sa qo nel b run va Si mxo lod 231,9<br />
mln lars mo i cavs, rac sa ca lo<br />
sa qo nel b run vis 14,5%-ia. bi Tumad<br />
mo vaW re pi re bi ki mTli a nad<br />
yve la gam yid vel Ta 9,4%-s ud rida.<br />
aR niS nu li dan ga mom di na re, am<br />
eta pis um niS v ne lo va nes pi ro bad<br />
mig vaC nia sa bi Tu mo baz ris gan vi-<br />
Ta re ba msof lio ga moc di le bis<br />
ga zi a re bi sa da qve ya na Si am mi mar-<br />
Te biT Ca ta re bu li saq mi a no bis<br />
gaT va lis wi ne biT. es pro ce si unda<br />
gax des sa qo nel b run vis mkveTri<br />
zrdis, fa se bis da re gu li re bisa<br />
da sur sa TiT uz run vel yo fis<br />
ga um jo be se bis sa fuZ ve li. qvey nis<br />
sa sur sa To ba zar ma un da mi i Ros<br />
ci vi lu ri for ma da ar iyos impor<br />
ti or Ta moq me de bas Tan, ne basur<br />
vil Tan zed me tad da mo ki debu<br />
li.<br />
33<br />
mTavari Tema <strong>dekemberi</strong> - 2008