You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ga dav r Ce biT,<br />
Tu da vi xo ce biT?!<br />
sa sur sa To kri zi si:<br />
re a lo ba da prog no ze bi<br />
sadRe i sod msof li o Si aR we rili<br />
da re gis t ri re bu lia xor b lis<br />
bo ta ni kur gvar Si Se ma va li 23 kultu<br />
ru li da 4 ve lu ri sa xe o ba. amaTgan<br />
sa qar T ve lo Si war mod ge ni lia 14<br />
kul tu ru li sa xe o ba. qar Tul kultu<br />
rul xor bal Ta So ris aR we rilia<br />
150-ze me ti sa xes x va o ba da jiS-<br />
Ta di di mra val fe rov ne ba (150). maT<br />
war moq m nas da Ca mo ya li be bas xe li<br />
Se uwyo sa qar T ve los bi o ge ok li matur<br />
ma mra val fe rov ne bam, qar T ve li<br />
ka cis gar jam, Se moq me de biT ma unarma<br />
da xal xur ma se leq ci am.<br />
dRes msof li o Si fi nan sur-ekono<br />
mi ku ri da sa sur sa To kri zi si<br />
mZvin va rebs.<br />
mo sa lod ne li glo ba lu ri sasur<br />
sa To kri zi sis Se sa xeb ara er Ti<br />
sa er Ta So ri so or ga ni za cia af r Txileb<br />
da mTel msof li os. ker Zod, jer<br />
ki dev ga su li sa u ku nis bo los ga moqvey<br />
n da ga er Ti a ne bu li ere bis or gani<br />
za ci as Tan ar se bu li sur sa Ti sa da<br />
sof lis me ur ne o bis or ga ni za ci is<br />
(FAO) prog no zi imis Ta o ba ze, rom<br />
2015-2020 wleb Si pla ne tis mo saxle<br />
o bis moTxov ni le ba kve bis produq<br />
teb ze 50%-iT ga iz r de bo da,<br />
rac um w va ves sa sur sa To kri ziss<br />
ga mo iw vev da. FAO-s gen. mdi van ma Jak<br />
di o uf ma ki xaz gas miT aR niS na, rom<br />
`Tu ar mox de ba sur sa Tis war mo eba<br />
Si teq no lo gi u ri gar R ve va, SesaZ<br />
loa 2010 wli dan da iwyos mZi me<br />
sa sur sa To kri zi si~.<br />
`Cven mar to imas un da ve cadoT,<br />
pu ri im de ni mo viy va noT,<br />
rom sas yi de li ar gag vix des da<br />
Cvens Si na ur ba zars eyos~.<br />
ilia Wav Wa va Ze<br />
sa qar T ve lo uZ ve le si ag ro kul tu ris qve ya naa.<br />
qar T ve li xal xi xor bals jer ki dev ene o li Tis xana<br />
Si ic nob da da uk ve moh yav daT xor b lis ram de nime<br />
sa xe o ba (,,if q li~, ,,as li~, ,,do ka~, ,,ma xa~, ,,zan duri~,<br />
,,do li~, ,,xu lo go~). es imis da ma das tu re be lia,<br />
rom xor b lis kul tu rul sa xe o ba Ta for mi re ba Si<br />
qar T vel ma er ma aq ti u ri mo na wi le o ba mi i Ro.<br />
es ofi ci a lu ri gan cxa de ba se rio<br />
zu li ga maf r Txi le be li sig na li<br />
un da gam x da ri yo sur sa Tis im porti<br />
o ri gan vi Ta re ba di qvey ne bi saTvis<br />
(m.S. sa qar T ve los T vi sac), rad gan<br />
glo ba lu ri sa sur sa To kri zi sis nega<br />
ti u ri Se de ge bi, ro gorc we si, pirvel<br />
rig Si, ase Ti ka te go ri is qvey nebis<br />
Ra rib mo sax le o ba ze aisa xe ba.<br />
aqe dan ga mom di na re, dRes up ri ani<br />
iq ne ba, dav s vaT kiTx va imis Ta o baze,<br />
Tu ra ga keT da (an keT de ba) Cvens<br />
qve ya na Si mo sa lod ne li sa sur sa To<br />
kri zi sis pre ven ci i saT vis? – praqti<br />
ku lad, ara fe ri. uf ro me tic,<br />
2000-2007 wle bis faq tob riv mo na cemebs<br />
kri ti ku lad Tu ga va a na li zebT<br />
da vi na xavT, rom sur sa Tis war mo ebis<br />
mxriv sa qar T ve lo Si mdgo ma reo<br />
ba ki dev uf ro ga u a res da. ker Zod,<br />
2006-2007 wleb Si mar c v le u liT Tvi-<br />
Tuz run vel yo fis ko e fi ci en ti wi na<br />
sa mi wlis sa Su a los Tan Se da re biT<br />
21 pro cen tu li mux liT Sem cir da da<br />
29%-i Se ad gi na. es im pi ro beb Si, roca<br />
mar c v le u lis im por ti 2006 wels<br />
yve la ze ma Ra li iyo (859 aTa si t.)<br />
2000 wlis Sem deg. ana lo gi u rad Semcir<br />
da kar to fi lis (me o re pu ris),<br />
bos t ne u lis, mce na re u li ze Tis da<br />
kve bis sxva Zi ri Ta di pro duq te bis<br />
Tvi Tuz run vel yo fis maC ve neb lebic.<br />
ga e ros ge ne ra lu ri mdiv nis pan<br />
gi mu nis gan cxa de biT, sur saT ze<br />
fa se bis zrda sa er To eko no mi ku-<br />
paata koRuaSvili<br />
sru li pro fe so ri, emd, sa qar T ve los<br />
sof lis me ur ne o bis mec ni e re ba Ta<br />
aka de mi is wevr-ko res pon den ti<br />
ri kri zi sis maC ve ne be lia. ga e ros<br />
sasur sa To prog ra mam do no ri qveyne<br />
bi dan uk ve ga mo iTxo va da ma te biT<br />
755 mln aSS do la ri hu ma ni ta ru li<br />
saq mi a no bis uz run vel sa yo fad.misi<br />
TqmiT, sak veb pro duq teb ze (gansa<br />
kuT re biT xor bal ze, brin j ze,<br />
mce na re ul zeT ze da sxv.) fa se bis<br />
mkveT r ma zrdam Se iZ le ba ne ga ti u ri<br />
ze gav le na mo ax di nos eko no mi kur<br />
zrda sa da usaf Txo e ba ze msof li os<br />
mas S ta biT.<br />
ga er Ti a ne bu li ere bis or gani<br />
za ci is mo na ce me biT, msof lio<br />
Si Sim Si lis zRvar ze im yo fe ba<br />
2 mlrd. me ti ada mi a ni, xo lo rea<br />
lu rad uk ve Sim Si lobs 850 mln.<br />
cno bi lia isic, rom bo lo wleb Si<br />
mo Sim Si le Ta ricx vis Se sam ci reblad<br />
ga ta re bul ma Ro nis Zi e beb ma<br />
xel Se sa xe bi Se de gi ver ga mo i Ro.<br />
ga e ros ge ne ra lu ri mdiv nis pan<br />
gi mu nis mo na ce me biT, war mo e bas-<br />
Tan Se da re biT sur saT ze moTxov nis<br />
zrdis ga mo 2007 wels fa se bi 70%-iT<br />
ga i zar da. sur sa Tis fa seb ze se ri ozul<br />
gav le nas ax dens bu neb ri vi katak<br />
liz me bi, rom lis nak le bo ba sac<br />
Ta na med ro ve msof lio nam d vi lad<br />
ar uCi vis. sur sa TiT mo sax le o bis<br />
uz run vel yo fis prob le mis sim w vave<br />
imi Tac das tur de ba, rom yo velw<br />
li u rad msof li o Si Sim Si li sa da<br />
sur sa Tis nak le bo bis gan 36 mi li o ni<br />
ada mi a ni iRu pe ba, xo lo sa sur sa To<br />
pro duq teb ze fa se bis 1%-iani ma te-<br />
25<br />
mTavari Tema <strong>dekemberi</strong> - 2008
Change language