dekemberi

far do ba. me aq er Ti da zus te ba min da
Se vi ta no. is Ta vi su fa li vaW ro bis
ka no ni, ro me lic Se mo Re bul da dade
bul iq na Tur qeT Tan da ro me lic
amoq med da 2008 wlis pir ve li no emb
ri dan, co ta sxva na i ra daa Ca mo yali
be bu li, Tu am do ku ments kar gad
wa vi kiTxavT, vna xavT, rom iq ga uq mebu
lia is sa ga da sa xa do sa ba Jo ga dasa
xa de bi, ro me lic moq me deb da ad re
sa qar T ve lo dan pro duq ci is eq spor
ti sas Tur qe Tis res pub li ka Si.
ma ga li Tad, ise Ti pro duq tis, rogo
ric aris qar Tu li Rvi no, rom lis
ga ta na li mi ti re bu lia 1,2 mi li o ni
boT liT da ara de ka lit riT, mi si
70-pro cen ti a ni da beg v ra, ro me lic
ad re iyo, ga nu le bu lia. es, ra Tqma
un da, xels Se uwyobs sa qar T ve lo Si
Rvi nis eq s ports da in te re si qar Tuli
Rvi nis SeR we vi sa Tur qe Tis respub
li ka Si ga iz r de ba. Tum ca, aq er Ti
pa ta ra naR mia Ca de bu li...
me o re, 4 aTa si to na for Tox lisa
da man da ri nis im por ti Tur qeT-
Si. ad re ibeg re bo da 54 pro cen ti a ni
ta ri fiT, ax la esec ga nul da. gar da
ami sa, ga nul da 2 aTa si to na vaS lis
im por ti, ro me lic ad re 60 pro centi
a ni sa ta ri fo ga nak ve TiT ibeg rebo
da. amis sa pi ris pi rod axa li xel-
Sek ru le biT ibeg re ba yve la is produq
cia, ro me lic Se mo dis Tur qe Tidan
sa qar T ve lo Si. es aris vaS li, Cai,
Txi li, Taf li... aq, bu neb ri via, is me ba
kiTx va: ra gin daT, Tqve da loc vi lebo?
me Cem Tan Se mo ta nil pro duq cias
ar vbeg rav, sa ba Jo ga da sa xa debs ar
gax de vi neb. Tum ca, ro gorc vTqvi, aq
aris er Ti pa ta ra naR mi Ca de bu li,
ro me lic aris Se de gi imi sa, rom saqar
T ve los xe li suf le bas, gan sakuT
re biT ki, eko no mi kur gunds
sam wu xa rod, ar ga u mar T la am gar dama
val pe ri od Si (gar da pa ta ra ga monak
li si sa), rom Cven Za li an swra fad
Se ve diT am e.w. msof lio sa vaW ro orga
ni za ci a Si. Cve ni ide a fiq si ima Sia,
rom, ra sac vna xavT, oRond iq Se vaRwi
oT, da ma gas mniS v ne lo ba ara aqvs,
ra Se de gebs mi vi RebT mis gan. Za li an
Wkvi a nu rad mo iq ca ori bum be ra zi
qve ya na: Ci ne Ti da ru se Ti, rom lebmac
fe xi iT ri es, sa nam Ta vi an Ti sa eqs
por to pro duq ci is mo cu lo ba ar
ga zar des. qve ya na, ro me lic yve lafers
iRebs, Se mo aqvs sxva qvey ni dan,
mi si Ses v la msof lio sa vaW ro orga
ni za ci a Si iyo naC qa re vi. Tur qe Ti
aris uzar ma za ri qve ya na, Tur qe Tis
mi er ar aris blo ki re bu li arc er-
Tis Se mo ta na, Cven gan ki Tur qeT Si
kvo ti re bu lia im pro duq ci is wa Reba,
rom lis ana lo gi Tur qeT Si iwarmo
e ba. aqe dan ga mom di na re, es aris
Cve ni sa ga reo-eko no mi ku ri dip loma
ti is erT-er Ti Ca var d na, rom lis
uar yo fi Ti Se de ge bi Cven ki dev didxans
sa xe ze gveq ne ba, sa nam ar mo va
ise Ti xe li su fa li, ro me lic yve lafer
amas ga mo as wo rebs.
ag f la cia uk ve msof lio proble
mad iq ca. es igi vea, rac fa se bis
ma te ba sa sof lo-sa me ur neo produq
ci a ze uf ro Cqa ri tem piT, vidre,
sxva sa xis pro duq ci a ze, mag ram
dRe van del ma msof lio kri zis ma
ag f la ci is prob le ma ki dev uf ro
ga am w va va. mi u xe da vad imi sa, rom 105
mi li o ni to na mar c v le u li awar moa
ru seT ma, pur ze fa si ki ar da ce mu la,
pi ri qiT, ga i zar da. saq me ima Sia, rom
es aris mo sav li a no bis al ba Tu ri Sede
gi da msof li o Si sur saT ze fa sebs
sul uf ro mzar di ten den cia eq ne ba.
Cve ni sa sof lo-sa me ur neo seq to ris
mTa va ri stra te gi u li amo ca na un da
iyos ara ma in c da ma inc sa eq s por to
pro duq ci is war mo e ba, ara med ad gilob
ri vi mom sa xu re bis dak ma yo file
ba. Cven ma sa xe lo van ma mec ni e rebma
aq cif re bi mog viy va nes... me Za li an
eW vi me pa re ba am cif re bis sis wo re Si
da mi maC nia, rom Cve ni sta tis ti kis
mi er ga moq vey ne bu li cif re bis 80
pro cen ti yal bia da si nam d vi les-
Ta nac ar aris mi ax lo e bu li. Tum ca,
zo ga di ka non zo mi e re be bi uk ve ik ve-
Te ba am mi mar Tu le biT.
me o re mniS v ne lo va ni sa kiTxi:
ro gor uz run vel yos sa xel m wi fom
mak ro e ko no mi ku ri pa ra met re biT sasof
lo-sa me ur neo war mo e bis mar Tva.
sru li qa o sia. sa xel m wi fom ga moi
go na e.w. iafi kre di te bi, pir da pir
gety viT: am iafi kre di te bis efeq ti
nu lis tol fa sia. ne ga ti u ria sa banko
sis te mis ro li sof lis me ur neo
bis re gu li re ba Si da mi si tem pe bis
daC qa re ba Si. ban ke bi da mo ki de bu li
ari an yo vel wa mi er myi si er mo ge baze,
mTe li ma Ti Zi ri Ta di lik vi du ri
Tan xe bi mi dis aReb-mi ce mo ba ze da
ara re a lur seq tor Si. mi Tu me tes,
iseT al ba Tur da da uzR ve vel seqtor
Si, ro go ri caa: sof lis me ur neo
ba. am de nad, ban ke bis ro li sa soflo-sa
me ur neo war mo e ba Si Za li an
da ba lia.
ase ve, sa xel m wi fom ver uz runvel
yo sof lis me ur ne o bis sa bi u jeto
mxar da We ra. sof lis me ur ne o ba
im de nad aris ig no ri re bu li, rom is,
ra sac sa xel m wi fo sof lis me ur neo
bas aZ levs, imas aZ levs Tav dac vis
erT pa ta ra bri ga das. al baT, dadge
ba is dro, rom sa xel m wi fo Ta vis
pri o ri te tad aq cevs sof lis me urne
o bis pro duq ci is war mo e bas.
ki dev er Ti mniS v ne lo va ni mo menti.
Cven co ta gaz vi a de bu lad gvaqvs
war mod ge ni li, rom sa qar T ve lo
aris sof lis me ur ne o bis qve ya naa. aq
erT mniS v ne lo van spe ci fi kas un da
ga vus vaT xa zi: Cven sof lis me ur neo
bis stra te gi ul pro duq tebs ver
va war mo ebT. es aris cxi mi, mar c vle
u li. Cven ar gvaqvs sa eq s por tod
ada mi a nis fi zi ku ri ga dar Ce nis T vis
pir ve li ri gis auci le be li produq
te bi. mar Ta lia, Cve ni bu neb rivi
kli ma ti dan ga mom di na re, kar gi
Rvi no gvaqvs, kar gi cit ru si, mag ram,
23
mTavari Tema dekemberi - 2008