You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
o me lic mmar T ve lo bi sa da TviTm<br />
mar T ve lo bis prob le mebs kar gad<br />
ic nobs. ra tom Rac, ev ro pis qar ti is<br />
mi xed viT, mu ni ci pa li te tis fun q ciad<br />
iT v le ba mo sax le o bis T vis mom saxu<br />
re bis mi wo de ba. ma Sin, lo gi ku rad<br />
dav s vaT kiTx va: ra vu yoT te ri tori<br />
is so ci a lur-eko no mi ku ri ganvi<br />
Ta re bis ko or di na ci is fun q ciebs?<br />
aris Tu ara es mi si fun q cia?<br />
lo gi ku rad, mi si fun q ciaa. es arsad<br />
Cans sa qar T ve lo Si.<br />
eko no mi ku ri xa si a Tis Ro nis Zi ebebs<br />
So ris mTa va ria ker Zo seq to risaT<br />
vis mxar da We ra. Cven dek la ri reba<br />
ga vu ke TeT ker Zo seq tors. da merw<br />
mu neT, ker Zo seq tors ara na i ri<br />
mxar da We ra ara aqvs. ker Zo me sakuT<br />
res uTx res: ai, da mo u ki de be li<br />
xarT, mo u a reT sa ku Tar Tav so! ar<br />
xde ba sak re di to re sur se bis for mire<br />
ba da mi si miz nob ri vad ga mo ye ne ba.<br />
ara gvaqvs teq ni ku ri ser vis-cen tre<br />
bi, rom le bic sof lis me ur ne o bis<br />
mec ni e re ba Ta aka de mi is mi er di di<br />
xnis wi naT aris Se mo Ta va ze bu li.<br />
war mo id gi neT: ame ri ku li pe pe la Camof<br />
rin da da an g revs da sav leT saqar<br />
T ve los mem ce na re o bas... ar un da<br />
iyos or ga ni ze bu li e.w. ser vis-cent<br />
re bi an pun q te bi, sa dac gle xi mi va,<br />
fuls ga da ix dis, mce na re ebs Se u wamla<br />
ven, sa Wi ro Ro nis Zi e bebs ga na xorci<br />
e le ben? an teq ni ka rom ga u fuW deba,<br />
Se u ke Te ben?! me met sac gety viT:<br />
ro de sac teq ni ku ri par ki mo i Sa la<br />
sof lis me ur ne o ba Si, mi si ad gi li<br />
cocxal ma gam wev ma Za lam da i ka va:<br />
xar ma, cxen ma, jor ma... sa qar T ve lo Si<br />
vin me da in te res des: aris Tu ara sam-<br />
Wed lo e bi, sa dac xa ris T vis an sxva<br />
gam we vi Za li saT vis na lis dam za de ba<br />
iq ne ba Se saZ le be li?.. ges miT, ra zea<br />
sa u ba ri? na lic ara gvaqvs da gam we vi<br />
Za lis mwar mo eb lu ro ba ze la pa raks<br />
vun de biT.<br />
ro de sac da viT aR ma Se ne bel ma<br />
yiv Ca Re bis 40 000 oja xi Ca mo iy va na,<br />
pi ro ba iyo ase Ti: mi was mis cem d nen,<br />
da a sax leb d nen, sa ma gi e rod ki erT<br />
ojaxs er Ti cxe ni da me o ma ri un da<br />
ga mo ey va na. cxens la ga mi, uzan gi undo<br />
da, me o mars xma li da fa ri, jaW vis<br />
pe ran gi... amas xom rki na sWir de boda?<br />
is to ri ko seb ma daT va les, rom<br />
Ti To e ul me o mars sWir de bo da 9,5<br />
ki log ra mi li To ni. es uk ve 400 000<br />
to naa. sa qar T ve lo Si 400 000 to na<br />
li To ni mar to im me o mar Ta aR kaz mva-Se<br />
i a ra Re bas das Wir da. da nar Ce ni<br />
ram de ni gvqo nia? es aris eko no mi ka:<br />
yve la fe ri er T ma neT Tan aris mib muli<br />
xan uxi la vi, xan ki _ xi lu li Za-<br />
fe biT da Tu er Ti Za fi ma inc gawy da,<br />
ma Sin ve un da mi xed va.<br />
ga da ma mu Sa ve be li sa war mo e bis<br />
Seq m na. me Tu mkiTxavT, ual ter nati<br />
vo pri o ri te ti dRes sa qar T velos<br />
sof lis me ur ne o ba Si li zin gis<br />
sa fuZ vel ze ga da ma mu Sa ve be li sawar<br />
mo e bis for mi re baa (li zin gi niSnavs<br />
mowyo bi lo be bis, da nad ga re bis<br />
Se mo ta nas ija ris for miT 5, 10 an meti<br />
wliT), msof li os Se sa ba mi si orga<br />
ni za ci e bi mom sa xu re bis am formas<br />
iye ne ben. ma Ti Se moy va naa sa Wi ro.<br />
amas Tan aris da sa kav Si re be li fran-<br />
Ca i zin gi. sa qar T ve lo Si tra di ciu<br />
lad sa u ku ne e bis man Zil ze ase Ti<br />
ram gvqon da. ra aris fran Ca i zin gi?<br />
ro me li me msxvi li sa war mos sa xe liT<br />
ga mos v la. sa qar T ve lo Si ase Ti forma<br />
iyo ga mo ye ne bu li _ cxe nis da Ri:<br />
cxens da da Rav d nen, rac mas re pu taci<br />
as ani Web da. mar ti vi ga ge biT, es<br />
aris fran Ca i zin gi!<br />
ba zar ze gas v lis mxar da We ra. es<br />
is Te maa, rom lis gar Se mo Cven se rio<br />
zu li ka ma Ti gvqon da yve las Tan.<br />
sa qar T ve lo Si ga mo vacxa deT, rom<br />
war mo e bis sa Su a le beb ze ker Zo sakuT<br />
re bas da va ka no neb diT. vinc gamo<br />
acxa da, iman mi iC nia, rom amiT yvela<br />
fe ri das rul da, rom ba za ri yvela<br />
fers uz run vel yofs. me xSi rad<br />
msme nia, rom Cven mi wa mi ve ciT glexs<br />
da man, ke Ti li ine bos da ba zar ze gasv<br />
la Tvi Ton uz run vel yo so. Tqvenc<br />
mo gis me ni aT, al baT... ge kiTxe biT,<br />
Cve ni ba za ri (u al ter na ti vo ba za ri),<br />
jer ki dev 15-20 we li aris ru se Tis<br />
ba za ri. sa xel m wi fom ru seT Tan ver<br />
mo ag va ra ur Ti er To ba da qar T l Si<br />
vaS lis mwar mo e bel ma glex ma im bazar<br />
ze SeR we va ro gor mo a xer xos?<br />
xom aris ele men ta ru li lo gi ka<br />
ama Si? aba, msof lio baz reb ze wa videT.<br />
riT wa valT? vaS liT, Rvi niT,<br />
cit ru se biT?.. msof li os yve la baza<br />
ri re gu li re ba dia, maT gi gan te bi<br />
are gu li re ben... Sen, ga mo uc dels,<br />
ro mel sac ele men ta ru li Cve ve bi ar<br />
gaqvs, gar da imi sa, rom giTx res, miwa<br />
Sens sa kuT re ba Sia, me ti ara fe ri<br />
ar ges mis amis... Sen ro gor ga ar R vev<br />
da ro gor Sex val am ba zar ze? me mimaC<br />
nia, rom am etap ze baz ris Zi e ba,<br />
eq s t re ma lur pi ro beb Si, ro gorc<br />
gin daT, ise CaT va leT, sa xel m wi fos<br />
eq s k lu zi u ri fun q ciaa. sxva na i rad<br />
ba zar ze ver Se va Cve ni pro duq cia.<br />
pro teq ci o nis tu li po li tika.<br />
ba to ne bi da viT iako bi Ze da iakob<br />
mes xia da me mow me bi an, rom Cven proteq<br />
ci o nis tu li po li ti kis gan xorci<br />
e le ba rom mo vin do moT, sa er Ta-<br />
So ri so Se sa ba mi si struq tu re bi<br />
amis uf le bas ar mog v ce men. ara da,<br />
Ta na med ro ve gan vi Ta re bu li qveyne<br />
bis eko no mi ka pro teq ci o nis tu li<br />
po li ti kis gan xor ci e le biT mi vi da<br />
gan vi Ta re bis dRe van del do nem de.<br />
qar T ve li gle xi Ta vis did soci<br />
a lur-is to ri ul fun q ci as as ruleb<br />
des, rom yo vel T vis erov nu li<br />
or ga niz mis mTa va ri ar te ri is mkveba<br />
vi un da iyos: oja xi hqon des, bav Sve<br />
bi hyav des, qvey nis mi wa-wyals patro<br />
nob des.<br />
or ga ni za ci u li. sa war mo ko ope<br />
ra ci is gan vi Ta re ba. Cven War bad<br />
gvqon da ko o pe ra cia, ko leq ti ve bis<br />
Tu sxva ra Rac in teg ra ci u li forme<br />
bis sa xiT. is un da dax ve wi li yo _ es<br />
sxva sa kiTxia, mag ram am Ja mad Ca na saxur<br />
mdgo ma re o ba Sic ki ar aris. ko ope<br />
ra ti ve bis gan vi Ta re bis ga re Se saqar<br />
T ve los ag ra rul sfe ros war mate<br />
ba ar uwe ria. es Ce mi mo go ni li ar<br />
aris. msof lio ga moc di le bas aqam de<br />
miv ya varT.<br />
sa o ja xo tu rizms di di per speq<br />
ti va aqvs. Tes lis, sar ga vi ma sale<br />
bis da sa na Se no saq mis or ga ni zacia<br />
sa mec ni e ro da we se bu le beb Si<br />
un da ga da vi ta noT. Zli e ri ag ra ruli<br />
mec ni e re ba yo vel T vis am S ve nebda<br />
sa qar T ve los. Se na xu lia uni kalu<br />
ri ge no fon de bi. dRes ki uvar gis<br />
Tesls vTe savT, da ba li efeq ti a nobi<br />
saa sar ga vi ma sa la. Cve ni az riT, ma-<br />
Ti war mo e ba Tav moy ri li un da iyos<br />
sa mec ni e ro da we se bu le beb Si.<br />
un da ga mo vi ye noT mi wis da umu<br />
Sa veb lo bis Sem Tx ve va Si mi si Camor<br />
T me vis we si. Tbi li sis gar Se mo<br />
mi to ve bu lia far To be bi. qa la qis<br />
macxov reb leb ma mi wa aiRes, mas ar<br />
amu Sa ve ben, elo de bi an, ro dis gaZvir<br />
de ba... un da dad gin des Tu ori<br />
wlis man Zil ze mi wa ar iq ne ba da -<br />
mu Sa ve bu li, un da Ca mo er T vas mis<br />
mflo bels: Ta vis dro ze kar gi saq me<br />
ga keT da, rom 5 heq t ram de mi wa gan Tavi<br />
suf l da ga da sa xa de bi sa gan. iq rom<br />
er Ti ga moc di li ka ci yo fi li yo,<br />
er Ti fra zis da ma te ba iyo sa Wi ro<br />
da es ka no ni gar da iq m ne bo da Zli er<br />
me qa niz mad. mxed ve lo ba Si gvaqvs damu<br />
Sa ve bu li 5 heq ta ri mi wa ga Ta visuf<br />
l des ga da sa xa di sa gan. ara da,<br />
ga Ta vi suf l da yve la, ro me lic arc<br />
mu Sav de bo da.<br />
me vfiq rob, rom mi Re bu li un da<br />
iyos ara prog ra ma, ara med ka no ni<br />
sof lis me ur ne o bis Se sa xeb. ame rike<br />
lebs yve la fer Si Tu vba ZavT, ama-<br />
Sic miv ba ZoT... ka no nebs iRe ben, sadac<br />
gan xi lu lia yve la prob le ma, Tu<br />
19<br />
mTavari Tema <strong>dekemberi</strong> - 2008