Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
turizmi<br />
<strong>dekemberi</strong> - 2008<br />
war we re bis di za i ni sa da Si na ar sis<br />
kom bi na ci as. eq s po na teb Tan da monta<br />
Je bu li audio ma sa la, obi eq teb ze<br />
Seq m ni li fil me bi, vi deo da audio<br />
ma sa le bi war ma te bu li mom sa xu re bis<br />
sa win da ria. ase ve gan sa kuT re bu li<br />
yu radRe ba un da mi eq ces eq s kur si am-<br />
ZRo lis pro fe si ul os ta to bas.<br />
axa li sa mu ze u mo<br />
me To de bi da xer xe bi<br />
mar ke tin gis wya lo biT mu ze u mi<br />
gax da mom x ma re bel ze ori en ti re buli.<br />
ro gorc cno bi lia, ar qe o lo giu<br />
ri mu ze u me bi gan sa kuT re biT Zneli<br />
saC ve ne be lia bav S ve bi sa da axalgaz<br />
r de bi saT vis _ isi ni er T na i rad<br />
uin te re sod ga mo i yu re bi an. uTu od<br />
sa Wi roa ma Ti at raq ci u lo bis gazr<br />
da. drez de nis mu ze um ma Se i mu Sa va<br />
sam na bi ji a ni sis te ma, bav S ve bi sa da<br />
axal gaz r de bi saT vis, ro me lic iTva<br />
lis wi nebs mo sam za de bel saq mi a nobas,<br />
mom sa xu re bas, Se de ge bis Se fa seba<br />
sa da do ku men ti re bas.<br />
am me To dis sa qar T ve lo Si ga moye<br />
ne ba sru li ad Se saZ leb lad mimaC<br />
nia. mi Tu me tes, rom ukve mra val<br />
mu ze ums aqvs ase Ti saq mi a no bis gamoc<br />
di le ba. amas Tan, mniS v ne lo vania<br />
mom sa xu re ba Si me ti axa li ti pis<br />
in te raq ti u li Ta ma Se bi sa da sxva<br />
ele men te bis Car T va. ris T vi sac sa-<br />
Wi roa, rom iS vi a Ti da ori gi na luri<br />
eq s po na te bis gver diT gvqon des<br />
spe ci a lu rad dam za de bu li as le bi,<br />
ro mel Ta ga mo ye ne ba Se saZ le be li<br />
iq ne ba mos wav le e bi saT vis Se sa Ta vaze<br />
be li si tu a ci u ri Ta ma Sis dros<br />
(mag. xe lis wis q vi liT xor b lis dafq<br />
vis in s ce ni re ba, cecx lis dan Te ba<br />
ka Jis meS ve o biT, mos wav le e bis T vis<br />
na na xi sa da gan c di lis da xat vi sa da<br />
aR we ris Se saZ leb lo bis mi ce ma da<br />
sxv.).<br />
sa in te re so Te ma tu ri<br />
ga mo fe ne bis or ga ni ze ba<br />
ada mi a ni Ta vi si bu ne biT cno bismoy<br />
va rea, mas yve la fe ri ain te resebs.<br />
amis sa i lus t ra ci od mo viy van<br />
ni urn ber gis ko mu ni ka ci e bis mu zeum<br />
Si ga mar Tul uaR re sad war mate<br />
bul da po pu la rul ga mo fe nas<br />
`fu li, an si cocx le! sa fos to<br />
ka re teb ze Tav das x me bi dan virtu<br />
a lur in ter net ya Ca Ro bam de~,<br />
ro me lic ga ix s na 2008 wlis 16 Te bervals.<br />
qur do ba da ya Ca Ro ba ise Ti ve<br />
Zve li cne be bia, ro gorc ada mi an Ta<br />
mod g ma. ma Ti xer xe bi da me To de bi<br />
sa zo ga do e bis gan vi Ta re bas Tan er-<br />
Tad “ix ve we bo da” da sadRe i sod sul<br />
sxva for me bi Se i Zi na. es ga mo fe na<br />
eq v si Tvis man Zil ze mas pin Z lob da<br />
106<br />
dam T va li ereb lebs. Se saZ loa vin mes<br />
sa da vod an sa Co Ti rod mo eC ve nos<br />
mu ze u mis mi er ase Ti ara a ka de mi u ri<br />
ga mo fe nis or ga ni ze ba, mag ram man Tavi<br />
si fun q cia mSve niv rad Se as ru la:<br />
mo i zi da dam T va li e re be li, ga das ca<br />
mas cod na da mi a ni Wa si a mov ne ba. sxva<br />
ra da niS nu le ba aqvs mu ze um sa da gamo<br />
fe nas?<br />
mu ze u me bis mi er<br />
leq ci e bis or ga ni ze ba<br />
leq ci e bi da ma xa si a Te be lia yvela<br />
ti pis mu ze u me bis T vis. mag ram<br />
isi ni gan sa kuT re biT po pu la rulia<br />
saxl-mu ze u meb Si. ga mo Ce ni li<br />
ada mi a ne bis saxl-mu ze u me bi ewe vi an<br />
ara mxo lod am ada mi an Ta Rvaw lis<br />
po pu la ri za ci as, ara med Car Tulni<br />
ari an sa mec ni e ro saq mi a no ba Si<br />
da mWid ro kav Si re bi aqvT Se sa ba mis<br />
wre eb Tan. ma ga li Tis T vis gan vi xiloT<br />
zig mund fro i dis mu ze u mis<br />
sa leq cio cik li “is to ria da fsiqo<br />
a na li zi”.<br />
es sa Ra mo sa mi na wi lis gan Sed gebo<br />
da: 1. prof. lu i za ak ka tis Zi ri-<br />
Ta di mox se ne ba _ “do mi nan ti de debi”;<br />
2. mec ni er gi ze la en ge lis Ta namox<br />
se ne ba _ “sa xec v li li ma me bi” da 3.<br />
pre zen ta cia lu i za ak ka tis wig ni sa<br />
“mon s t ri da si la ma ze. de dis da mamis<br />
xa te bis ze moq me de ba grZno beb ze<br />
ka To li ku ri aR z r dis sis te ma Si”. am<br />
Ro nis Zi e bis kon cef ci is av tor ma da<br />
mo de ra tor ma kla us no i mun d linger<br />
ma sa in te re sod gan mar ta mi si<br />
mom za de bis Ta vi se bu re be bi: Zi ri-<br />
Ta di mox se ne ba “do mi nan ti de de bi”<br />
ita li ur ena ze wa i kiTxa ita li el ma<br />
pro fe sor ma tri es tis uni ver si teti<br />
dan lu i za ak ka tim, mo na wi le TaTvis<br />
da rig da mox se ne bis we ri lo bi Ti<br />
Tar g ma ni. mi aq ci eT yu radRe ba ko muni<br />
ka ci is prob le mis ga daW ris xerxs.<br />
sa va ra u dod uam rav dam s w res ve na Si<br />
al baT ar eco di ne bo da ita li u ri<br />
ena, mag ram Tu mox se ne bis we ri lo biT<br />
Tar g mans wi nas war ga ec no bod nen, es<br />
maT leq ci a Si srul yo fi lad Car-<br />
T vis sa Su a le bas mis cem da, amas Tan<br />
leq to ris emo ci e bi, mety ve le bis<br />
Ta vi se bu re be bi bo di-bil din gi ufro<br />
ga sa ge bi rom yo fi li yo sa zo gado<br />
e bi saT vis, mas ne ba dar Tes leq cia<br />
mSob li ur ena ze Ca e ta re bi na.<br />
sam wu xa roa, rom ga lak ti o nis,<br />
kon s tan ti ne gam sa xur di as, fi rosma<br />
nis, an me rab ma mar daS vi lis Se moqme<br />
de ba ze msgav si fun da men tu ri ganxil<br />
ve bi ar ewyo ba. er Ta der Ti, rac<br />
Cem Si ana lo gi is aso ci a ci as iw vevs,<br />
aris kav ka si u ri sax lis mi er or ga nize<br />
bu li sa Ra mo e bi, mag ram is xom muze<br />
u mi ar aris.<br />
tu ris t Ta da vi zi tor Ta<br />
kvle va kul tu rul tu riz m Si<br />
tu ris t Ta da vi zi tor Ta kvle vis<br />
Se de gad mi Re bu li das k v ne bis gaT valis<br />
wi ne biT Se saZ le be lia kul turu<br />
li tu re bis op ti mi za cia, ma Ti<br />
ko req ti re ba. xa ris xis stra te gia<br />
mTli a nad da mo ki de bu lia mar ke tingul<br />
kvle veb ze. vi na i dan sa qar T velo<br />
Si msgav si kvle ve bis da fi nan se ba<br />
jer je ro biT ar xde ba, gan vi xi loT<br />
es sa kiTxi ger ma ne li ko le ge bis maga<br />
liT ze. maT ga mo ik v li es mu ze u mis<br />
vi zi to re bi ha inc niq s dorf mu ze umfo<br />
rum Si (HNF), ro me lic pa der born<br />
Si mde ba re obs da sa dac sa mec ni e ro<br />
miv li ne ba mqon da 2006 wlis no em berde<br />
kem ber Si. am kvle vam Se saZ leblo<br />
ba mis ca tu ris tul fir meb sa da<br />
mu ze u mis mes ve u rebs ga e um jo be sebi<br />
naT Se Ta va ze ba da mi eR wi aT xa risxi<br />
a ni mom sa xu re bi saT vis.<br />
ha inc niq s dorf mu ze um-fo ru mi<br />
aris sa beW di, ga mom T v le li, sa o fi se<br />
da kom pi u te ru li teq ni kis dar g Si<br />
spe ci a li ze bu li udi de si mu ze u mi.<br />
6 000 kvad ra tu li met ris si di dis<br />
far Tob ze ga mo fe ni lia 1 000-ze meti<br />
eq s po na ti. mu ze ums aqvs 386 ad gili<br />
a ni fo ru mis dar ba zi, xu Ti audito<br />
ria se mi na re bis T vis, res to ra ni<br />
da su ve ni re bis ma Ra zia. mu ze u mi<br />
ga ix s na 1996 wlis 24 oq tom bers. yovel<br />
w li ur dam T va li e re bel Ta rao<br />
de no ba 150.000-is far g leb Si merye<br />
obs. vi zi tor Ta da eq s kur san t Ta<br />
struq tu ris em pi ri u li ma xa si a Teble<br />
bi Sem de gia:<br />
- dam T va li e re bel Ta di di wi li<br />
axal gaz r do ba ze mo dis;<br />
- ume te so ba ma ma ka ce bi ari an;<br />
- ume te so ba ga mo ir Ce va ga naTle<br />
bis sak ma od ma Ra li do niT;<br />
- 75% Crdi lo eT-ra in ves t fali<br />
i da naa (mu ze u mi am mi wa ze mde bare<br />
obs);<br />
- 84% mo vi da 100 km. ra di u si dan;<br />
- 90%-ma mu ze u mi pir ve lad daaT<br />
va li e ra;<br />
- 70% jgu fu ri tu ris te bi iy v nen.<br />
am mo na ce meb ze day r d no biT muze<br />
um ma da sa xa sa mo mav lo Ro nis Zi ebe<br />
bi da Se i mu Sa va ino va ci u ri strate<br />
gia, ro me lic Sem deg mo saz re bebs<br />
Se i cavs:<br />
- axa li miz nob ri vi jgu fe bis<br />
mo zid va (mag. qa le bi, pen si o ne re bi);<br />
- far To fe ne bis mow ve va mu zeum<br />
Si spe ci a lur mar ke tin gul Ronis<br />
Zi e ba ze;<br />
- mom x ma re bel Ta da mag re bi sa<br />
da xel me o red mo sul dam T va li ere<br />
bel Ta ra o de no bis gaz r dis mizniT<br />
gan sa kuT re bu li ga mo fe nis<br />
or ga ni ze ba da mom x ma reb leb Tan