You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
suliereba<br />
<strong>dekemberi</strong> - 2008<br />
kre bis aq te bis sa fuZ vels warmo<br />
ad gen da 787 wlis ni ke is me-7<br />
msof lio kre bis dad ge ni le ba ni,<br />
_ dag mo bil iq na pir vel yov lisa,<br />
xat meb r Zol Ta crus wav le ba,<br />
ro gorc Ta vi se bu ri gan me o re ba<br />
ma nam de ar se bu li yve la cruswav<br />
le bi sa, yve la ere si sa.<br />
da mar T l ma di deb lo bis ze imi<br />
(da ki dev er Txel vi me o rebT,<br />
ara sxva das x va sar w mu no e ba Ta<br />
ze i mi) 842 wli dan mo yo le bu li,<br />
tra di ci u lad aRi niS ne ba yo vel<br />
wels wm. mar T l ma di de be li ekle<br />
si is mi er wm. did mar x vis pirvel<br />
sa ve kvi ras, ri Tac xaz gas ma<br />
xde ba mar T l ma di deb lo bis gansa<br />
kuT re bu li macxov ne be li, gadam<br />
r Ce ne li mniS v ne lo bi sa.<br />
mi u xe da vad yo ve li ve ze moTq<br />
mu li sa, mi u xe da vad mar T lma<br />
di deb lo bis WeS ma ri te bi sa,<br />
TviT ieso qris te, mi si wm. moci<br />
qu le bi, wm. ma me bi `di di sjulis<br />
ka no ni~ ka te go ri u lad gamo<br />
ri cxa ven RvTis sity vis qa dage<br />
ba sa da swav le ba Si ra i meg var,<br />
Tun dac ioti so de na Zal da ta nebas<br />
(Za la do bas). ufa li Rmer Ti<br />
mog v mar Tavs wm. pet re mo ci qulis<br />
pi riT, rom<br />
_ mwyem se To RvTis sam wy so,<br />
ro me lic Tqvens So ri saa, magram<br />
ara iZu le biT, ara med nebiT<br />
da RvTi saT vis saT nod, ara<br />
sa zizRa ri Se Ze ni saT vis, aramed<br />
gul mod gi ne biT (pet re 5,1).<br />
ieso qris te TviT WeS ma ri ti<br />
sar w mu no e bis, RvTi u ri moZR vre<br />
bis mi Re ba-ar mi Re bis um niS vne<br />
lo va nes sa kiTx Sic ki um Tavres<br />
da ga dam wy vet mniS v ne lo bas<br />
TviT ada mi a nis pi rov nul, Ta visu<br />
fal ne bas ani Webs da sa qa dageb<br />
lad war g zav nil mo ci qu lebs<br />
da am uka nas k nel Ta su li er memk<br />
vid re ebs, sam R v de lo e bis warmo<br />
mad gen lebs rwme nis saq me Si<br />
am g va ri ve da mo ki de bu le bis ken<br />
mo u wo debs:<br />
_ vinc ar mi gi RebT Tqven<br />
da arc mo is me nen Tqvens sityvebs,<br />
ma Sin sax li dan an qa la qidan<br />
ga mos v li sas da i ber tye To<br />
mtve ri Tqve ni fe xe bi dan (ma Te<br />
10,14).<br />
Tu adamiani iZu le biT cdilobs<br />
vin mes qris tes gza ze daye<br />
ne bas, mis T vis qris ti a nu li<br />
102<br />
mrwam si sa da qris ti a nu li cxovre<br />
bis we sis Tav s mox ve vas, amiT is<br />
bo ro te bi sa da Za la do bis upira<br />
te so ba sa da Zli e re bas aRi arebs,<br />
rad gan ga uc no bi e reb lad<br />
Tvlis, rom qris ti a nu li moZR vre<br />
ba, qris ti a nu li sar w mu no e ba<br />
_ es umaR le si RvTi u ri si ke Te<br />
_ mxo lod da mxo lod am gziT _<br />
Zal da ta ne biT, Za la do biT, iZule<br />
biT, Ta vi su fa li ne bis daT rgun<br />
viT (a nu bo ro te biT) da ara<br />
ne ba yof lo biT SeZ lebs ur w muno<br />
ada mi a ni rwme na sa da RvTi ur<br />
ne bas da u mor Ci los.<br />
ami tom odiT gan ve wm. mar-<br />
T l ma di de bel ek le si as tole<br />
ran tu li, Sem wy na reb lu ri<br />
da mo ki de bu le ba aqvT sxve bis,<br />
sxva das x va sar w mu no e bi sa da<br />
xal xe bis, ere bis, eT ni ku ri jgufe<br />
bis mi marT, rac, ra Tqma un da,<br />
ga mo ricxavs maT Ta vi su fal neba<br />
ze ra i meg var Zal da ta ne bas,<br />
ra i meg var iZu le bas, miT uf ro,<br />
Cag v ras, dar be vas, dev na-Se viwro<br />
e bas da a.S. asea dRes, ase iyo<br />
war sul Si.<br />
ase ma ga li Tad, _ Tbi lis-<br />
Si mah ma di a ne biT da sax le bul<br />
uban Si wm. da viT aR ma Se neb lis<br />
mi er ak r Za lu li iyo, niS nad<br />
am re li gi is war mo mad ge nel Ta<br />
su li e ri grZno bi sad mi to leran<br />
tu li da mo ki de bu le bi sa,<br />
Ro re bis dak v la, rac, cxa dia,<br />
ar gu lis x mob da mar T l ma dideb<br />
lo bis, ro gorc WeS ma ri ti<br />
moZR v re bis sxva moZR v re beb-<br />
Tan ga Ta nab re bas. dRe sac da<br />
war sul Sic sam R v de lo e bi sa<br />
da mor w mu ne mar T l ma di de beli<br />
mrev lis war mo mad gen le bi<br />
yo vel T vis mka fi od mij nav dnen<br />
WeS ma rit da ara WeS ma rit<br />
moZR v re bebs. mar T l ma di debel<br />
ni sa u ku ne Ta man Zil ze ara<br />
mar to sity viT, ara med xSi rad<br />
mo wa meb ri vi sis x li Tac amowmeb<br />
d nen qris ti a nu li moZR vre<br />
bis, mar T l ma di de be li sarw<br />
mu no e bis RvTiv bo Ze bu lo bas,<br />
mis ga dam r Ce nel Za la sa da<br />
mad l mo si le bas, mxo lod da<br />
mxo lod uf lis mi er da fuZne<br />
bu li wm. mar T l ma di de be li<br />
ek le si is wi aR Si cxov re bis SesaZ<br />
leb lo bas.<br />
Cve ni mi za nia cxo ne ba, Rmer-<br />
T Tan da kar gu li er To bis aR dge<br />
na, gan R m r To ba, su li wmi dis<br />
mad lis mo po ve ba, rac Se uZ lebe<br />
lia qris tes wm. ek le si i sa da<br />
RvTiv bo Ze bu li mar T l ma di debe<br />
li macxov ne be li RvTi u ri<br />
moZR v re bis ga re Se.<br />
sxva das x va sa u ku ne eb Si araer<br />
Txel das mu la ase Ti Se kiTxva:<br />
ra tom ar cxon de bi an aramar<br />
T l ma di deb le bi, maT Soris<br />
xom mrav lad ari an kar gi<br />
da ke Ti li ada mi a ne bi? mag ram<br />
ga na maT ze uke Te si ada mi a ne bi<br />
ar iy v nen Zve li aR T q mis mar Tali<br />
ada mi a ne bi, rom le bic, mi uxe<br />
da vad ami sa, sik v di lis Sem deg<br />
ma inc jo jo xeT Si xvde bod nen.<br />
ga vix se noT Tun dac TviT iakob<br />
pat ri ar qi ro gor das ti ro da<br />
iosebs, ro gor did xans das tiro<br />
da da glo vob da Svils da ambob<br />
da: mglo vi a re Ca va lo Cems<br />
Svil Tan Sa veT Si (da ba de ba 37,<br />
34-35) da am sity ve biT, ar se bi-<br />
Tad, das ti ro da da glo vob da<br />
sa ku Tar Tav sac.<br />
naT q va mi dan sru li ad naTlad<br />
da lo gi ku rad ga mom di nare<br />
obs Sem de gi utyu a ri das k v na:<br />
cxo ne ba, Se uZ le be lia macxov<br />
ris ga re Se da, maS, ro gor-<br />
Ra cxon de bi an sxva re li gi e bis<br />
war mo mad gen le bi, ro mel Tac<br />
sa er Tod ara swamT macxo va ri,<br />
an da _ war mo mad gen le bi seqte<br />
bi sa, ro mel Tac aras wo rad<br />
swamT qris te, an _ isi ni, ro mel-<br />
Tac Ta vi si ve ne biT sa er Tod<br />
qris tes wmin da ek le si is ga reT<br />
da a ye nes sa ku Ta ri Ta vi?!<br />
wm. kvip ri a ne ka ra ge ne lis<br />
TqmiT, `qris tes ek le si is ga reT<br />
Tav Sey ri lebs nu Tu sje raT,<br />
rom qris te maT Tan aris? ase-<br />
Tebs, Tun dac mok v d nen rwme nis<br />
aRi a re bi saT vis, sis x lic ver<br />
Ca mo recxavs maT la qas... mo wa me<br />
ver iq ne ba is, vinc ek le si a Si ar<br />
aris, ca Ta sa su fe vels ver da imk<br />
vid rebs is, vinc ek le sia mi a tova~...<br />
cxo ne ba, xsna Se uZ le be lia<br />
mar Ta li sar w mu no e bis, wm. sa ekle<br />
sio sa i dum lo e be bis, uf lis<br />
mcne ba Ta mi e ri cxov re bi sa da<br />
macxov ris ga re Se, vis mo lo din-<br />
Sic cxov rob d nen Zve li aR T q mis