You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
am kon teq s t Si sru li ad na Teli<br />
da ga sa ge bia Cve ni di di wi napris,<br />
wm. me fe-vax tang gor gas lis<br />
an der Zi STa mo mav lo bi sad mi:<br />
`qar T vel ni, eZi eb diT qristes<br />
T vis sik v dils~.<br />
sa qar T ve los mTe li 2000<br />
wlo va ni qris ti a nu li is to ria<br />
er Ti gab mu li mar ti ro lo giaa,<br />
tan j va da mo wa me o baa qris tes-<br />
T vis, anu WeS ma ri te bis T vis da<br />
vity viT ima sac, rom `qar T lis<br />
cxov re bis~ sis x li a ni qro ni kebi<br />
da mar ti ro lo gia jer ar dasru<br />
le bu la.<br />
gar da yo ve li ve ze moT q muli<br />
sa, mRvdel m sa xur Ta da mar Tl<br />
mor w mu ne qris ti an Ta cxov reba<br />
mo wa me o baa im Tval saz ri si-<br />
Tac, rom maT mTe li cxov re bis<br />
man Zil ze uwevT brZo la codveb<br />
Tan, cod viT mid re ki le beb-<br />
Tan, vne beb Tan da ro gorc wm.<br />
pav le mo ci qu li ityo da, cis qve<br />
Se Tis bnel Za leb Tan, anu dace<br />
mul an ge lo zeb Tan.<br />
erT mRvdel m sa xurs, hqonda<br />
ra gul m xur va le, wmin da da<br />
Rrma siy va ru li uf li sa Cve nisa<br />
da macxov ris, ieso qris tes<br />
mi marT, swyu ro da, mo wa meb rivad<br />
mom k v da ri yo uf li saT vis<br />
da Ta nac jvar c mu li sik v diliT.<br />
aha, mo ax lov da Ja mi mi si am qvey<br />
ni u ri cxov re bi dan gas v li sa,<br />
mag ram, mis da sam wu xa rod, ver<br />
eRir sa qris tes T vis mo wa meb riv<br />
sik v dils da ai, gar dac va le bis<br />
win is Rir si gax da RvTi sa gan<br />
sa i dum lo eb ri vi gan cxa de bi sa<br />
imas Tan da kav Si re biT, rom mTeli<br />
mi si cxov re ba _ es iyo qristes<br />
T vis mo wa meb ri vi cxov re ba,<br />
da u Zi ne be li, ga nuwy ve te li, Seu<br />
ne le be li brZo la cod veb Tan,<br />
cod viT mid re ki le beb Tan da<br />
vne beb Tan, ris ga moc, vi Tar ca<br />
jvar c mu li, Rir si gax de bo da<br />
ma ra di ul cxov re ba Si ima ve zeci<br />
u ri gvir g vi ni sa, ri si Rir snic<br />
qris tes T vis jvar c miT wa mebul<br />
ni xde bod nen.<br />
Cve ni sam R v de lo e bi sa da<br />
mrev lis, sa er Tod, qris tesmoy<br />
va re qar T ve li xal xis gamor<br />
Ce u li Tvi se ba qris tes wm.<br />
ek le si is er T gu le ba sa da mar-<br />
T l ma di deb lo bis T vis Tav gan-<br />
wir vas Tan er Tad iyo da aris<br />
to le ran to ba, Sem wy na reb loba,<br />
sxva xal xe bis, sxva aR m sareb<br />
lo bis, sxva re li gi e bis mimarT.<br />
di ax, Cven vi ya viT da dRe sac<br />
varT to le ran te bi sxva sarw<br />
mu no e bi sa da erov ne ba Ta mimarT,<br />
mag ram es, ra Tqma un da,<br />
ar niS navs imas, rom va Ri a rebT<br />
mar T l ma di deb lo bis gar da<br />
sxva ro me li me sar w mu no e bis<br />
WeS ma ri te bas, rad gan WeS mari<br />
te ba er Tia da es gax lavT is<br />
moZR v re ba, ro me lic qris tem<br />
ze ci dan de da mi wa ze mog vi tana,<br />
ro mel sac dRem de da ur Rvev<br />
lad, ubi wod, Se ur y v ne lad,<br />
da u ma xin jeb lad, uza dod inaxavs<br />
da icavs er Ti mxo lod wm.<br />
mar T l ma di de be li ek le sia da<br />
ro me lic amis ga mo inar Cu nebs<br />
ada mi a nis macxov ne bel, ga damr<br />
Ce nel, mxsnel Za la sa da mniSv<br />
ne lo bas. swo red mar T l ma dide<br />
be li ek le sia dar Ca dRem de<br />
er T gu li RvTis mo wo de be bi sa<br />
da gaf r Txi le be bi sa, ro melnic<br />
ga mog vicxa da uSu a lod rogorc<br />
TviT ufal ma Rmer T ma, ise<br />
_ wi nas war mety vel Ta da mo ciqul<br />
Ta meS ve o biT, rom<br />
_ yve la xalxs... as wav le To<br />
yo ve li ves dac va, rac me gam cneT<br />
(ma Te 28,20).<br />
_ vinc da ar R vevs erTs am<br />
um ci res mcne ba Ta gans da ise<br />
as wav lis ada mi a nebs, um ci re si<br />
da er q me vao mas ca Ta sa su fevel<br />
Si (ma Te 5,19-20).<br />
ufa li wm. mo ses, wm. pav le sa<br />
da wm. ioane RvTis mety ve lis piriT<br />
gvicxa debs:<br />
_ ara Tu ro me li me ada mi ani,<br />
TviT `an ge lo zic ki, Tu is<br />
ga xa rebT Tqven ra i mes, gar da<br />
imi sa, rac uk ve ge xa raT, SeC vene<br />
bul iq na so~ (gal. 1,81).<br />
_ RvTis mcne bebs arc un da<br />
mi e ma tos ra me, arc un da da akl<br />
de so (sk. 12,32).<br />
_ va mow meb yve la saT vis, visac<br />
es mis am wig nis wi nas warmety<br />
ve le bis sity ve bi:<br />
Tu vin me da u ma tebs amas,<br />
Rmer Ti ga um rav lebs mas am wig n-<br />
Si Ca we ril wylu lebs da Tu vinme<br />
mo ak lebs am wi nas war mety vele<br />
bis wig nis sity ve bi dan, Rmer-<br />
Ti wa ar T mevs mo na wi le o bas sicocx<br />
lis xi dan, wm. qa la qi dan da<br />
iqi dan, rac am wig n Siao Ca we ri li<br />
(ga mocx. 22,18-19).<br />
ai, is, rac Ta vad gvam c no<br />
ufal ma, gva uwya wm. wi nas warmety<br />
vel Ta da wm. mo ci qul Ta<br />
meS ve o biT, igi ve da ad gi nes da<br />
da a ka no nes su liw mi dis mad liT<br />
ga naT le bul ma wm. ma meb ma, wm. saek<br />
le sio kre beb ma, `di di sjulis<br />
ka non ma~.<br />
Rmer Ti uc do me lia, ucodve<br />
lia, srul yo fi lia, sru li<br />
si sav sea, ase ve _ srul yo fili,<br />
uc do me li, macxov ne be lia<br />
saR v To sju li, RvTis sity va,<br />
RvTis moZR v re ba. ami tom mas<br />
cod vil da cdo mil ada mi an Ta<br />
mxri dan ara na i ri mo der ni zi reba,<br />
ara na i ri cvli le ba, ara na i ri<br />
`ga nax le ba~ ar sWir de ba, radgan<br />
is ma rad axa lia da mu dam-<br />
Jams macxov ne be lia, ro gorc<br />
TviT ufa li brZa nebs amas Tan<br />
da kav Si re biT.<br />
_ umal ca da mi wa ga da ivlis,<br />
vid re er Ti wer ti li amovar<br />
de ba sju li dan (lu ka 16,17).<br />
_ vid re ca da de da mi wa ar<br />
ga da iv lis, arc er Ti iota an da<br />
ar cer Ti wer ti li ar ga da ivlis<br />
sju li sa, vid re yo ve li ve<br />
ar aR s rul de ba (ma Te 5,19).<br />
RvTis yve la am WeS ma ri te bas,<br />
yve la am mcne bas Se uc v le lad<br />
da da u ma xin jeb lad, yo vel g vari<br />
mo der ni ze bi sa da e.w. `ga naxle<br />
be bis~ ga re Se as ru lebs da<br />
as wav lis sa u ku ne Ta man Zil ze wm.<br />
mar T l ma di de be li ek le sia. ieso<br />
qris tes wi nas war mety ve le bis<br />
Ta nax mad ki:<br />
_ vinc as ru lebs da as wavlis,<br />
mas di di da er q me va ca Ta<br />
sa su fe vel Si (ma Te 5,19).<br />
xo lo:<br />
_ vinc da ar R vevs erTs umci<br />
res mcne ba Ta gans da ise aswav<br />
lis ada mi a nebs, um ci re si<br />
da er q me va ca Ta sa su fe vel Si<br />
(ma Te 5,19).<br />
sa gu lis x moa, rom wm. mameb<br />
ma 842 wels Ca ta re bul adgi<br />
lob riv kre ba ze da ad gi nes<br />
da ga mo acxa des ara re li gi a-<br />
Ta, ara ro me li me sxva sar w muno<br />
e bis ze i mi, ara med swo red<br />
mar T l ma di deb lo bis ze i mi. am<br />
101<br />
suliereba <strong>dekemberi</strong> - 2008