20.09.2013 Views

q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ar ixmareba (da amiTac gansxvavdeba statikuri awmyosagan), magram -n-s gamovlena mainc<br />

angariSgasawevia:<br />

gauxarnia mis WroRa Tvalsa: s. mgalobl. I, 180,4.<br />

visac siyrmeSi ar gauxarnia: k. gamsaxurdia, didost. 82,21.<br />

cotaodeni sikeTe damiTesnia: i. gogeb. I, 314.<br />

magram ZiriTadi gansxvaveba -n sufiqsiani zmnebisa sxva formebisagan aqac mainc<br />

amosavali fuZis TaviseburebaSi mdgomareobs: -n sufiqsi gvxvdeba iseTi saSuali gvaris<br />

zmnebSi, romelTac gardamaval zmnaTagan aqvT nasesxebi formebi, anda saTaviso<br />

qcevas awarmoeben gansxvavebulad 19 . amitom ZiriTadad paradigmi aseTia: xarobs _ gaixara<br />

_ gauxarnia; axarebs _ gaaxara _ gauxarebia:<br />

vin icis, ramdeni... qvrivi Tu oboli gagixarebiaT simarTliT: l. ardaz. 167,9.<br />

[balaxi] daminergavs gulSi da... cremliT gamixarebia: a. WumbaZe, 190,10.<br />

daamuSavebs _ daamuSava _ daumuSavebia; muSaobs _ imuSava _ umuSavnia:<br />

CemTvis mimuSavnia: saq. siZv. III, 529, (1789 w.).<br />

moZRvars svindisierad umuSavnia: i. gogeb. I, 149.<br />

rac giorgi mTawmindels umuSavnia: i. javaxiSv. I, 148.<br />

axalgazrdobasTan bevri umuSavnia studiis mTavar reJisors: (pres.).<br />

agemebs _ agema _ ugemebia; igemebs _ igema _ ugemnia:<br />

bevrs Tqvengans zamTris susxi amis metad ar ugemnia: T. razik. 377,5.<br />

visac odesme siyvaruli gamoucdia, mas ugemnia TviT sikvdili: k. gamsaxurdia,<br />

didost. 233,22.<br />

asesxebs _ asesxa _ usesxebia; isesxebs _ isesxa _ usesxnia:<br />

rac medicinaSi uebari wamalia, eqimebs xalxisagan usesxnia: i. gogeb. I, 156.<br />

bevrjer gvisesxnia misgan fuli. g. wereTeli, 177,11.<br />

daafiqrebs _ daafiqra _ daufiqrebia; fiqrobs _ ifiqra _ ufiqrnia:<br />

didxans aRar ufiqrnia: ilia, II, 78.<br />

ilikos gaqceva aRar ufiqrnia: i. ekalaZe, rC. 9,18, aseve: T. razik. 231,17;<br />

e. ninoSv. II, 228, 23...<br />

avtors yvelaferi windawinve moufiqrnia: i. javax. saist. mwerl. I, 67.<br />

amgvaradve unda aixsnas usauzmnia (s. SanS. 297), ulaparaknia (n. lorTq. Txz. 162).<br />

uavadmyofnia (f. gogiCaiSvili, i. gogeb. kreb. 280) umoqmednia, unadirnia (g. wereT.<br />

382,30), uqeifniaT (ilia, III, 26), dauZinia da dauZinebia zmnebis xmareba Tanamedrove<br />

mxatvrul literaturasa da presaSi.<br />

marTalia, -n da -eb sufiqsebis gamoyenebaSi aseTi ganawileba igrZnoba, magram es<br />

araa Zveli movlena; maTi monacvleoba maTi odindeli erTobis maCvenebelia. amgvari<br />

monacvleoba erTsa da imave fuZeSi zeviTac aRiniSna: g a u m a r j v e b i a || gaumarjvnia;<br />

daumsaxurebia || daumsaxurnia (i. gogeb. I, 158); daumarTebia ||<br />

d a u m a r T n i a (l. qiaC. II, 26) da sxv. 20 danarCen SemTxvevebSi -n fonetikur mizezTa<br />

gamo ar Cans, Torem -eb sufiqsis monacvled is ivaraudeba: d a s c l i a || dascalebia,<br />

hyolia || h y o l e b i a tipis formebi amis damadasturebelia. Tu fonetikuri<br />

piroba damabrkolebeli araa, -n sufiqsi TiTqmis yovelTvisaa warmodgenili. sayuradReboa,<br />

rom ramdenime vnebiTi gvaris zmnaSi dRes saliteraturo enaSi -n sufiq-<br />

19 amis mixedviT aris gansxvavebuli qarTuli enis ganmartebiT leqsikonSi formebi: gaiWrialebs<br />

_ gauWrialnia; daaZaxebs _ dauZaxebia; dauZaxebs _ dauZaxnia, Tumca -n da -eb sufiqsebis<br />

xmarebaSi normatulobis principi araa daculi: ainavardebs _ aunavardnia, magram: gainavardebs<br />

_ gaunavardnia || gaunavardebia; gautacnia || gautacebia...<br />

20 Sdr. daaZax-eb-ina-s mniSvnelobiT imerxeulSi daaZaxnia (iman emri qna, Telals daaZaxnia:<br />

TP. VII, gv. 61).<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!