q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

war- zmniswinis zemoaRniSnuli mniSvneloba kargad daculia zmnisarTebSi: waRma
(Sdr. ukuRma), waRmarT (Sdr. ukuRmarT)...
3. Se-, gan-. Se- zmniswini masaliTa da ZiriTadi funqciiTac Sina Tandebuls ukav-
Sirdeba. egeve iTqmis gan- zmniswinisa da -gan Tandebulis Sesaxeb.
gan- zmniswinSi ga Zireuli masala Cans. am saxiT igi daculia sxva zmniswinsa,
Tandebulsa da zmnisarTSic: ga-mo, ga-re, ga-re-Se, ga-re-mo (aqedan ga-re-mo-eba), ga-r-
Se-mo (←ga-re-Se-mo), ga-r-da (←ga-re-da) da sxv. (Sdr, i-g-i, e-g-e ma-g) 16 . gan- zmniswin-
Si ga Zireuli masalis gamoyofas mxars uWers zanuris (megrul-Wanuris) Cvenebac,
sadac ga-s Sesatyvisad go- gvaqvs.
gan-Si n narCenia na elementisa, romelic dasturdeba Tandebulebsa da zmnisar-
TebSi: Si-na, ze-na, Ta-na, wi-na, mu-n (←mu-na), que-na, ga-r-na. na-s sxva SemTxvevaSi da
enacvleba: ze-da, Si-da, que-da, ga-r-da da sxv.
Zvel qarTulSi gan- zmniswini gamartivebuli ga-s saxiTac gvxvdeba; mag.: da xiyunes
Zen[i] noeÁsni, rl˜ni g a n v i d e s kidobnisa m[isgan] (x. t. 371); Tmanica Tavisa Tquenisani
yovelni g a r a c x i l arian (C l 12, 7); Sdr. g a n r a c x i l arian (DE); romeli
gahÃsna (DE); gasyidul iqmna (kim. I, 8).
rTul ganmo- zmniswins n Zvel qarTulSive Camoscilda, aq ganmo- iSviaTad
gvxvdeba; mag., g a n m o x e c x a d a i˜ჳ mowafeTa TჳsTa (s. t. 389).
Semdgom periodSi gamartivebuli ga- zmniswinis xmareba ukve xSiri movlenaa; mag.:
gawira (visr. 228), gavidis (Sahn. II, 369), gahkveTa (amirandarej. 15), gavides (sibrZne
sicr. 15), gaaRo (qilila da dam. 30), gausvenes (rusudan. 433) da sxv.
aRsaniSnavia, rom am periodis Zeglebis enaSi gan- zmniswinis bolokiduri n zogjer
zmnisa da saxelzmnis iseT formebSi ikargeba, romelTanac Tanamedrove saliteraturo
qarTulSi zmniswini Cveulebriv sruli saxiT aqvT Semonaxuli; aseTebia,
mag.: gazraxulia (Sahn. I, 4048), gaTqmuli (iqve, 4718), gacxadebuli (iqve, 3075), garisxda
(qilila da dam. 314), gauyrelni (rusudan. 2081) da sxv.
a) Se- zmniswinis funqciaa mimarTuleba gamoxatos garedan SigniT; mag.: ver S e -
v i d e s sasufevelsa (xanZT. g 35); S e a y e n e s sapyrobiles (kim. I. 9); tanjvasa didsa
Segagdeben Sen (SuS. III25); SevidodeT iwrosa mas bWesa (C mT 7, 13); Sevida
saxlsa zaqaraÁssa (l 1, 40); mutribTa S e u x m o b d i a n (visr. x).
b) Se zmniswini gamoxatavs agreTve cotaobas, Tvisebis xarisxis an moculobis
SedarebiTs simcires, naklulobas. Zvel qarTulSi Cveulebrivia, magaliTad, Semwuxrda
(cotaTi dabindda, cotaTi daRamda): viTar S e m w u x r d e b o d a da mzჱ dahvidoda
(mrk 1, 32); viTarca S e m w u x r d a , mohguares mas eSmakeulebi (mT 8, 16).
Se- zmniswinis es mniSvneloba kargad igrZnoba axal qarTulSi aseTi SepirispirebiT:
SewiTlda da gawiTlda, SeTeTrda da gaTeTrda... 17 .
g) Zvel qarTulSi Se- zogierT zmnasTan imasve gadmoscems, rasac mi- da ga- zmniswinebi;
mag.: S e u d g a mas simravlჱ erisaÁ da dedaTaÁ (l 23, 27); sofeli yoveli S e -
u d g e s mas (iov. 12. 19) maT meyseulad dautoves bade maTi da S e u d g e s mas (mT 4,
20); S e u d g e s kualsa missa (C iov. 1, 40).
d) Sedgenili Semo- zmniswini aRniSnavs garSemo, irgvliv moqmedebas; mag.: mefeman
brZana laSqarni uxmeniT, S e m o j a r e n i T (v. t. 167); Semosxdomodnen, SemoRoba, Semoaglija,
Semourbina da sxv.
16 a r . m a r t i r o s o v i , Tandebuli qarTulSi, iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba, I, gv. 228.
17 ix. a . S a n i Z e , qarTuli gramatikis safuZvlebi, I, gv. 252.
43