q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

a l b a T , axalgazrdobas yvela droSi ainteresebda yovelive axali, rasac Cven `modurs~
vuwodebT (pres.); Tavisi mxatvruli mignebebiT, a l b a T , `vefxistyaosnis~ erT-erTi gamorCeuli
adgilia nestanisa da tarielis Sexvedra (`cisk~).
b) sityva agreTve c(a), kidev nawilakebis rols asrulebs SemasmenelTan uSualo
mezoblobaSi da mZimiT ar unda gamoiyos. mag.:
p. tabiZis Targmanidan a R s a n i S n a v i a a g r e T v e `nakadulSi~ gamoqveynebuli `radaa
zRva mariliani~ (n. tab.). JamTaaRmwerlis monacemebs i T v a l i s w i n e b s , a g r e T v e , [ar unda
iyos gamoyofili mZimeebiT!] `saqarTvelos istoriis narkvevebis~ mesame tomis Tanaavtori...
(`ciskari~). Sedegebma c x a d y v e s , a g r e T v e , [pirveli mZime zedmetia!] rom... xanZarsaSi-
Si mdgomareobaa Seqmnili (pres.).
ar unda gamoiyos mZimeebiT agreTve nawilaki erTgvarovan wevrebTanac, roca igi
da (an) kavSiris funqcias asrulebs, an _ c (a) nawilakis funqcias da kavSiris gverdiT.
mag.:
Cven mier miniSnebuli situaciebi... a g r e T v e (= da || an) SemTxvevebi, roca sazogadoebis
interesebis xelyofa xdeba... mikrogaremos efeqtis mniSvnelobas warmoaCens...
roca agreTve nawilakiT dakavSirebuli wevri mravalSemadgenliania, agreTve
gankerZovdeba da CarTulis funqcias Seasrulebs.
Sdr.: Cempionatis dasawyisSi saqarTvelos gundebi _ Tbilisis `dinamo~, a g r e T v e (=da
kavSirs) `guria~ damarcxdnen~. an: ,,...Tbilisis `dinamo~ d a a g r e T v e `guria~ (sxvagvarad:
[da] `guriac~) damarcxdnen~. magram: `Tbilisis `dinamo~, a g r e T v e (|| da agreTve), [Car-
Tuli!] umaRles ligaSi axalgadasuli (lanCxuTis gundi) `guria~ damarcxdnen~.
5. zmnis piriani formebi winadadebis Semasmenlis mimarT kontaqtur poziciaSi
modaluri nawilakis funqcias asrulebs da mZimiT ar gamoiyofa. e. i. iseTi Sesityvebebi,
rogoricaa SeiZleba davijeroT, mgoni davigvianeT, etyoba uWirT, Cans daijera
da misT. intonaciurad da semantikurad daunawevrebeli Sesityvebebia:
S e s a Z l o a S e i q m n a s STabeWdileba, rom xeli eSleba mkiTxvelis mier poemis esTetikuri
aRqmis mTlianobas.
Semasmenlis mimarT distanciur poziciaSi ki igive formebi CarTulad xorcieldeba
da unda gamoiyos mZimiT (mZimeebiT). mag.:
C a n s , `visramiani~ m. broses `vefxistyaosanTan~ mimarTebiTac ainteresebda (`Zv. qarT. mw.
mkv.~); Cveni luarsabi, m g o n i , TiTonac bevrs ar icemda TavSi, _ ratom swavla ara maqvso
(ilia); menave mardad usvams niCbebs. menaves, e t y o b a , magari kunTebi aqvs (o. ios.).
6. CarTulis funqcias asruleben Sedgenili Semasmenlis formis mqone sityvebi _
rasakvirvelia, cxadia, bunebrivia, ueWvelia, Znelia, warmoudgenelia, SeuZlebelia
da misT. winadadebis TavSi (an boloSi) es sityvebi TiTo mZimiT gamoiyofa, winadadebis
SuaSi ki _ ori mZimiT. magaliTebi:
winadadebis TavSi:
m a r T a l i a , arc am sisusteebis gamo Rirs wayrueba (g. asaT.); b u n e b r i v i a , mewisqvileni
da meTevzeni mdinaris pirad unda yofiliyvnen dasaxlebulni... (a. sulak.).
winadadebis SuaSi:
Cvens sulTamxuTavs, r a s a k v i r v e l i a , ufro eameboda, Cven rom erTgul uRalato qve-
Sevrdomebad gavgebodiT fexqveS (g. asaT.); religiam igrZno ganaTlebis sasruloba da, c x a -
d i a , igi mis kults ar miiRebda (pres.); me, r a s a k v i r v e l i a , ver gamovdgebi msajulad...
273