q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

Sesityvebebi gvaqvs.
atributulmsazRvreliani sintagmebi gansxvavdeba marTulmsazRvrelianTagan,
upirveles yovlisa, SinaarsiT. pirvelni, ZiriTadad, sazRvrulis raime niSanze, Tvisebaze
miuTiTeben, meoreni ki _ kuTvnilebaze, warmomavlobaze. ramdenime atributul
msazRvrelTan xSirad gvxvdeba sazRvruli mxoloobiT ricxvSi imis gamoc,
rom niSanze an Tvisebaze miTiTeba xazs usvams sintagmis TiToeuli komponentis TavisTavadobas,
damoukideblobas. amitom aRreva TiTqos ufro nakleb mosalodnelia.
mivadeqi gaSlil midamos, sadac w i T e l i d a c i s f e r i s a s a x l e aRmarTuliyo (m.
gomarT. Targm.).
or sasaxlezea laparaki moTxrobis teqstSi da es, cxadia, sazRvrulis mravlobiTSi
dausmeladac igrZnoba. magram mravlobiTSi dasmis tendencia aqac iCens Tavs
da imave teqstSi sxva adgilas vkiTxulobT: `cisferi d a w i T e l i sasaxleebi
erTmaneTs emijneboda~.
sxva magaliTebi sazRvrulis mxoloobiTSi dasmisa:
arc mcxovreblebs dasWirvebiaT... bavSvebis qalaqis Soreul ubanSi mdebare e z o s T u
s a q a l a q o b a n a k S i miyvana (pres.).
didi seri sofels yofda orad _ q v e m o d a z e m o u b n a d (i. gogeb.).
da axlandel droSi, roca es z e d a d a q v e d a s a r T u l i s batonebi erTmaneTs Seetakebian
xolme, gamarjveba kuWsa rCeba (akaki).
rogorc ukve aRvniSneT, atributuli msazRvrelis upirvelesi Tviseba _ miuTi-
Tos sagnis damaxasiaTebel niSanze an Tvisebaze _ ise aSkaras xdis zemomoyvanil
frazebSi ori sagnis (ori banakis, ori sarTulis, ori ubnis...) arsebobas, rom sazRvrulis
mravlobiT ricxvSi dasma amgvar SemTxvevebSi srulebiT aRaraa saWiro im
funqciis Sesasruleblad, romelzedac saubari iyo zemoT, marTulmsazRvrelian Sesityvebebze
msjelobisas. miuxedavad amisa, aqac, zemomoyvanilTa msgavs Sesityvebeb-
Si sazRvruli umetesad mravlobiTSi dgas.
geometriis erT-erT saxelmZRvaneloSi vkiTxulobT:
. . . g a r e d a S i g a z e d a p i r e b i s radiusebi...
piramidis zeda da qveda fuZeebi.
cxadia, arc gare da Siga zedapirebi da arc zeda da qveda fuZeebi erTmaneTSi
ar aireva. amitom aq sazRvrulis mravlobiTSi dasma raimes dazustebis saWiroebas
ki ar emsaxureba, aramed enaSi arsebuli garkveuli tendenciisadmi daqvemdebarebis
Sedegia. aseve ar aereva aravis erTmaneTSi geografiuli punqtebi _ zemo da qvemo
alvani, magram gazeTSi analogiur SemTxvevebSi sazRvruli mravlobiTis formiTaa
naxmari:
z e m o d a q v e m o a l v n e b S i didi xania, r a c kino ar uCvenebiaT.
analogiuri viTarebaa qvemoT damowmebul winadadebebSic:
Tbilisis universitetis axali kompleqsis teritoria dayofilia ramdenime zonad. esenia:
saswavlo-samecniero, sportuli, damxmare-sameurneo da sacxovrebeli
zonebi (pres.).
_ Sesvenebis saaTi? _ sicilad ar hyofniT avejis fabrikis # 4 d a # 5 f i l i a l e b i s
brigadirebs (pres.).
darRvevebi aRmoCnda agreTve ## 23, 34 da 69 m a R a z i e b S i (pres.).
sofias oTaxi iyo d i d s a d a p a t a r a s a s t u m r o o T a x e b s iqiT (iv. maWav. Targm.).
zeviT meTormete da mecamete nomrebia _ upasuxa kariskacma levins (T. sayv.
da l. titvin. Targm.).
sazRvruli, rogorc wesi, mravlobiTSi dgas maSinac, rodesac mas erTdroulad
240