q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

maSasadame, Tu marTulmsazRvreliani Sesityveba gamoxatavs masalas, nivTierebas,
daniSnulebas an warmomavlobas, _ myaria, ar iTiSeba da meore msazRvrels win daisvams.
xolo Tu aseTi Sesityveba kuTvnilebis Sinaarss Seicavs, igi iTiSeba da meore
amxsnels SuaSi Caisvams.
* * *
miuxedavad imisa, rom qarTul saliteraturo enaSi aseTi, TiTqos garkveuli kanonzomiereba
arsebobs, mainc misi darRvevis araerTi SemTxveva gvxvdeba.
erTi mxriv, TiSaven myar gamonaTqvamebs da Sig svamen atributul msazRvrels
(Zroxis civi qoni, Rvinis didi kasri, sufris kargi Rvino, wyaros civi wyali, spilenZis
gatexili Tungi...), xolo, meore mxriv, ar TiSaven aramyar gamonaTqvamebs da
atributul msazRvrels, nacvlad meore adgilisa, win svamen (drouli ganyofilebis
gamge, SavCarCoiani dedis suraTi, maRalxarisxovani soflis meurneobis produqcia).
spilenZis yurian qvabs xeli davtace (s. mTvar.).
Zroxis civi qoniT gapoxil TiTebs ilokavdnen (T. maRlaf.).
zestafonis Rvinis qarxanam q. frankfurtSi gagzavna s u f r i s m a R a l x a r i s x o -
vani Rvino (pres.).
[gogona] T x i l i s g r Z e l i w n e l i T Citebs afrTxobs (r. inan.).
magidaze... ido p a p i r o s i s T a v R i a k o l o f i c (o. Cx.).
iqidan gadaxedavda vel-mindvrebs, q a r T l i s m T e l z e g a n s (o. Cx.).
unda iyos: yuriani spilenZis qvabi, civi Zroxis qoni, maRalxarisxovani sufris
Rvino, grZeli Txilis wneli, TavRia papirosis kolofi, mTeli qarTlis zegani...,
radgan Sesabami msazRvrel-sazRvruli (Zroxis qoni, Rvinis kasri, spilenZis Tungi,
sufris Rvino...) miuTiTebs an warmomavlobas, an daniSnulebas, an nivTierebas (masalas)
da ara kuTvnilebas. amitomvea umarTebulo sityvaTa rigi Semdeg winadadebaSi:
`yurZnobaSi Txis msuqani xorci gemrielia~ (s. SanS.), unda iyos: msuqani Txis
xorci.
Tqva droulma ganyofilebis gamgem (m. elioz.).
qarTveli kavSirgabmulobis muSakebi (presa).
uzrunvelyofen maRalxarisxovani soflis meurneobis produqciis miRebas
(e. Tof.).
unda: ganyofilebis drouli gamge, kavSirgabmulobis qarTveli muSakebi, soflis
meurneobis maRalxarisxovani produqcia..., radgan am SesityvebebSi kuTvnilebaa gadmocemuli.
umarTebulodaa dasmuli msazRvreli ricxviTi saxeli marTuli msazRvrelis win
Semdeg winadadebaSi: `Tbilisis studentTa pirveli saestrado simRerebis
k o n k u r s i . . . tardeba Semdegi debulebis mixedviT~ (presa).
unda: Tbilisis studentTa saestrado simRerebis pirveli konkursi...
aseve araa bunebrivi sityvaTa rigi Semdeg winadadebaSi: `Seiqmna kurortebis sammarTvelo.
erT-erTi misi ZiriTadi amocanaa adgilobrivi kurortebis ke-
Tilmowyoba~ (presa). unda: misi erT-erTi ZiriTadi amocanaa..., _ radgan gansazRvrebi-
Ti nacvalsaxeli marTul saxelTan TanamsazRvrelobisas meore adgilze daismis,
xolo atributul msazRvrelTan TanamsazRvrelobisas _ pirvel adgilzea upiratesad.
(Sdr.: warmoebis TiToeuli muSaki da TiToeuli sameurneo muSaki).
* * *
gansakuTrebul yuradRebas iqcevs winadadebis erTi tipi, sadac kuTvnilebis gadmomcem
Sesityvebas meore msazRvrelad erTvis mimReoba; iqmneba orazrovneba, magram
amis gverdis asaxvevad Sesityvebis gaTiSva da msazRvrelis Sig Casma ar xerxdeba,
saWiroa mTeli winadadebis konstruqciis Secvla, damokidebuli winadadebis gamoyeneba.
234