20.09.2013 Views

q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

magram kiTxva ismis: ra SemTxvevaSi unda iqnes miCneuli esa Tu is sintagma myar<br />

Sesityvebad da, maSasadame, rodis unda daisvas meore msazRvreli ZiriTadi msazRvrelis<br />

win, da, piruku, romeli Sesityvebaa aramyari? sxvagvarad rom vTqvaT, rogor<br />

gamovicnoT is myari Sesityveba, romlis gaTiSva ar xerxdeba, e. i. rogor gavarCioT,<br />

unda gaiTiSos Tu ara Sesityveba; magaliTad, romeli wyobaa swori: didi brinjaos<br />

figura Tu brinjaos didi figura.<br />

an, meore mxriv, zogi Sesityveba rom asec ixmareba da isec (didi xilis iafoba ||<br />

xilis didi iafoba), romeli wyobaa umjobesi Tanamedrove saliteraturo enis TvalsazrisiT?<br />

am kiTxvebze pasuxi dRemde ar Cans da, miuxedavad zemoaRniSnuli cdebisa, aseT<br />

SesityvebebSi msazRvrelis rigis sakiTxi dRevandel saliteraturo qarTulSi gadauWrelia.<br />

* * *<br />

imisaTvis, rom gaverkveT sityvaTa dalagebis wesebSi, unda ganvasxvaoT is Sesityvebebi,<br />

romlebSic yvela msazRvreli SeTanxmebulia, atributulia, im Sesityvebebisagan,<br />

romlebSic erT-erTi msazRvreli marTulia, radganac am sxvadasxva saxis SesityvebebSi,<br />

rogorc davrwmundebiT, sityvaTa dalagebis sxvadasxva wesi moqmedebs.<br />

sityvaTa rigis sakiTxi ramdenime msazRvrelian SesityvebaSi SedarebiT martivad<br />

wydeba, rodesac yvela msazRvreli brunvaSi SeTanxmebulia, atributulia, da met<br />

meryeobas aqvs adgili, rodesac erT-erTi msazRvreli naTesaobiT brunvaSia dasmuli,<br />

marTulia.<br />

savsebiT sworadaa SeniSnuli sityvaTa dalagebis ZiriTadi kanonzomiereba SeTanxmebulmsazRvrelebian<br />

SesityvebaSi. saxeldobr, rodesac SeTanxmebul msazRvrelTagan<br />

erT-erTi zedsarTavia, igi, upiratesad, meore adgilzea, xolo pirvel adgils<br />

iWers sxva atributuli msazRvreli.<br />

magaliTebi:<br />

I. zedsarTavTan meore msazRvrelia nacvalsaxeli, igi yovelTvis pirvel<br />

adgilzea.<br />

a) CvenebiTi nacvalsaxeli:<br />

im bednier Rames Cems Tvals Zili ar mihkarebia (ilia).<br />

gulSi xels icemda i s u b e d u r i m a m a (ilia).<br />

Rorebs bevrjer uTxriaT e s s u r n e l i b u C o (ilia).<br />

ra lamazi iyo im mSvenier dilas is mSvenieri qali! (ilia).<br />

sxva rom ar iyos, Cven a m l a m a z i q a l e b i s e S x i dagvifaravda (l. asaT.).<br />

Cvenia, aba visia e s b u m b e r a z i m T e b i ? (a. kaland.).<br />

da i m b e d n i e r d R e s gaumarjos, roca Cven gavCndiT am qveyanaze! (l. asaT.).<br />

es uwyobs xels a m d i d e b u l i x i s ugegmo Cexvas (pres.).<br />

b) kuTvnilebiTi nacvalsaxeli:<br />

mze iyo imisi wminda sanTeli (ilia).<br />

misma magarma qertlma samive airekla (akaki).<br />

misi qaluri Tavmoyvareoba zeimobda (pres.).<br />

m i s i S e S l i l i x a r x a r i gamoZaxilis gamoZaxilebad Sxuoda gvirabiviT nestian de-<br />

refnebSi (d. Seng.).<br />

me vnaxe Seni lamazi fSavi (a. kaland.).<br />

Camovfrindebi S e n s l u r j r t o e b z e , Camovfrindebi, iasamano (a. kaland.).<br />

ra damaviwyebs Sens lamaz Tvalebs... (l. asaT.).<br />

g) gansazRvrebiTi nacvalsaxeli:<br />

ai, ra aris dRes... T i T o e u l i s a m e u r n e o m u S a k i s umniSvnelovanesi amocana (pres.).<br />

mrcxvenoda ise, rogorc y v e l a s o f l e l b i W s rcxvenia Tavisi gamoxeuli Sarvlis<br />

(n. dumb.).<br />

iSviaTia iseTi mxare, sadac moipoveba xexilis i m d e n i a d g i l o b r i v i j i S i , ramdenic<br />

saqarTveloSi (pres.).<br />

220

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!