dedav RvTisao, es qveyana Seni xvedria: ilia, I, 139, 14. beCavi quCi var, Semibrale, niavo mTisav: vaJa, V, 203, 31. Sen sulo darialisa: g. leon. 103, 6. o. umweobav WeSmaritebis, _ avi sisini ismis Soridan: a. kaland. 287, 1... 2. sazRvruli mxolobiTSia, msazRvreli _ mravlobiTSi: hangi Sors moaqvs exos mTebisas: x. ber. 9, 7. gaisma saerTo xma frinvelTa: vaJa, V, 217, I. 3. sazRvruli mravlobiTSia, msazRvreli _ mxolobiTSi: vardT SemounaxavT wveTebi wvimis: a. kaland. 32, 1. uambobs ZiZa tkbil ambebs siyrmisas avadmyofs: k. gams. I, 672, 32... 4. sazRvrulica da msazRvrelic mravlobiTSia: aseT SemTxvevaSi ricxvSi SeTanxmebac xdeba Cveulebriv, rac Zveli qarTulis anareklia: dalewilebi eyarnen abjarni Cemis Zmisani: vaJa, III, 18, 12. mogrovdnen yovelis mxridam vaJebi lomis ferani: vaJa, III, 153, 26. arwivTa maRlis mTisaTa netav rad unda mqebari: vaJa, III, 10, 20... distanciuri marTul-SeTanxmebuli msazRvreli distanciuri marTul-SeTanxmebuli msazRvreli sintaqsurad ukavSirdeba sazRvruls ise, rom msazRvrelsa da sazRvruls Soris CarTulia zmna-Semasmeneli an sxva wevri winadadebisa. sityvaTa wyoba am SemTxvevaSi aseTia: sazRvruli + Semasmeneli + substantiuri msazRvreli Tavisi ormagi niSniT: rad minda maSin sicocxle, lukmasa vsWamde sxvisasa: vaJa, III, 40, 10; cud saqmeebs laparakoben daTasas: W. amir. I, 53, 24... marTul-SeTanxmebuli msazRvreli Cveulebriv uSualod mosdevs sazRvruls, magram sazRvrulsa da msazRvrels Soris SeiZleba CaerTos sxva msazRvreli. igi sintaqsur kavSirSia marTul-SeTanxmebul msazRvrelTan. marTuli msazRvreli aseT SemTxvevaSi warmoadgens sazRvrul saxels, romelTanac SeTanxmebiT an marTviT dakavSirebulia es meore msazRvreli. SeTanxmebis nimuSebia: es saZageli suraTi saZagelis miwisa sasacilod axamebda am didebul samxreTis casa: ilia, I, 341, 26; Rori ZiZgnida leSs Tavisave goWisas: n. lorTq. I, 67, 14; arwivTa maRlis mTisaTa netav rad unda mqebari: vaJa, III, 10, 19. msazRvrelis mier marTuli saxeli rCeba marTuladve: arasdros arc gayinula da arc gaiyineba, rogorc mogexsenebaT, buneba wyaros wylisa: ilia, I, 221, 7; xma glexTa ganTavisuflebisa... irxeoda soflidan sofelSi: d. Seng. baTa qeqia, 26, 7; warmoudgeneli mimoxra sxeulTa xazebisa Tvals xiblavs: n. lorTq. I, 459, 20; namdvils mizezs wisqvilis dadgomisas veravin mimxvdariyo: vaJa, V, 128, 16... ganmartoebuli msazRvreli msazRvreli SeiZleba ganmartovdes. aseT SemTxvevaSi atributuli msazRvreli daismis imave brunvaSi, romelSic dakarguli sazRvruli unda yofiliyo. Tu es ukanaskneli sxva saxelis mier marTuli iqneba, ganmartoebuli msazRvreli naTesaobiT- Si warmogvidgeba da ise ukavSirdeba momdevno sazRvruls, magaliTad: `erT mcenares meoris saxels uwodeben~ (d. kld. I, 87, 20) _ `erT mcenares meore mcenaris saxels uwodeben~. aseTivea: `istorias kargTa saxelebi gadavceT (g. Satb. II, 479, 24) `istori- 214
as karg adamianTa saxelebi gadavceT~. gauCinarebuli sazRvrulis zmnasTan dakavSirebis SemTxvevaSi ganmartoebuli msazRvreli iRebs imave brunvis formas da uSualod ukavSirdeba zmnas: `axalma welma Zveli Sescvala~ (i. noneSv. 251, II); im Rames is ori weli ocad gadaiqca: k. lorTq. 48, 23; patara moedanze ori raindi movida... erTs zeidali acvia..., xolo meores polotiki: m. javax. II, 471, 7. ganmartoeba mosalodnelia maSinac, rodesac msgavsi sazRvrulebi distanciur vi- TarebaSi aRmoCndeba, magaliTad: `mas marcxena xelze momcro Wreli xurjini gadaegdo, marjveniT wvrili TasmiT dawnuli utaro maTraxi daebRuja~. g. Satb. II, 147, 35. aseTivea: Wirimiam bardRunias Tavisad miCneuli kopali xelSi daunaxa: l. qiaC. III, 226, 23. ganmartoebuli gansazRvreba irTavs Tandebulsac, romelic nagulisxmev sazRvruls unda darTvoda 8 : xan erTis jibeSi viyavi, xan meorisaSi: akaki, VIII, 131, 5. Tu xevsurebmac TavianTi `talavari~ nayid farCisaze gacvales, maSin yovlad SeuZlebelia xevsureTSi xevsurebis arseboba: vaJa, IX, 223, I... SemoklebaTa ganmartebebi W. amir. _ W. amirejibi, daTa TuTaSxia, I, Tb., 1973. akaki _ akaki wereTeli, Txzulebani, sruli krebuli Svid tomad, t. IV, Tb., 1948, t. VII, Tb., 1959. S. aragv. _ S. aragvispireli, TxzulebaTa sruli krebuli or tomad, Tb., 1947. n. baraT. _ n. baraTaSvili, leqsebi, poema, werilebi. Tb., 1939. x. ber. _ x. berulava, erTtomeuli, Tb., 1957. e. gab. _ e. gabaSvili, rCeuli nawerebi. I, Tb., 1953. gam. _ gamoslvaTaÁ: wignni Zuelisa aRTqumisani. t. I, nakv. 2, 1948. k. gams. _ k. gamsaxurdia, rCeuli Txzulebani, t. I, Tb., 1958, t. III, Tb., 1960, t. V, Tb., 1961. r. gvet. _ r. gvetaZe, rCeuli, Tb., 1941. i. gogeb. _ i. gogebaSvili, Txzulebani, t. V. Tb., 1957, t. IX, Tb., 1962. dab. _ dabadebisaÁ n. gam. r. erisT. _ r. erisTavi, rCeuli Txzulebani, Tb., 1958. vaJa _ vaJa-fSavela, TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad, Tb., 1964. r. inan. _ r. inaniSvili, Tebro, Tb., 1983, keTili miwa, Tb., 1984. ilia _ ilia WavWavaZe, Txzulebani, sruli krebuli xuT tomad, I, Tb., 1937. a. kaland. _ a. kalandaZe, leqsebi, Tb., 1985. g. leon. _ g. leoniZe, erTtomeuli, Tb., 1954. n. lorTq. _ n. lorTqifaniZe, TxzulebaTa sruli krebuli or tomad, I, Tb., 1958. mam. swavl. _ mamaTa swavlani X da XI s-Ta xelnawerebis mixedviT, Tb., 1955. e. ninoSv. _ e. ninoSvili, TxzulebaTa sruli krebuli, I, tfilisi, 1932. sin. mravalT. _ sinuri mravalTavi 864 wlisa a. SaniZis redaqciiT, winasityvaobi- Ta da gamokvleviT, Tb., 1959. g. tab. _ g. tabiZe, leqsebi, tfilisi, 1927. l. qiaC. _ l. qiaCeli, Txzulebani oTx tomad, t. III, Tb., 1950, t. IV, Tb., 1955. a. yazb. _ a. yazbegi, Txzulebani, t. I, Tb., 1948. g. Satb. _ g. SatberaSvili, Txzulebani oTx tomad, t. II, Tb., 1972. d. Seng. _ d. Sengelaia, baTa qeqia, Tb., 1933, Txzulebani or tomad, t. II, Tb., 1960. m. javax. _ m. javaxiSvili, rCeuli Txzulebani eqvs tomad, t. I, Tb., 1958, t. II., 1959, t. III, Tb., 1960, t. IV, Tb., 1961. 8 l . k v a W a Z e , Tanamedrove qarTuli enis sintaqsi, gv. 184. 215
- Page 1 and 2:
g a m o c d e b i s e r o v n u l i
- Page 3 and 4:
S e s a v a l i `maswavleblis bibli
- Page 5 and 6:
lopis kunZuls niSnavs: Πελοπό
- Page 7 and 8:
da, roca qaragmas gavxsniT da Zvel
- Page 9 and 10:
merme Camodga S e r T u l T a (*501
- Page 11 and 12:
3. Sexewie bolnisis sionis sakurTxe
- Page 13 and 14:
gramatikuli subieqti zogierT gardau
- Page 15 and 16:
gansakuTrebiT naTlad Cans subieqti
- Page 17 and 18:
luri mxare, aramed am zmnebis mniSv
- Page 19 and 20:
da, yvarebia, eyvareba; uyvardes, y
- Page 21 and 22:
fologiurad gagebuli da dafasebulia
- Page 23 and 24:
Tqmulis Semdeg advili gadasawyvetia
- Page 25 and 26:
vTqvaT, rom `moaqvs~ da `mohyavs~ i
- Page 27 and 28:
gardauvalma zmnebma ki sazogadod in
- Page 29 and 30:
dinamikurs, kerZod, gamoxatavs dina
- Page 31 and 32:
gramatikulma subieqtma sabolood dak
- Page 33 and 34:
Tavis adgils. es procesi enis ganvi
- Page 35 and 36:
⎡ i⎤ sga / ska da qa zmniswineb
- Page 37 and 38:
gamoekueTa kldisagan (DE mT 27, 60)
- Page 39 and 40:
ma- zmniswini yovelgvari asimilacii
- Page 41 and 42:
amitom is I piris myofobis areSi ig
- Page 43 and 44:
war- zmniswinis zemoaRniSnuli mniSv
- Page 45 and 46:
mimarTulebas gadmoscems; mag.: a R
- Page 47 and 48:
7. uku-, wiaR-. Zvel qarTulSi iSvia
- Page 49 and 50:
Sinaarsobrivi an stiluric aris, ker
- Page 51 and 52:
lian xSirad aris warmodgenili erTi
- Page 53 and 54:
seburi daboloebiTac, magaliTad: ibm
- Page 55 and 56:
tipis vnebiTebSic (gaTbnen, aSendne
- Page 57 and 58:
g. orpiriani vnebiTi gvaris zmnebis
- Page 59 and 60:
zog SemTxvevaSi gamoCndeba), magram
- Page 61 and 62:
saTvis. asea sil. xundaZesTan, ias.
- Page 63 and 64:
1. awmyosagan iwarmoeba (`awmdgomis
- Page 65 and 66:
gan gansxvavebiT, TurmeobiTi meore,
- Page 67 and 68:
axsna mecnierebis mizans warmoadgen
- Page 69 and 70:
TulSi gvaqvs (ubrZanebies, dauteveb
- Page 71 and 72:
Zveli qarTulis ZeglebSi ar mogvepov
- Page 73 and 74:
struqciis ganviTarebis meqanizmi? T
- Page 75 and 76:
velSi SeiZleba warmodgenili iyos pi
- Page 77 and 78:
viCnioT. sailustraciod SeiZleba pir
- Page 79 and 80:
nareobs -en sufiqsisagan, romlic zm
- Page 81 and 82:
neboda imis codna, -a enacvleba Cve
- Page 83 and 84:
umTavresad e, ufro iSviaTad o/i rig
- Page 85 and 86:
gvaqvs prefiqsiani dinamikuri vnebi
- Page 87 and 88:
87 ivane qavTaraZe dro-kiloTa mesam
- Page 89 and 90:
Ruawli keTili mogiRuawebies: xanZT.
- Page 91 and 92:
moTxr. 278. ukanaskneli valdebuli i
- Page 93 and 94:
aq moeyarnaT Tavi alvanel mwyemsebs
- Page 95 and 96:
meore TurmeobiTis zemoT moyvanilma
- Page 97 and 98:
sis gavrcelebisaken ufroa midrekile
- Page 99 and 100:
yvela am tipis zmnaSi? -n marTlac,
- Page 101 and 102:
mimReobis warmoeba qarTulSi 1 101 e
- Page 103 and 104:
kÂrn-e _ m-i-kÂr-s, mo-cal-e _ i-
- Page 105 and 106:
tyuv-an, m-tkiv-an, m-siv-an, m-civ
- Page 107 and 108:
me gvqondes qarTuli enis ganviTareb
- Page 109 and 110:
drois gamoxatvis sakiTxi mimReobaTa
- Page 111 and 112:
adgan mimReobis formebSi istoriulad
- Page 113 and 114:
`zogs oci kaci hyvanda, zogs ocdaaT
- Page 115 and 116:
ev: sa-kum-ev-el, aR-r-e(v)-ul, rC-
- Page 117 and 118:
niSnavda; subieqti _ moqmedebis Sem
- Page 119 and 120:
fiqsi unda gvqonoda (sainteresoa, r
- Page 121 and 122:
adamianTa saxelebs ganmeorebis maRa
- Page 123 and 124:
dasaxelebuli zedsarTavi saxelebi aw
- Page 125 and 126:
maT mravlobiTi ricxvi morfologiurad
- Page 127 and 128:
cipia gatarebuli _ yvela brunvaSi w
- Page 129 and 130:
verc imas vityviT, rom zemomoyvanil
- Page 131 and 132:
siwiTle _ abstraqciaa (`wiTlis Tvis
- Page 133 and 134:
dabali _ dabla neli _ nela Cqari _
- Page 135 and 136:
Tandebuli qarTulSi 1 135 aram marti
- Page 137 and 138:
* * * Tandebulia nawilaki, romelic
- Page 139 and 140:
saSuali qarTulis zogierT ZeglSi ari
- Page 141 and 142:
Ti qarTulSi odesRac garCeuli gramat
- Page 143 and 144:
Sina Sedis Sinagan zmnisarTSi: Sina
- Page 145 and 146:
saxelsac) e r T a d zmnisarTi mosde
- Page 147 and 148:
poves saxlaki erTi C r d i l o ჲ
- Page 149 and 150:
ebr Tandebuli aRniSnavs m s g a v s
- Page 151 and 152:
saS. qarTulSi g a n Tandebulian sax
- Page 153 and 154:
zogierT ZeglSi u r T Tandebuli mcda
- Page 155 and 156:
11. viT sxvebTan erTad h. fogtma aR
- Page 157 and 158:
S v i l s Soris mZime siCume (g. we
- Page 159 and 160:
dokumentebSi w i l -s zogjer enacvl
- Page 161 and 162:
) udrida garda Tandebuls. win ixmar
- Page 163 and 164: Sorisdebuli axal saliteraturo qarTu
- Page 165 and 166: visp.); `eh, Zmav, wadi Sen Sens gz
- Page 167 and 168: gilourSi m. j a n a S v i l s (`her
- Page 169 and 170: nasxvaveben. mdidari intonaciur-eqs
- Page 171 and 172: nazmnari modaluri elementebi qarTul
- Page 173 and 174: semantikisgan daclilia): `lamis, ro
- Page 175 and 176: awmyo: u-n-a u-nd-a namyo usruli: u
- Page 177 and 178: da...), magram imis gamo, rom II ka
- Page 179 and 180: kvlav erTi sadavo sakiTxis gamo 1 1
- Page 181 and 182: Cemken: ilia, 213, 3. ubralo damate
- Page 183 and 184: 183 arnold Ciqobava martivi winadad
- Page 185 and 186: aRguamaRlna man Cuen... dagÂcven S
- Page 187 and 188: aseTi micemiTi inversiul zmnebTan 6
- Page 189 and 190: aseTia Sedegi. p r o c e s o b r i
- Page 191 and 192: RS _ Cven, Tqven _ saxelobiTSia: RO
- Page 193 and 194: lebelo: n. dumb. 264. roca obieqtis
- Page 195 and 196: aseTi zmna emsgavseba gardamavali z
- Page 197 and 198: isini mieSvelnen mas || maT _ is mi
- Page 199 and 200: aseTive mdgomareobaa orpirianad qce
- Page 201 and 202: erTi sintaqsuri movlenis Sesaxeb 1
- Page 203 and 204: 3. atributuli msazRvrel-sazRvruli,
- Page 205 and 206: ubralo damateba Tu adgilis garemoeb
- Page 207 and 208: es xerxi (igi m. venslovas SemouTav
- Page 209 and 210: substantiuri msazRvreli 1 209 anton
- Page 211 and 212: SemTxvevaSi `Tu sasxviso qcevis for
- Page 213: unebas Cemi qveynis feri emateboda;
- Page 217 and 218: 6. spilenZis veeba da mcire qvabebs
- Page 219 and 220: ai, ras vkiTxulobT komisiis dadgeni
- Page 221 and 222: d) kiTxviTi nacvalsaxeli: ra saamur
- Page 223 and 224: is dalocvili mRvdeli xSirad migebda
- Page 225 and 226: jaba... im nikelis sawolSi iwva (e.
- Page 227 and 228: ma, mwvane vels...)~ 12 . amgvarad,
- Page 229 and 230: miuxedavad imisa, rom mezoblad moxv
- Page 231 and 232: kasri; gatexili Rvinis Wiqa; lamazi
- Page 233 and 234: cota rTuldeba saqme, rodesac dawese
- Page 235 and 236: 1. stendzea fotopiri ienis universi
- Page 237 and 238: 237 cira kalaZe sazRvruli saxelis r
- Page 239 and 240: moyvanili magaliTebis gverdiT gvxvd
- Page 241 and 242: sazRvravs atributuli da marTuli msa
- Page 243 and 244: Raribi xuros ojaxSi aRzrdilis ZarRv
- Page 245 and 246: xelmZR.). dargvis sixSiris mixedviT
- Page 247 and 248: zmnisarT-kavSirTa gamoyenebisaTvis
- Page 249 and 250: manam mebaRe moitanda, vezirma sxva
- Page 251 and 252: Si laparaki iqneba sareklamo saqmis
- Page 253 and 254: CarTuli 1 253 neli cqitiSvili CarTu
- Page 255 and 256: gvxvdeba, Zvel qarTulSi araa mkveTr
- Page 257 and 258: zoma-odenobis aRmniSvneli zmnizedeb
- Page 259 and 260: leben. swored am SemTxvevaSi ara gv
- Page 261 and 262: vneloba aqvs: 1. iqiTa mxares, im m
- Page 263 and 264: Si albaT TandaTan icleba leqsikuri
- Page 265 and 266:
oca igi CarTulis funqcias asrulebs.
- Page 267 and 268:
ziciaSia igi meore zmna-Semasmenlis
- Page 269 and 270:
uxeiro damwersa (ilia); Tu rusTavel
- Page 271 and 272:
darRveva. masalis simciris gamo igi
- Page 273 and 274:
a l b a T , axalgazrdobas yvela dro
- Page 275 and 276:
gvagonebs glaxa WriaSvilis _ am ,,s
- Page 277 and 278:
ogorc zemoT aRvniSneT, ambobs фant
- Page 279:
S i n a a r s i 1. Sesavali -------