Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3. atributuli msazRvrel-sazRvruli, Cveulebriv, brunvaSi erTmaneTs eTanxmeba...<br />
es gramatikuli wesebi met-naklebad daleqilia yvelas mexsierebaSi. iqneb maTi<br />
fsiqologiuri zegavlenac iCens Tavs iseTi frazis warmoTqmisas, romlis mTavari<br />
winadadeba `gaxleCilia~, mTavari winadadebis ZiriTadi wevri (subieqti Tu obieqti)<br />
umetesad calad aris darCenili Tavkidur poziciaSi, mas ki uSualod mosdevs damokidebuli<br />
winadadebis Semasmenlis mier brunvaSi marTuli romelic mimarTebiTi nacvalsaxeli.<br />
ar aris gasakviri, rom `calad darCenili~, `orientaciadakarguli~, sakuTar<br />
zmna-Semasmenels dacilebuli mTavari wevri (misamarTi, gansasazRvri sityva)<br />
brunvaSi daemsgavsos `uSualo mezobels~ _ mimarTebiT nacvalsaxels, Tavissave msazRvrels...<br />
f. erTeliSvilis sityviT rom vTqvaT, `rogoric unda iyos movlenis axsna, ...sainteresoa<br />
TviT faqti: misamarTi sityva ar aris marTuli brunvaSi mTavari winadadebis<br />
Semasmenlisagan. mosalodneli iyo erTi brunva, gvaqvs sxva _ mimarTebiTi nacvalsaxelis<br />
brunvis Sesabamisi~.<br />
sainteresoa sxva faqtic: rogorc am sakiTxis mkvlevrebs aqvT SeniSnuli, roca<br />
misamarTi sityva Sordeba Tavis Semasmenels da sustdeba maT Soris kavSiri, `mTavar<br />
winadadebaSi misamarTi sityvis monacvled zogjer Cndeba nacvalsaxeli, romelic<br />
brunvaSi mTavari winadadebis Semasmenlis mier aris marTuli. magaliTad, `yovelman<br />
monazonman, romelman ese ara moigos, igi brma ars da mwuxare~... (l. kvantaliani).<br />
aseT formebs `kompromisul formebs~ uwodeben (k. dondua, l. kvantaliani).<br />
msgavs SemTxvevebSi, `gadmosacem Sinaarss rom sicxade ar daakldes, mimarTaven misamarTi<br />
sityvis ganmeorebas(ac) ara marto nacvalsaxelis saxiT, aramed ucvleladac...<br />
aseTi SemTxvevebi dadasturebulia saSualsa da axal qarTulSic (l. kvantaliani).<br />
maSasadame, Zvel qarTulSive, `asimilirebuli~ formebis xmarebisas, igrZnoboda garkveuli<br />
`uxerxuloba~ da Cndeboda winadadebis SinaarsSi sicxadis Setanis survili.<br />
Tumca gasaTvaliswinebelia Semdegi SeniSvnebic:<br />
a) nacvalsaxelis pleonastur xmarebas adgili aqvs `...im SemTxvevaSic, rodesac<br />
misamarT sityvasa da mTavari winadadebis Semasmenels Soris normaluri sintaqsuri<br />
urTierTobaa~, Tu misamarTi sityva dacilebulia mTavari winadadebisagan.<br />
b) misamarTi sityvis ganmeorebas xSirad stilistikuri daniSnuleba aqvs...<br />
(l. kvantaliani).<br />
specialur literaturaSi xazgasmiTaa aRniSnuli, rom `sintaqsuri asimilaciis~<br />
SemTxvevebi Zalian mcirea aramcTu saSualsa da axal qarTulSi, aramed Zvel qar-<br />
TulSic ki, sadac `uasimilacio konstruqciebi~ bevrad Warbobs `asimilirebulT~,<br />
ase rom, misamarTi sityvisa da mimarTebiTi nacvalsaxelis formobrivi damsgavseba<br />
Zveli qarTulisTvisac ki ar aris niSandoblivi~ (a. kiziria, f. erTeliSvili,<br />
l. kvantaliani).<br />
axal qarTul saliteraturo enaSi `asimilirebuli~ formebis xmarebis Sesaxeb,<br />
gasuli saukunis meore naxevarSi, 80-ian wlebSic ki, mkvlevrebi aRniSnavdnen, rom<br />
`misamarTi sityvisa da mimarTebiTi nacvalsaxelis formobrivi damsgavseba (asimilacia)<br />
... aqa-iq amotivtivdeba axal qarTulSi, gansakuTrebiT zepir metyvelebaSi (aqedanaa<br />
SemoJonili samwerlobo enaSic)...~ (v. Tofuria, l. kvantaliani).<br />
e. i. aRniSnuli movlena, miuxedavad imisa, rom igi axsnadia, Secdomad, `normidan<br />
gadaxvevad~ unda Sefasdes. aris kidec Secdomad Sefasebuli (v. Tofuria, a. arabuli).<br />
samwuxarod, dRes `sintaqsuri asimilacia~ lamis masmediis enis damaxasiaTebel<br />
movlenad iqces.<br />
Cven Segnebulad vamaxvilebT yuradRebas televiziis enaze (xSirad gvxvdeba igi<br />
presis enaSic!): teleekranidan mosmenili (gansakuTrebiT _ reklamis gziT) mcdari<br />
formebi swrafad vrceldeba da mkvidrdeba kidec... maT `cudi magaliTis Zala~ aqvT.<br />
warmovadgenT nimuSebs, zusti `misamarTis~ dasaxelebis gareSe. erTi `misamarTiani~<br />
reklama statiis dasawyisSive ganvixileT... isev reklama:<br />
203
Change language