q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

Sans 19 : aman cremliTa daaltvna ferÃni Cemni.: l 7, 44; qaTamman Seikribnis marTueni
queSe frTeTa: C m 23, 37; miscna igini sapyrobilesa mzaraulT moZRurisa mis: dab. 40,
5; ganutevna igini mTavarman man: kim. 1, 56, 20.…
SeTanxmebisas Cuen da Tquen nacvalsaxelebiT gamoxatul obieqtebs, Tu saxelobiTSi
ivaraudeboda, iseTive Zala hqonda, rogorc mravlobiTi ricxvis -n niSnian damatebas:
me Segiyuaren Tquen: i 15, 12; dagicvna Tquen RmerTman: warty. nz.; vixilne Tquen:
DE 16, 22... Sdr. aravin dagmidginna Cuen DE m 20, 7; aravin dagჳidginna Cuen: C m 20, 7...
axal saliteraturo qarTulSi aseTi SeTanxmeba gadaSenebulia, magram SemorCenilia
cocxal metyvelebaSi (raWulSi 20 , fSaurSi 21 ...).
mag.:
r a W u l i : avTandilma... daTalna Samfurni: S. ZiZiguri, qarT. dial. masalebi, Tbilisi,
1974, 135; amoarCivna orni lekvani: S. ZiZ. Ziebani qarT. dialeqtologiidan, 199...
fSauri: Caacvna i tanisamosni: g. cocaniZe, fSauri dialeqti, 122; avawioken
cxvar-mwyemsni: iqve, 122; iman iseni gaicilna: fSauri, qarT. dialeqtologia, 134; kacma...
daSWrna frCxilni: iqve, 134...
x e v s u r u l i : gaziT gaarTvna kalTani: Ãevs. 241, 17; Ãel-ukuRm garmaqneulma dagiWrna
ubis masrani: iqve, 221, 5...
TuSuri: iq daÃocnes orniv:L TuSuri, qarT. dial. 117; virebiT kalon galewnes:
TuSuri, qarT. dial. 110; ded-mamaT dagvzardnes: TuSuri, qarT. dialeqt. 123...
fSaurSi Semonaxuli Zveli qarTulis formebi gamoyenebulia vaJa-fSavelas mier
22 . Tvals xelni daifarnian: II, 80; erTs wiTel-wveras davtyliSe, davaglejinen
ybania: I, 44; Camovlnes Walani: III. 76 da sxva.
Tanamedrove qarTulSi gardamavali orpiriani zmnis mesame piris uaxloesi obieqti
zmnas ver iTanxmebs ricxvSi verc maSin, roca is micemiTSia da verc maSin, roca
saxelobiT brunvaSia. da es xdeba imitom, rom subieqti, romelic aseT zmnebTan saxelobiTsa
da moTxrobiTSi daismis, meti sintaqsuri Zalis mqonea. moTxrobiTSi
dasmuli saxelis sintaqsuri SesaZlebloba metia micemiTisa da saxelobiTisaze.
mag.:
avdari patarZlebs Tu SeaSinebs: k. gams. V, 55;
erTi RrmaT moxucebuli berikaci baRSi vaSlebs amynobda: i. gogeb. V, 198;
dRes qeTevanma wamoiRo rveulebi gasasworeblad: e. yif. I, 363...
cocxali metyvelebis kvalia, roca uaxloesi obieqti iTanxmebs zmnas ricxvSi da
aCens -T niSans.
magaliTebi:
aman kidev ufro gaajiutaT: akaki, VII, 793.
daswyevloT RmerTma _ sirajoben kideca: ilia, I, 345.
ai, dalaxvraT RmerTma _ sTqva TavisTavad petrem; ilia, I, 411.
dalaxvraT Cemma gamCenma: d. kld. I, 16.
SimSilma Zlier SeawuxaT... lekvebi: i. gogeb. IX. 45 23 .
saliteraturo qarTulSi sampirian zmnasTan III piris iribi obieqti ricxvis mixed-
viT araa dakavSirebuli: igi zmnas ver iTanxmebs ricxvSi: petrem ymawvilebs qveS gau-
Sala nabadi: ilia, 408; zaali ki qveyniur zraxvebs veRar aRwevda Tavs: akaki, VII, 131.
19 dawvrilebiT ganxilulia es sakiTxi a. Ciqobavas SromaSi `riT aris warmodgenili mravlobiTis
saxelobiTSi dasmuli morfologiuri obieqti Zvel qarTulSi~, tfilisis universitetis
moambe, I, 1929, gv. 107-119. araerTi avtori Sehxebia mas SemdgomSic.
20 S. ZiZiguri, Ziebani qarTuli dialeqtologiidan, Tb., gv. 198-199.
21 g. c o c a n i Z e , fSauri dialeqt. Tb., 1978, gv. 122.
22 i. i m n a i S v i l i , vaJa-fSavela da Zveli qarTuli ena, Tb., 1968, gv. 100-103.
23 msgavs formebze gaamaxvila yuradReba doc. i. kiknaZem moxsenebaSi _ `erTi enobrivi tendenciis
Sesaxeb Tanamedrove qarTulSi~, romelic wakiTxuli iyo Tbilisis saxelmwifo universitetSi
akad. v. Tofurias xsovnisadmi miZRvnil `saenaTmecniero saubrebis~ sajaro sxdomaze
1981 wlis 8 ianvars.
198