q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

183
arnold Ciqobava
martivi winadadebis evoluciis ZiriTadi tendenciebi qarTulSi 1
I
narkvevSi `martivi winadadebis problema qarTulSi, I...“ SemTxveva gvqonda Zveli
qarTulis masalis analizis saSualebiT gveCvenebina, rom:
1. qarTuli winadadebis sintaqsuri meqanizmi xasiaTdeba rigi TaviseburebiT, rac
arsebiTad ganasxvavebs mas evropis Zvel da axal enaTa winadadebis sintaqsuri meqanizmisagan;
2. am sintaqsur TaviseburebaTa wyaroa morfologiuri Tavisebureba: zmnaSi subieqtis
pirisa da ricxvis garda obieqtis pirisa da ricxvis aRniSvna, ris gamoc:
3. orpirian zmnebSi, gardamavalSica da gardauvalSic, subieqti da obieqti a r -
sebiTad erTnairi sintaqsuri uflebiT sargeblobs: subieqtis sintaqsuri Zala
ganelebulia, obieqtisa _ gaZlierebuli, da amis Semdeg sintaqsuri dapirispireba
subieqtisa (qvemdebarisa) da obieqtisa (damatebisa) moxsnilia, damateba winadadebis
meorexarisxovani wevri ki araa, aramed iseTive `mTavari~ wevria, rogorc qvemdebare 2 .
axal qarTulSi winadadebis sintaqsuri meqanizmis sqematurma analizma 3 cxadi gaxada,
rom sityvaTa sintaqsuri urTierTobis p r i n c i p i ar Secvlila; arc SeiZleboda
Secvliliyo, ramdenadac dagvrCa winandeli morfologiuri safuZveli: zmnis
polipersonaluroba _ axal qarTulSi zmnaTa didi wilis uRvlileba subieqtisa da
obieqtis pirTa cvlas gulisxmobs iseve, rogorc Zvel qarTulSi.
piris aRniSvnis cvlileba ar momxdara (mxedvelobaSi ar viRebT piris n i S a n T a
mxriv arsebul cvlilebebs). samagierod, moxda cvlileba ricxvis aRniSvnaSi: sintaqsuri
cvlileba, rac qarTuli martivi winadadebis meqanizmSi miviReT, ekvivalenturia
im cvlilebisa, rac winadadebis morfologiur safuZvelSi, zmnis uRlebaSi,
aisaxa.
ZiriTadi movlena, riTac xasiaTdeba es cvlileba, or garemoebaSi iCens Tavs: er-
Tis mxriT, viRebT saxelobiTi brunvis sintaqsuri rolis dasustebas, meore mxriv
ki, _ micemiTi brunvis rolis gaZlierebas 4 .
orive mJRavndeba mravlobiT ricxvSi saTanado saxelebisa (saxelobiTisa da micemi-
Tis) da zmnis urTierTobaSi, zmnis SeTanxmeba-arSeTanxmebaSi xsenebul saxelebTan.
raSi mdgomareobs es cvlileba? ra iwvevs mas?
saxelobiTi brunva Zvel qarTulSi, rogorc cnobilia, iwarmoeboda -n- da -eb-
sufiqsebiT. maTgan pirveli (-n-) zmnas iTanxmebda ricxvSi yovelTvis imisda miuxedavad,
realur subieqts udrida es saxelobiTi Tu realur obieqts:
...ZmaÁ igi vals _ Z m a n i i g i v l e n a n ...
...mas uyuars s a m w y s o Á T Â s i _ m a s u y u a r a n s a m w y s o n i T Â s n i ...
...petres k l i t À aqus _ petres k l i t e n i h q o n a n sasufevelisani...
...mas v e n a à i daunergavs _ mas v e n a à n i d a u n e r g v i a n ...
...ganakurva man igi _ ese v˜riTa sityÂTa g a n a k u r v n a mSobelni...
mesame piris Sesaxeb Tqmuli savsebiT exeba pirvelsa da meore pirsac.
1 a r n . C i q o b a v a , martivi winadadebis problema qarTulSi, I, Tb., 1968.
2 a r n . C i q o b a v a , martivi winadadebis problema qarTulSi, I. qvemdebare-damatebis sakiTxi
Zvels qarTulSi, Tbilisi, 1968, gv. gv. 213-222.
3 a r n . C i q o b a v a , ra Taviseburebebi axasiaTebs qarTuli enis agebulebas? V: Jurn. `kulturuli
aRmSenebloba, 1930, gv. 741, # 7/8.
4 pirvel rigSi es exeba mesame piris saxelebs.