q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

semantikisgan daclilia): `lamis, rom ar Saewios~ (vaJa). 7 lamis am SemTxvevaSi mTavari
winadadebis daniSnulebiTaa gamoyenebuli sintaqsurad, Tumca morfologiurad
da semantikurad modaluri elementia (nawilakia). es, Tavis mxriv, xdeba imis mizezi,
rom lamis formasTan Cndeba aris zmna: `lamis aris, SiSisgan guli wauvides~. gasaTvaliswinebelia
isic, rom Tavad aris formac qarTulSi zogjer gamoiyeneba modaluri
elementis daniSnulebiT: `oriod-sami puric aris waiReo~ (saba); gamoixateba
mniSvneloba: `mainc, ki~. 8 gvxvdeba asec: mainc aris (`sikvdiliT mainc aris exsna am
mwuxarebisagan~, _ a. furc.). ra Tqma unda, lamis-Tan aris formas es mniSvneloba ar
aqvs, aq igi ufro meSveli zmnis daniSnulebas asrulebs: `lamis aris || lamisaa, guli
wauvides~ (Sdr. `es-esaa movida~).
lamis ifarToebs zmnur formasTan gamoyenebis sferos: II kavSirebiTis garda, igi
SeiZleba Seexamos sxva paradigmis formebsac: lamis tiris, tiroda, itira, etira;
anu: awmyos, namyo usruls (gangrZobiTs), aorists (namyo ZiriTads), II SedegobiTs
(gamoyenebuls III kavSirebiTis funqciiT).
* * *
i-qn-eb-a Tanamedrove qarTulSi ori daniSnulebiT gamoiyeneba: sakuTriv zmnisa
da modaluri elementisa.
i-qn-eb-a zmna polisemiuria:
a)Ggamoxatavs myofobas, uRvlilebisas Seenacvleba ari-s zmnas:
I seria awmyo: ari-s
Mmyofadi: i-qn-eb-a
pirobiT-xolmeobiTi: i-qn-eb-od-a
kavSirebiTi: i-qn-eb-od-e-s
II seria: aoristi: i-y-o
II kavSirebiTi: i-y-o-s
III seria: I SedegobiTi: yofil-a
II SedegobiTi: yofil-iyo
III kavSirebiTi: yofil-iyos
Sdr. `is kaci axla iq aris~ _ `is kaci xval ar iqneba~.
b) gamoiyeneba Sedgenili Semasmenlis zmnur wevrad: `patara Tu ar gaizarda, didi
rogor iqnebao~ (andaza).
aqac i-qn-eb-a Seenacvleba ari-s zmnas, magram wina SemTxvevisagan gansxvavebiT
(roca II seriaSi mas mxolod i-y-o zmna Seenacvleboda), am daniSnulebiT (i-y-o
zmnasTan erTad) i-qn-eb-ai-qn-a II seriaSic daCndeba:
awmyo: didi arisdidia
myofadi: didi iqneba
aoristi: didi iyo/didi (Se)iqna
arsebiTad meSveli zmnis daniSnulebiT aris gamoyenebuli i-qn-eb-a aRweriTi vnebiTis
formebSic (am SemTxvevaSi II seriaSi upiratesad am fuZisgan nawarmoebi formebia
damowmebuli; i-y-o iSviaTia):
moqmedebiTi: vnebiTi:
myofadi: ga-i-R-eb-s (Tanxas) gaRebul i-qn-eb-a (Tanxa)
aoristi: ga-i-R-o (Tanxa) gaRebul i-qn-a (Tanxa).
am rigisaa: ayvanil, atanil... iqneba (iqneboda, iqnebodes; iqna, iqnas...).
7 a . S a n i Z e , qarTuli enis gramatikis safuZvlebi, I, Tb., 1973, gv. 615.
8 l . k v a n t a l i a n i , qarTuli zepiri metyvelebis sintaqsis sakiTxebi, Tb., 1990, gv. 98-100.
173