q a r T u l i e n a d a l i t e r a t u r a

uli yofila jer kidev Du Bois-s dros, romelsac igi gadmouweria da brosesTvis
gadaucia. brosem igi gamoaqveyna am gadmonaweris mixedviT da saWirod aRar dainaxa,
rom barTlomes mier gadmowerilis mixedviTac gamoeca igi meored. warweraSi
ikiTxeba:
[Sewevni]Ta [q] ˜ÀsiTa me farn [---] da azaruxt
Sexua[b]T e[s]e kar[i sa]locvelad s[ul]Ta [CuenTaTÂs].
zmnis forma am warwerisa SexuabT kargad ikiTxeba, miuxedavad imisa, rom bani dazianebulia.
d v i b u a s tabulazedac agre ikiTxeba da teqstSic (gv. 107), sadac mxolod
koreqturuli Secdomaa: JgxoHabT nacvlad am formisa: JgxoKabT maSasadame, wakiTxuli
sworad aris da araviTari eWvi ar aris, rom zmnis formaa SexuabT. es
forma aseT winadadebaSia: me farn [---] da azaruxt SexuabT ese kari. dRevandel enaze
rom gadmovTargmnoT, es iqneba: «me, farn [---]ma da azarxutma SevabiT ese kari» 27 .
Sevabi micemiT damatebiani zmnaa (Sevabi mas igi), romelsac axal qarTulSi ini aqvs
ganviTarebuli boloSi; Zvel saliteraturo qarTulSi es ini saWiro ar iyo. am Zveli
saliteraturo qarTulis normebis mixedviT Sebma zmnis uRleba namyo srulis
TxrobiTi kilos mesame obieqtur pirSi aseTi iqneba: S e v a b , S e a b , S e a b a , S e -
v a b T , S e a b T , S e a b e s . am formebSi Teoriulad yvelgan mesame piris obieqturi
prefiqsi igulisxmeba haes saxiT: *Sevhab, *Sehab, *Sehaba, *SevhabT, *SehabT, *Sehabes.
xmovnis win hae, rasakvirvelia, unda dakarguliyo qarTulis sazogado tendenciis
mixedviT da daikarga kidec, magram romeliRac kiloSi es hae xanad qceula da amis
gamo pirveli piris formas mravlobiT ricxvSi miuRia aseTi saxe: SevxabT. v qar-
TulSi metad moZravi bgeraa, romelic SeiZleba gadaisv-gadmoisvas sxvadasxva fonetikur
garemoebaSi. SevxabT formaSi mas adgili ucvlia xanisaTvis da warmomdgara
SexvabT, romelSic Semdeg es vini ukve umarcvlo unad qceula: SexuabT. vinis umarcvlo
unad qceva gasakviri ar aris, radganac igive movlenaa movals _ movida zmna-
Si, sadac meore pirisaTvis Zvel qarTulSi aseTi formebi moipoveba: moxual (←←
xval), moxued (←moxved), moxÂde (←moxuide←moxvide). maSasadame, bolnisis sionis
warweris SexuabT formaSic Senaxuli gvaqvs obieqturi prefiqsi mesame pirisa xanis
saxiT, romelsac oRond adgili ucvlia da pirveli piris subieqturi prefiqsis win
moqceula.
* * *
zemore ganxiluls oTx zmnis formaSi (xerTvis, xeyav, Sexewie da SexuabT) qar-
Tuls Semounaxavs, maSasadame, naSTebi mesame piris obieqturi prefisis xmarebisa
xmovnebis win. es naSTebi srul analogias warmoadgens ars zmnis meore piris formasTan
mimarTebiT (xar), sadac agreTve Senaxuli gvaqvs naSTi meore piris subieqturi
prefiqsis xmarebisa xmovnis win. es ori prefiqsi _ subieqturi meore pirisa da
obieqturi mesame pirisa _ Tumca sxvadasxva funqcias asrulebs morfologiurad,
magram maT erTsa da imave fonetikur viTarebaSi erTi da igive bgeriTi saxe aqvT.
amitom Tanabar fonetikur pirobebSi erTis xmareba romelime saxiT meoris xmarebasac
gulisxmobs imave saxiT. am garemoebis wyalobiT xar formis gverdiT mosalodneli
iyo da kidevac aRmoCnda analogiuri warmoebani mesame piris obieqturi prefiqsiT
xmovnebis win. ase da amgvarad, yvela es formebi: xar, xerTvis, xeyav, Sexewie da
SexuabT erTimeores mxars uWeren da amJRavneben, rom erTsa da imave dialeqtur
wres, anu kilos ekuTvnian.
27 aq rom karis Sebmazea saubari, aseTi magaliTi sxvac SegviZlia davasaxeloT: mRvimevis eklesiis
karze, romelic amJamad saqarTvelos muzeumSi inaxeba, sweria: ama karisa Sembmelsa
ierusalimis TemiT mosulsa abesaloms lominas Zesa da missa meuRlesa Seundos RmerTma amin:
amin: (Sdr. Г. Церетели, Археологическая экскурсия по Квирилскому ущелью: Материалы по археологии
Кавказа, VII, 94).
12