Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda
Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda
Versie 20-2-2006 pg 60 Sivertia chirata Smilax spp. Sarsaparilla, (Mexican) dvīpāntara struikwinde sarsaparilla Smilax china China root dvīpāntara-vacā chobchini Smilax glabra China root dvīpāntara-vacā chobchini Smilax medica / Sarsaparilla, Sarsaparilla officinalis / ornata / sarsaparilla officinalis struikwinde Smilax regelii Sarsaparilla Smilax zeylanica Sarsaparilla ushaba Smyrnium olusatrum Zwartmoeskervel Solanum spp. Nachtschade Solanum dulcamara Bitterzoet Bittersweet Solanum indicum Indian nightshade bṛhatī, kākamācikā, bari kateri, birhatta, kākamācī, matsyākṣī brhati, brihati, kaṇṭakārī Solanum jacquinii kāsaghnī (= hoestdoder), nidigdhikā Solanum licopersicum Tomaat Tomato raktamācī Solanum melongena, var. Aubergine Eggplant hastivātiṅgaṇa, baigun, begun Esculentum vārt(t)āka, vṛntāka Solanum nigra, nigrum Zwarte nachtschade Black nightshade, common nightshade, garden nightshade kākamācī, kakmachi, makoy Solanum tuberosum, Aardappelplant, turberosum aardappel Solanum violaceum Indian nightshade, poison berry bṛhatī Solanum virginianum Indian nightshade, yellow berried nightshade bṛhatī, kṣudrā Solanum xanthocarpum Indian solanum, kāṇṭakārī, kṣudrā choti kateri, choti Indian nightshade, nidigdhikā katheri, kantakari, yellow berried nightshade katai, kateli, kateri Solidago virgaurea Guldenroede Golden rod Sophora spp. Sophora flavescens Honingboom Sophora japonica Jpanse pagodeboom Pagoda tree Sorbus aucuparia Wilde lijsterbes Moutain ash Sorbus domestica Lijsterbes Sorghum vulgare Sorgum alu Soymida febrifuga Indian red wood tree, rohun tree māṁsarohiṇī rohan, rohini Sparganium angustifolium Drijvende egelskop Sparganium stoloniferum Egelskop Burreed Spartium junceum Spatholobus suberectus Bezemstruik Spanisch broom Sphaeranthus hirtus muṇḍī Sphaeranthus indicus Indian alambuṣa (= gorakh mundi, maha sphaeranthus, east uitgespreide hand), mundi Indian globe thistle muṇḍī, śrāvaṇīyugam, © 2006 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.
Versie 20-2-2006 pg 61 Sphaeranthus mollis East Indian globe thistle śrāvaṇīyugam Sphagnum spp. Veenmos Spilanthes oleracea Spilanthes Spinacia oleracea Spinazie Spiraea ulmaria Moerasspiraea, Olmkruid Spirulina maxima / arthrospira platenis (blauwgroene alg) Spirulina Spondias mangifera Hogapple, hogplum āmrāta, āmrātaka, vṛkṣāmla, amlavāṭaka Spondias pinnata Hogplum āmrāta, āmrātaka, vṛkṣāmla, amlavāṭaka Stachys spp. Andoorn Stachys betonica Bosbetonie Stachys officinalis Betonie Betony Stephania tetrandra Stephania Stellaria spp. Stellaria dichotoma Muur Stellaria media Stemona spp. Vogelmuur Chickweed palak Sterculia lychnofera Boat sterculia Stereospermum Crimson trumpet- pāṭalā chelonides flower tree Stereospermum suaveolens pāṭalā padal, patala Stevia rebaudiana bertoni Honingkruid Stillingia sylvatica Stillingia Styratiotes aloides Streblus asper Krabbescheer Strychnos ignatii Sint Ignatiusboom Strychnos nux-vomica Braaknoot Nux-vomica tree, kupīlu, śuddha, kuchala, kuchila, poison nut tree tindu, viṣamuṣṭi kuchla, kupeelu, snake wood, nux-vomica, strychnous tree kupilu, vishtinduk Strychnos potatorum Clearing-nut tree kata, kataka, marica katak, nirmali Styrax benzoin loban Succisa pratensis Swarna chandrodraya Blauwe knoop Swertia chirayita, chirata Chiretta, Indian cirāyatā, kirāta, bhunimba, gentian kirātatikta bhuchiretta, chirayita, kariatun, kiryat-charayatah Symphitum officinalis Smeerwortel Comfrey Symplocarpus foetidus Stinkende (syn.: draconitum foetidum) moerasplant Symplocos racemosa Lodh tree bhillataru, bhillin, bhillī, hastilodhraka, hastirodhraka, lodhra, lodhraka, rodhra, śavara, tilva, lodh, lodhra, tilwaka © 2006 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.
- Page 9 and 10: Versie 20-2-2006 pg 9 Arcticum lapp
- Page 11 and 12: Versie 20-2-2006 pg 11 Asperula spp
- Page 13 and 14: Versie 20-2-2006 pg 13 (common) bar
- Page 15 and 16: Versie 20-2-2006 pg 15 officinalis
- Page 17 and 18: Versie 20-2-2006 pg 17 Carica papay
- Page 19 and 20: Versie 20-2-2006 pg 19 mandookaparn
- Page 21 and 22: Versie 20-2-2006 pg 21 Komkommer ap
- Page 23 and 24: Versie 20-2-2006 pg 23 Colocynthis
- Page 25 and 26: Versie 20-2-2006 pg 25 sukasa, trap
- Page 27 and 28: Versie 20-2-2006 pg 27 Luizenpest,
- Page 29 and 30: Versie 20-2-2006 pg 29 cardamom ila
- Page 31 and 32: Versie 20-2-2006 pg 31 Evodia rutae
- Page 33 and 34: Versie 20-2-2006 pg 33 Gelidium car
- Page 35 and 36: Versie 20-2-2006 pg 35 Helianthemum
- Page 37 and 38: Versie 20-2-2006 pg 37 Illicium ver
- Page 39 and 40: Versie 20-2-2006 pg 39 Laurus camph
- Page 41 and 42: Versie 20-2-2006 pg 41 Lunaria annu
- Page 43 and 44: Versie 20-2-2006 pg 43 tāmbūlamū
- Page 45 and 46: Versie 20-2-2006 pg 45 upakuñcikā
- Page 47 and 48: Versie 20-2-2006 pg 47 Paederia foe
- Page 49 and 50: Versie 20-2-2006 pg 49 māṣāpar
- Page 51 and 52: Versie 20-2-2006 pg 51 erwten, groe
- Page 53 and 54: Versie 20-2-2006 pg 53 Prunella vul
- Page 55 and 56: Versie 20-2-2006 pg 55 Rheum palmat
- Page 57 and 58: Versie 20-2-2006 pg 57 Salvia offic
- Page 59: Versie 20-2-2006 pg 59 Sequoia giga
- Page 63 and 64: Versie 20-2-2006 pg 63 Terminalia b
- Page 65 and 66: Versie 20-2-2006 pg 65 kumārī (=
- Page 67 and 68: Versie 20-2-2006 pg 67 Viola calimi
Versie 20-2-2006 pg 61<br />
Sphaeranthus mollis East Indian globe<br />
thistle<br />
śrāvaṇīyugam<br />
Sphagnum spp. Veenmos<br />
Spilanthes oleracea Spilanthes<br />
Spinacia oleracea Spinazie<br />
Spiraea ulmaria Moerasspiraea,<br />
Olmkruid<br />
Spirulina maxima /<br />
arthrospira platenis<br />
(blauwgroene alg)<br />
Spirulina<br />
Spondias mangifera Hogapple, hogplum āmrāta, āmrātaka,<br />
vṛkṣāmla,<br />
amlavāṭaka<br />
Spondias pinnata Hogplum āmrāta, āmrātaka,<br />
vṛkṣāmla,<br />
amlavāṭaka<br />
Stachys spp. Andoorn<br />
Stachys betonica Bosbetonie<br />
Stachys officinalis Betonie Betony<br />
Stephania tetrandra Stephania<br />
Stellaria spp.<br />
Stellaria dichotoma<br />
Muur<br />
Stellaria media<br />
Stemona spp.<br />
Vogelmuur Chickweed palak<br />
Sterculia lychnofera Boat sterculia<br />
Stereospermum<br />
Crimson trumpet- pāṭalā<br />
chelonides<br />
flower tree<br />
Stereospermum<br />
suaveolens<br />
pāṭalā padal, patala<br />
Stevia rebaudiana bertoni Honingkruid<br />
Stillingia sylvatica Stillingia<br />
Styratiotes aloides<br />
Streblus asper<br />
Krabbescheer<br />
Strychnos ignatii Sint Ignatiusboom<br />
Strychnos nux-vomica Braaknoot Nux-vomica tree, kupīlu, śuddha, kuchala, kuchila,<br />
poison nut tree tindu, viṣamuṣṭi kuchla, kupeelu,<br />
snake wood,<br />
nux-vomica,<br />
strychnous tree<br />
kupilu, vishtinduk<br />
Strychnos potatorum Clearing-nut tree kata, kataka, marica katak, nirmali<br />
Styrax benzoin loban<br />
Succisa pratensis<br />
Swarna chandrodraya<br />
Blauwe knoop<br />
Swertia chirayita, chirata Chiretta, Indian cirāyatā, kirāta, bhunimba,<br />
gentian<br />
kirātatikta<br />
bhuchiretta,<br />
chirayita, kariatun,<br />
kiryat-charayatah<br />
Symphitum officinalis Smeerwortel Comfrey<br />
Symplocarpus foetidus Stinkende<br />
(syn.: draconitum<br />
foetidum)<br />
moerasplant<br />
Symplocos racemosa Lodh tree bhillataru, bhillin,<br />
bhillī, hastilodhraka,<br />
hastirodhraka,<br />
lodhra, lodhraka,<br />
rodhra, śavara, tilva,<br />
lodh, lodhra, tilwaka<br />
© 2006 Maaike Mulder <strong>–</strong> Zie www.agniveda.com voor meer informatie.
Change language