19.09.2013 Views

Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda

Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda

Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Versie 20-2-2006 pg 43<br />

tāmbūlamūlā<br />

Mimosa suma śamī, śubhā<br />

Mimulus guttatus Gele maskerbloem Mimulus<br />

Mimusops elengi Bullet-wood tree,<br />

Indian medlar,<br />

bakula<br />

bakula, kesara bakul, bakula,<br />

mulsari<br />

Mimusops hexandra Indian medlar nimbabīja, rajādana<br />

Mimusops kauki vānarapriya<br />

Mirabilis jalapa Nachtschone Four-o’-clock<br />

flower, marvel of<br />

Peru<br />

Mitchella repens Noordamerikaanse<br />

wijnbes<br />

Partridgeberry<br />

Mollugo pentaphylla parpaṭa<br />

Momordica charantia<br />

(kalebassoort)<br />

Momordica<br />

cochinchinensis<br />

Bitterkomkommer,<br />

balsempeer,<br />

bitterpompoen<br />

African cumcumber,<br />

bitter gourd, bitter<br />

melon, carilla fruit<br />

alābu, kāravella,<br />

kaṭilla, suṣavī<br />

karkaruka<br />

Bottle gourd alābūka<br />

Momordica mixta karkoṭaka, karkoṭikā,<br />

sugandhaka<br />

Momordica monodelpha raktaphalā<br />

Monarda didyma Bergamotplant Horsemint<br />

Morinda citrifolia Noni Ochplant?<br />

Morinda officinalis<br />

Morinda tinctoria Indian mulberry ak, al<br />

Moringa oleifera, olifeira Mierikswortelboom Ben oil tree, horse<br />

radish tree,<br />

drumstick<br />

gulavas, makata<br />

karela, kareli, karvel,<br />

kolokwint<br />

śigru, śobhāñjana munaga, sahajan,<br />

sahijna, sainjna,<br />

sajana, shobanjan,<br />

Moringa pterygosperma Horse radish tree, śigru, śobhāñjana sahijna, sainjna,<br />

drumstick<br />

munaga<br />

Morus spp. Moerbei<br />

Morus alba Witte moerbei tūta<br />

Morus indica pāhāta<br />

Morus nigra Zwarte moerbei<br />

Morus rubra Rode moerbei Mulberry<br />

Moschus moschiferus Muskusplant Musk kastūrī<br />

Mucuna pruriens, prurita,<br />

pruritus<br />

Fluweelboon,<br />

jeukerwt<br />

Cowhage, cow-itch<br />

plant, velvet bean<br />

ātmaguptā, caṇḍa,<br />

jaṭā, kapikacchū,<br />

kaṇḍūrā, markaṭī,<br />

romālu, śimbī,<br />

vānarī, <strong>van</strong>aśūkarī<br />

sigru<br />

atmagupta, kaunch,<br />

kavach, kavatch,<br />

ke<strong>van</strong>ch, kiwach,<br />

kounch beej<br />

Murraya koenigii Curry-leaf tree kadhinimb, katnimb,<br />

misht nimb<br />

Musa acuminata var.<br />

colla<br />

Bakbanaan Banana<br />

Musa paradisiaca Bakbanaan, plantaan Banana, plantain kadala, kadalī, moca kadaly, kela<br />

Musa sapientum Banaan Banana bālakapriyā, kadala,<br />

kadalaka, moca,<br />

rocaka<br />

kela<br />

Muscari spp. Druifhyacint Grape hyacinth<br />

Myrica spp. Wasgagel kaṭphala kaiphal<br />

Myrica cerifera Wasgagel Bayberry<br />

Myrica gale Gagel<br />

Myrica nagi Gagel Box myrtle, wax<br />

myrtle<br />

kaṭphala kaiphala, katphala<br />

Myrica sapida śrīparṇikā<br />

© 2006 Maaike Mulder <strong>–</strong> Zie www.agniveda.com voor meer informatie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!