19.09.2013 Views

Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda

Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda

Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Versie 20-2-2006 pg 37<br />

Illicium verum, illecium<br />

verum<br />

(Chinese) Steranijs<br />

Impatiens spp. Springzaad,<br />

balsemien<br />

Impatiens<br />

Impatiens glandulifera Reuzenbalsemien<br />

Imperata cylindrica darbha<br />

Indigofera tinctoria Indigostruik Common indigo, nīlā, nīlī, nīlinī, guli, neel, neelee,<br />

Indian indigo rajanī<br />

nil, nilika<br />

Inula spp.<br />

Inula brittanica<br />

Alant puṣkaramūla<br />

Inula grantioides puṣkaramūla<br />

Inula helenium<br />

Inula japonica<br />

Griekse Alant Elecampane<br />

Inula racemosa puṣkaramūla, pushkermool;<br />

rasanā<br />

pushkaramula<br />

Ipomoea batatas Zoete aardappel,<br />

bataat<br />

Sweet potato ratalu<br />

Ipomoea digitata - Aligator yam, giant vidārī, vidārīkanda bilai-kand,<br />

potato, milky yam.<br />

Indian kudju<br />

vidaarikand<br />

Ipomoea hederacea kṛṣṇabīja kaladana<br />

Ipomoea mauretania Giant potato kṣīraśukla,<br />

kṣīravidārī<br />

Ipomoea paniculata Aligator yam, giant<br />

potato, milky yam<br />

vidārī vidaarikand<br />

Ipomoea purpurea Dagbloem Morning glory<br />

Ipomoea purga / jalapa<br />

(syn.: exogenium purga)<br />

Jalappe<br />

Ipomoea reniformis ākhukarṇī (= (blad<br />

lijkt op) rattenoor),<br />

ākhuparṇī<br />

Ipomoea sepiaria Indian morning<br />

glory<br />

lakṣmaṇā<br />

Ipomoea terpetum /<br />

malaya, niśotrā, nishoth, nisotar,<br />

turpethum<br />

tāmbūlapuṣpī, tiṇṭī, nisoth, pitohari,<br />

ṭiṇṭuka, trivṛtā trivrat<br />

Iris spp. Iris, lis<br />

Iris florentina Florentijnse Lis<br />

Iris versicolor<br />

Isatis indigotia<br />

Veelkleurige iris Blue flag, orris,<br />

black flag,<br />

Isatis tinctoria Wede<br />

Ixora bandhucca nīpa<br />

Jasminum spp. Jasmijn bahugandhā<br />

Jasminum auriculatum bahugandhā yuthica<br />

Jasminum grandiflorum Jasmijn Spanish jasmine jatī, jatīkośa, mālatī mogra<br />

Jasminum officinale (Gewone) jasmijn Common jasmine, mallikā chambeli, jati,<br />

Jasminum sambac,<br />

zambac<br />

Spanish jasmine<br />

Jasmijn Arabian jasmine,<br />

Tuscan jasmine<br />

bhūpadī, candraka (=<br />

maan), karuṇamallī,<br />

kumārī (= meisje),<br />

mallikā, jatī,<br />

śatabhīru, sugandhā,<br />

tṛṇaśūnya,<br />

<strong>van</strong>acandrikā,<br />

<strong>van</strong>amallikā<br />

motiya<br />

mallika, moghra<br />

Jateorhiza calumba Calumba<br />

Jatropha curcas Physic nut, purging dra<strong>van</strong>tī, mūṣikā, bagbherenda,<br />

© 2006 Maaike Mulder <strong>–</strong> Zie www.agniveda.com voor meer informatie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!