Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda
Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda
Versie 20-2-2006 pg 26 Cydonia oblonga Kweepeer Cydonia vulgaris Kweepeer Cymbopogon citratus (of: Citronella Gras, nardus?) citroengras Lemon grass bhūtṛṇa, bhūstṛṇa bhustrina, ghandhtrina, ghandratana Cymbogon martinii Rosha grass dhyāmaka Cymbogon schoenanthus rohiṣa Cynanchum atratum Swallowwort Cynanchum glaucescens Swallowwort Cynanchum paniculatum Paniculate swallowwort Cynanchum stauntoni Swallowort Cynanchum versicolor Swallowwort Cynara cardunculus Kardoen Cardoon, prickley artichoke Cynara scolymus Artisjok Artichoke hatichuk Cynodon dactylon Handjesgras Bahama grass, Bermuda grass, dhub grass Cynoglossum Duitse hondstong germanicum caṇḍa, dūrvā, dūrvādvaya, haritali Cynoglossum officinale Hondstong Cyperus rotundus Musta, Cypergras Nutgrass gopura, megha, musta, mustaka, paripelava, plava, vanaja, vaṭara, vāneya Cyperus scariosus Umbrella’s edge bhadramustā, bhadramustaka, Cypripedium pubescens Vrouwenschoentje Yellow lady’s slipper Cytisus scoparius Schotse Brem Scorch broom nagaramustā dhub, durva, durvadwayam, hariali, kali ghas motha, musta, mustaka, mutha, nagar motha naggarmutha Daemonorops draco Drakebloedboom Dragon’s blood raktaniryāsa (= rood sap) Dalbergia odorifera Dalbergia Dalbergia gujanensis Dalbergia akṣika, tiniśa Dalbergia sissoo Indian rosewood śiṁśapā Daphne genkwa Genkwa Daphne gnidium Daphne Daphne mezereum Peperboompje Datura alba Doornappel Thorn apple dhattūra dhatur Datura arborea Doornappel Angel’s trumpet tūla Datura fastuosa Doornappel Thorn apple dhattūra dhatur Datura innoxia Doornappel Apple of Peru, tūla dhastur, dhatura, green thorn apple Datura metel Doornappel Apple of Peru, big thorn apple dhattūra, karambha, mahākarambha, tūla svet dhatur, unmat dhastur, dhatur, dhatura, dhatura kala, svet dhatur, unmat Datura stramonium Doornappel Jimson weed dhūrta, mātula, tūla dhatura Daucus carota Wortel, peen (Cultivated) carrot gārjara, piṇḍaka, pītamūlaka, śikhāmūla, gajar, garijara Delonix regia Flamboyant Flame tree Delphinium denudatum jadwar, nirvisha Delphinium staphysagria Staverkruid, © 2006 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie.
Versie 20-2-2006 pg 27 Luizenpest, staverridderspoor Delphinium zalil Gold thread trayaman Demostachya bipinnata Sacred grass kuśa, kuśā Dendranthema Chrysant grandiflorum Dendrobium nobile Dendrobium Dendrobium officinale Dendrophthoe falcata Mistletoe, parasite vandak Descurainia sophia Desmodium gangeticum Beggarweed gandhā, rasāla, śālaparṇī, śālapattrā, śophaghnī, śothagnī, sthirā, śubhapattrikā, vidārigandhā Desmodium styracifolium Desmostachya bipinnata kuśa kusha Dianthus caryophyllus Tuinanjer, Chabaudanjer Dianthus chinensis Chinese anjer Pink Dianthus deltoides Zwolse anjer, heideanjer Dianthus Rotsanjer gratianopolitanus Dianthus plumarius Grasanjer Dianthus superbus Pink Dichroa fibrifuga Dichroa Dichrostachys cinerea vīrataru Dictamnus albus Vuurwerkplant, Dittany essekruid Dictamnus dasycarpus Dittany Didymocarpus pedicellata Digitalis purpurea Vingerhoedskruid hṛtpattri Dillenia indica Chulta bhavya chalta Dimocarpus longan Longan Dionaea muscipula Venusvliegenvanger Dioscorea spp. Broodwortel, yam, yamswortel Hypoglauca yam āluka, raktālu, raktāluka salaparni, sarivan, shalparni, shaliparni lal-gurania Dioscorea bulbifera Yam Yam vārāhīkanda gendhi, varahikanda, zamin-kand Dioscora globosa piṇḍālu, romālu, tāmbūlapattra Dioscorea opposita Dioscorea Dioscorea purpurea raktakanda Dioscorea villosa Koliekwortel, Wilde Yamswortel Wild yam, Mexican yam, rheumatism root Diospyros spp. tindu, tinduka, tinduki Diospyros embryopteris pārāvata, tinduka, tumburu Diospyros kaki Kaki, sharonfruit Japanese persimmon, oriental p., sharon fruit Diospyros lotus Dadelpruim © 2006 Maaike Mulder – Zie www.agniveda.com voor meer informatie. taindu
- Page 1 and 2: Versie 20-2-2006 pg 1 Namen van pla
- Page 3 and 4: Versie 20-2-2006 pg 3 mercury vanch
- Page 5 and 6: Versie 20-2-2006 pg 5 triloba tree
- Page 7 and 8: Versie 20-2-2006 pg 7 Amorphophallu
- Page 9 and 10: Versie 20-2-2006 pg 9 Arcticum lapp
- Page 11 and 12: Versie 20-2-2006 pg 11 Asperula spp
- Page 13 and 14: Versie 20-2-2006 pg 13 (common) bar
- Page 15 and 16: Versie 20-2-2006 pg 15 officinalis
- Page 17 and 18: Versie 20-2-2006 pg 17 Carica papay
- Page 19 and 20: Versie 20-2-2006 pg 19 mandookaparn
- Page 21 and 22: Versie 20-2-2006 pg 21 Komkommer ap
- Page 23 and 24: Versie 20-2-2006 pg 23 Colocynthis
- Page 25: Versie 20-2-2006 pg 25 sukasa, trap
- Page 29 and 30: Versie 20-2-2006 pg 29 cardamom ila
- Page 31 and 32: Versie 20-2-2006 pg 31 Evodia rutae
- Page 33 and 34: Versie 20-2-2006 pg 33 Gelidium car
- Page 35 and 36: Versie 20-2-2006 pg 35 Helianthemum
- Page 37 and 38: Versie 20-2-2006 pg 37 Illicium ver
- Page 39 and 40: Versie 20-2-2006 pg 39 Laurus camph
- Page 41 and 42: Versie 20-2-2006 pg 41 Lunaria annu
- Page 43 and 44: Versie 20-2-2006 pg 43 tāmbūlamū
- Page 45 and 46: Versie 20-2-2006 pg 45 upakuñcikā
- Page 47 and 48: Versie 20-2-2006 pg 47 Paederia foe
- Page 49 and 50: Versie 20-2-2006 pg 49 māṣāpar
- Page 51 and 52: Versie 20-2-2006 pg 51 erwten, groe
- Page 53 and 54: Versie 20-2-2006 pg 53 Prunella vul
- Page 55 and 56: Versie 20-2-2006 pg 55 Rheum palmat
- Page 57 and 58: Versie 20-2-2006 pg 57 Salvia offic
- Page 59 and 60: Versie 20-2-2006 pg 59 Sequoia giga
- Page 61 and 62: Versie 20-2-2006 pg 61 Sphaeranthus
- Page 63 and 64: Versie 20-2-2006 pg 63 Terminalia b
- Page 65 and 66: Versie 20-2-2006 pg 65 kumārī (=
- Page 67 and 68: Versie 20-2-2006 pg 67 Viola calimi
Versie 20-2-2006 pg 27<br />
Luizenpest,<br />
staverridderspoor<br />
Delphinium zalil Gold thread trayaman<br />
Demostachya bipinnata Sacred grass kuśa, kuśā<br />
Dendranthema<br />
Chrysant<br />
grandiflorum<br />
Dendrobium nobile Dendrobium<br />
Dendrobium officinale<br />
Dendrophthoe falcata Mistletoe, parasite <strong>van</strong>dak<br />
Descurainia sophia<br />
Desmodium gangeticum Beggarweed gandhā, rasāla,<br />
śālaparṇī, śālapattrā,<br />
śophaghnī, śothagnī,<br />
sthirā, śubhapattrikā,<br />
vidārigandhā<br />
Desmodium<br />
styracifolium<br />
Desmostachya bipinnata kuśa kusha<br />
Dianthus caryophyllus Tuinanjer,<br />
Chabaudanjer<br />
Dianthus chinensis Chinese anjer Pink<br />
Dianthus deltoides Zwolse anjer,<br />
heideanjer<br />
Dianthus<br />
Rotsanjer<br />
gratianopolitanus<br />
Dianthus plumarius Grasanjer<br />
Dianthus superbus Pink<br />
Dichroa fibrifuga Dichroa<br />
Dichrostachys cinerea vīrataru<br />
Dictamnus albus Vuurwerkplant, Dittany<br />
essekruid<br />
Dictamnus dasycarpus Dittany<br />
Didymocarpus<br />
pedicellata<br />
Digitalis purpurea Vingerhoedskruid hṛtpattri<br />
Dillenia indica Chulta bhavya chalta<br />
Dimocarpus longan Longan<br />
Dionaea muscipula Venusvliegen<strong>van</strong>ger<br />
Dioscorea spp. Broodwortel, yam,<br />
yamswortel<br />
Hypoglauca yam āluka, raktālu,<br />
raktāluka<br />
salaparni, sari<strong>van</strong>,<br />
shalparni, shaliparni<br />
lal-gurania<br />
Dioscorea bulbifera Yam Yam vārāhīkanda gendhi, varahikanda,<br />
zamin-kand<br />
Dioscora globosa piṇḍālu, romālu,<br />
tāmbūlapattra<br />
Dioscorea opposita Dioscorea<br />
Dioscorea purpurea raktakanda<br />
Dioscorea villosa Koliekwortel, Wilde<br />
Yamswortel<br />
Wild yam, Mexican<br />
yam, rheumatism<br />
root<br />
Diospyros spp. tindu, tinduka,<br />
tinduki<br />
Diospyros embryopteris pārāvata, tinduka,<br />
tumburu<br />
Diospyros kaki Kaki, sharonfruit Japanese<br />
persimmon, oriental<br />
p., sharon fruit<br />
Diospyros lotus Dadelpruim<br />
© 2006 Maaike Mulder <strong>–</strong> Zie www.agniveda.com voor meer informatie.<br />
taindu