19.09.2013 Views

Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda

Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda

Namen van planten: Latijn – Nederlands – Engels ... - Agniveda

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Versie 20-2-2006 pg 21<br />

Komkommer apple indravāruṇikā, viśālā indrayan<br />

Citrullus lanatum, lanatus Watermeloen Watermelon kālindaka<br />

Citrullus vulgaris Watermeloen Watermelon chāyapula, kālindaka tarbuz<br />

Citrus acida Lem Common lime nimbū, nimbūka<br />

Citrus aurantifolia Limoen, lemmetje, Lime tree nimbūka kagaji nimbu<br />

tropische citroen<br />

Citrus aurantium Oranjeboom,<br />

oranjebloesem,<br />

(bittere) sinaasappel,<br />

zure sinaasappel<br />

Citrus bergamia Bergamot, Indiase<br />

zure citroen<br />

Bitter orange, sour<br />

orange<br />

svādu-nāraṅga,<br />

dantaśaṭha<br />

narengi<br />

Citron tree jambhin nimbu<br />

Citrus decumana Grapefruit karuṇa<br />

Citrus grandis Pompelmoes<br />

Citrus limetta Zoete limoen Sweet lime mātuluṅga<br />

Citrus limon, limomum Limoen Citron tree, lemon<br />

tree<br />

Citrus medica Citroen Citron, lime,<br />

Adam’s apple<br />

jāmbīra, gambīra,<br />

limpāka, mātulaṅga,<br />

mātuliṅga, nimbaka<br />

bījaka, bījapūraka,<br />

bījāḍhya, jāmbīra,<br />

mātuluṅga,<br />

nimbūka, pītasāra,<br />

jambira<br />

bijaura, bijora<br />

nimbu, maphal,<br />

nimbu<br />

Citrus medica, var.<br />

sacrodactylis<br />

Finger citron pūtipuṣpikā<br />

Citrus nobilis deliciosa Mandarijn<br />

Citrus paradisi Grapefruit<br />

Citrus reticulata Mandarijn, rode Loose skinned<br />

orange, mandarin<br />

orange<br />

nāraṅgī<br />

Citrus reticulata blanco Tangerine<br />

Citrus sinensis Sinaasappel Orange tree airāvata, nāraṅga,<br />

nāraṅgī<br />

Citrus vulgaris Pomeransappel<br />

Cladonia spp. Korstmos,<br />

rendiermos<br />

Clematis armandii /<br />

montana<br />

Clematis<br />

Clematis chinensis Chinese clematis<br />

Clematis recta Bedelaarskruid, Stijle<br />

Bosrank<br />

Clematis triloba mūrvā<br />

Clematis vitalba Bosrank Clematis<br />

Cleome gynandra Spider flower coraka<br />

Cleome hasslerana Spider flower coraka<br />

Cleome icosandra Wild mustard arkakāntā hurhur, kanphutya,<br />

tilparni<br />

Cleome viscosa Wild mustard saurīyaka<br />

Clerodendron indicum bharangi<br />

Clerodendron inerme Garden quinine,<br />

petit fever leaves<br />

kundali, sangkupi<br />

Clerodendron<br />

bhāṇḍīra bhandira,<br />

infortunatum<br />

harhichuda, khant<br />

Clerodendron<br />

phlomoides<br />

Wind killer marubaka, maruvaka arni<br />

Clerodendron serratum Clerodendrum bhārṅgī, phañji<br />

Clerodendron<br />

brāhmī, kāsajit (=<br />

siphonantus<br />

hoestverwijderaar),<br />

maṇḍūkī, vraṇadviṣ<br />

Clerodendron Glorybower<br />

© 2006 Maaike Mulder <strong>–</strong> Zie www.agniveda.com voor meer informatie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!