Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dar Ce ni li te ri to ria da fa rulia<br />
tyiT, ur ba nu li da sax le bebiT<br />
da sar geb lo bis sxva das x va<br />
ti piT. ker Zo sa kuT re ba Si usasyid<br />
lod ga da ce mul iq na sa xelm<br />
wi fo sa kuT re ba Si ar se bu li 942<br />
aTa si heq ta ri mi wa. pri va ti ze buli<br />
mi wis 762 aTa si ha sa sof losa<br />
me ur neo sa var gu le bia (2005<br />
wlis mo na ce me bi).<br />
sa gu lis x moa isic, rom priva<br />
ti ze bu li mi wis ume te so ba dasax<br />
le bu li ad gi le bis mim de bared<br />
da mniS v ne lo van ag ro-ekolo<br />
gi ur zo neb Si mde ba re obs.<br />
sax na vi an mra val w li a ni nar ga vebis<br />
da niS nu le biT ga mo ye ne bu li<br />
mi wis di di ode no ba pri va ti zebu<br />
lia. sa xel m wi fo sa kuT re ba-<br />
Si dar Ce ni li mi wa, Zi ri Ta dad,<br />
mo So re biT mde ba re obs, xSi rad<br />
mTi an re li ef ze, sa dac sa Zov rebi<br />
mkveT rad sWar bobs.<br />
mi wis re for mis pir ve li etapi,<br />
sa ka non m deb lo ba zis arse<br />
bo bis ga re Se po li ti kur da<br />
eko no mi kur kri ziss, sa mo qa laqo<br />
oms da rTul kri mi na lur<br />
mdgo ma re o bas da em Tx va. mxo lod<br />
1996 wlis mar t Si da am t ki ca parla<br />
men t ma ka no ni `sa sof losame<br />
ur neo da niS nu le bis mi wis<br />
sa kuT re bis Se sa xeb~. sa soflosa<br />
me ur neo da niS nu le bis<br />
mi wis sa kuT re bis Se sa xeb ka nonis<br />
mi za ni sof lis me ur ne o bis<br />
struq tu ris ga um jo be se ba, miwis<br />
ra ci o na lu ri ga mo ye ne ba,<br />
mi wis nak ve Te bis frag men ta cii<br />
sa da ara e feq tu ri ga mo ye nebis<br />
aR k ve Ta iyo.<br />
2004 wel Si ga mo vi da sa qar Tve<br />
los ka no ni `sa xel m wi fo sakuT<br />
re ba Si dar Ce ni li sa soflosa<br />
me ur neo mi wis pri va tiza<br />
ci is Se sa xeb~. ka no ni aR niSnavs,<br />
rom nak ve Tis mi ni ma lu ri<br />
far To bi 3 heq tar ze nak le bi ar<br />
un da iyos. mi u xe da vad ami sa, miwe<br />
bis da na wev re ba Ta vi dan ver<br />
avi ci leT.<br />
aR sa niS na via, rom sa qar T velos<br />
ka non m deb lo ba ar icavs<br />
sa sof lo-sa me ur neo da niS nule<br />
bis mi webs da na wev re bi sa gan _<br />
pi ri qiT, xels uwyobs mi we bis dana<br />
wev re bas, ase ma ga li Tad:<br />
sa mo qa la qo ko deq sis 1460<br />
mux l Si, sa dac sa sof lo-sa me urneo<br />
mi wis ga na wi le ba mem k vid re-<br />
Ta So ris re gu lir de ba, aR niS nu-<br />
lia: `Tu me sa kuT rem sa sof losa<br />
me ur neo da niS nu le bis mi wa,<br />
ro mel ze dac sa ad gil ma mu lo<br />
me ur ne o baa mowyo bi li, an der<br />
ZiT ram de ni me mem k vid res dau<br />
to va, an Tu an der Zi ar iyo<br />
da to ve bu li da ka no niT mem kvid<br />
re ram de ni mea, ma Sin sa soflosa<br />
me ur neo da niS nu le bis<br />
mi wa da mas ze mowyo bi li sa adgil<br />
ma mu lo me ur ne o ba Se iZ leba<br />
da i yos mem k vid re Ta So ris,<br />
Tu am g va ri da yo fis Se de gad<br />
Ti To e ul mem k vid re ze mo su li<br />
mi wis nak ve Ti uz run vel yofs<br />
si cocx li su na ri an me ur neo<br />
bis ar se bo bas~. mi u xe da vad<br />
ami sa, sa Wi roa an der Zis ararse<br />
bo bis Sem Tx ve va Si yu radRe ba<br />
ga max vil des mem k vid re o bis Tanab<br />
rad ga yo fa ze. sxvag va rad,<br />
mem k vid re o ba sa sof losa meur<br />
neo mi wis Sem d gom frag menta<br />
ci am de mig viy vans.<br />
es uZ ra vi qo ne bis ga yo fis img<br />
var sa Su a le bas iZ le va, rom ander<br />
Zis arar se bo bis Sem Tx ve va Si<br />
Cnde ba Ti To e u li nak ve Tis gark<br />
ve u li ra o de no biT mem k vid reeb<br />
ze ga na wi le bis Se saZ leb lo bis<br />
sa SiS ro e ba, rac mo ma val Si migviy<br />
vans mim di na re, sa sof lo-same<br />
ur neo mi wis sa xel m wi fo mas Sta<br />
bis frag men ta ci am de.<br />
`sa sof losa me ur neo dani<br />
Su le bis mi wis sa kuT re bis<br />
Se sa xeb~ sa qar T ve los ka no nis<br />
me-19 mux lis me-2 pun q tis Se saba<br />
mi sad ak r Za lu li iyo mi wis nakve<br />
Tis gas x vi se ba, Tu gas x vi se bis<br />
Se de gad dar Ce ni li far To bi 5<br />
heq tar ze nak le bi iq ne bo da. samwu<br />
xa rod, ka no ni dan es pun q ti<br />
amo Re bul iq na. gar k ve u li peri<br />
o dis Sem deg aR s d ga es we si,<br />
mag ram Sem deg isev ga uq m da, ris<br />
Se de ga dac xe li Se ewyo mi we bis<br />
da na wev re bas.<br />
re for mis dros, mi wa ga nawil<br />
da kom leb ze. Tum ca, sa qar Tve<br />
los ka non m deb lo ba Si ar ar sebobs<br />
`kom lis~ zus ti gan sazR vre<br />
ba. am uzus to ba mac gar k ve u li<br />
ro li iTa ma Sa mi we bis da na wev reba<br />
Si.<br />
Se da re biT uke Te si mdgo mare<br />
o baa ur ba nu li mi we bis ga moye<br />
ne bis saq me Si. 1998 wlis oq tomber<br />
Si par la men t ma mi i Ro ka none<br />
bi: `sa xel m wi fo sa kuT re ba Si<br />
ar se bu li ara sa sof losa me<br />
ur neo da niS nu le bis mi wis mar<br />
T vi sa da gan kar g vis Se sa xeb~ da<br />
~fi zi ku ri pi re bi sa da ker Zo<br />
sa mar T lis iuri di u li pi re bis<br />
sar geb lo ba Si ar se bu li arasa<br />
sof losa me ur neo da niS nule<br />
bis mi wis ker Zo sa kuT re bad<br />
ga mocxa de bis Se sa xeb~. am ka noneb<br />
ma xe li Se uwyo ur ba nu li miwe<br />
bis baz ris gan vi Ta re bas.<br />
1995 wlis axa li kon s ti tuci<br />
iT, ase ve prog re su li na bi ji<br />
ga da id ga mi wis ka non m deb lo bas-<br />
Tan mi mar Te ba Si. mi waT sar geblo<br />
bis usaf r Txo e ba da qo ne bis<br />
uf le be bi da cu lia kon s ti tuci<br />
is 21e mux liT. qo ne ba miC neu<br />
lia xel Se u xeb lad. uni ver salu<br />
ri uf le be bi mo i cavs sa kuTre<br />
bas, Ses yid vas, tran s fers/<br />
ga da ce mas da mem k vid re o bas.<br />
kon s ti tu cia, uz run vel yofs<br />
ima sac, rom sa zo ga do e bis sa Wiro<br />
e be bis ga mo am g va ri uf le be bi<br />
Se iZ le ba Se izRu dos, ra sac kano<br />
ni Se sa ba mi si pro ce sis meS veo<br />
biT da sa Ta na do kom pen sa ci is<br />
ga dax diT uz run vel yofs: `aRniS<br />
nu li uf le ba Ta SezRud vebi,<br />
da saS ve bia sa zo ga do eb rivi<br />
sa Wi ro e be bis T vis, ka no niT<br />
gan sazR v ru lis mi xed viT da<br />
dad ge ni li uf le biT. kon fiska<br />
cia sa zo ga do eb ri vi sa Wi roe<br />
bis T vis da saS ve bia ka no niT<br />
gan sazR v rul vi Ta re beb Si, sasa<br />
mar T los dad ge ni le biT an<br />
or ga nu li ka no nis Ta nax mad<br />
ga da u de be li sa Wi ro e bis T vis,<br />
mag ram, mxo lod sru li kom pensa<br />
ci is gziT.~<br />
sa qar T ve los kon s ti tu ci is<br />
21e mux li mi wis me sa kuT re obi<br />
sa da mi wis ga da ce mis fun damen<br />
tu ri uz run vel yo faa, rac<br />
sam wu xa rod, xSir Sem Tx ve va Si ar<br />
srul de ba.<br />
yo ve li ve ze moT aR niS nu li<br />
sa fuZ vels gvaZ levs, rom da vask<br />
v naT: sa qar T ve lo Si dad ga is<br />
pe ri o di, rom auci leb lo bas<br />
war mo ad gens da viwyoT mu Sa oba<br />
mi we bis kon so li da ci is sakiTxeb<br />
ze.<br />
dRe i saT vis, sa qar T ve lo Si<br />
arc iuri di u li da arc in s ti tuci<br />
u ri sa Ta na do struq tu ra ar<br />
ar se bobs, ro me lic mi mar Tu li<br />
iq ne bo da mi wis kon so li da ci isa<br />
Tu sa sof lo gan vi Ta re bis ken.<br />
mi wis kon so li da ci is aq te bis/<br />
9<br />
agraruli seqtori <strong>aprili</strong> - <strong>#4</strong> <strong>2009</strong>