Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ar vi ci~, xo lo sxveb ma isic ki<br />
ar ici an, rom ara fe ri ar ici an.<br />
oc da xu Ti sa u ku nis win naT q vami<br />
ge ni o sis es sity ve bi swo red<br />
rom Cven ze, Cvens `did~ xel m ZRva<br />
ne leb zea naT q va mi. vai imaT,<br />
vi sac es mos diT, eg xom am partav<br />
ne ba Si ga daz r di li TviT daje<br />
re bu l o baa, ro me lic Zne lad<br />
mo sa na ni e be lia. Cvens re a lo ba-<br />
Si igi bu neb riv mov le nad iT vle<br />
ba. iT v le ba imi to mac, rom SesaZ<br />
le be lia jan dac vis mi nis t ri<br />
fi zi ko si iyos, ga re mos dac vis<br />
mi nis t ri iuris ti an mom Re ra li<br />
da a. S.<br />
er Txel igi ve sok ra tem br Za -<br />
na _ un da Se vis wav loT mxo lod<br />
auci le be li da ara yve la fe ri,<br />
rac gzad Seg x v de ba. dRe van delo<br />
bis gaT va lis wi ne biT am debu<br />
le bis pe rif ra zi re ba aseT<br />
sa xes mi i Rebs: un da va ke ToT rac<br />
vi ciT da ara yve la fe ri, rac<br />
mog vep ri a ne ba. pre zi den to ba da<br />
po li ti ko so ba mo wo de ba da xelov<br />
ne ba un da iyos, is Si na ga nad<br />
auci le be li, mi zan mi mar Tu li<br />
moR va we o ba da ni Wi e re bis princi<br />
peb ze da fuZ ne bu li saq me e bis<br />
war ma te bu li re a li za ci is Se degi<br />
dan un da ga mom di na re ob des.<br />
Tu es da sxva, mas Tan ga Ta nab rebu<br />
li una re bi ar ga gaC nia, Ta vi<br />
un da da a ne bo am saq mes da rac<br />
ici, imiT un da da kav de _ Tun dac<br />
es me e zo ve o ba an ki dev qar x nis<br />
mu Sis sa pa tio saq mi a no ba iyos.<br />
Sro ma sir cx vi li ara so des ar<br />
yo fi la da arc iq ne ba. sir cx vilia<br />
Ta nam de bo bis ga mo ye ne biT<br />
sxvi si fu lis mo par va an Tundac<br />
mi si mcde lo ba. gan z rax va<br />
da qme de ba mo ce mul Sem Tx ve va-<br />
Si Ta nab rad das ja di un da iyos.<br />
ada mi ans, ro mel sac Seg ne bu li<br />
aqvs mi si cxov re bis az ri, igi<br />
cno bi e re bis da u ma xin je bel<br />
for mebs ga mo i ye nebs da ara imas,<br />
rac sa zo ga do e bi saT vis mi u Rebe<br />
li an ub ra lod sa sur ve li ar<br />
iq ne ba. es aris or ga nu li, ga azre<br />
bu li moq me de bis sa fuZ ve li,<br />
ro me lic zi ans ar aye nebs arc<br />
sxvas da arc sa ku Tar Tavs. kanti<br />
am qme de bas ka te go ri u li impe<br />
ra ti viT ga moT q vams: mo i qe ci<br />
ise, ro gorc gsurs Sen mo geq<br />
c nen an ki dev: mo i qe ci ise, rom<br />
Se ni qce vis nor me bi sxvis T vis<br />
maq si ma gax des.<br />
xSi rad ga i geb, an wa i kiTxav,<br />
ra sac Cve ni brZe ni mmar T ve lebi<br />
brZa ne ben: saq me la pa ra kis<br />
nac v lad. kar gia, Ta nac Za li an,<br />
aR m s ru le be li rom gvyav des.<br />
Tum ca isic mi sa Re bia, rom saqmec<br />
keT de ba anu re a li ze bulia<br />
sity va, rom lis Se de ge bi<br />
yve la saT vis cno bi lia. Tavs ar<br />
mo gawyenT, mxo lod erT faqts<br />
Se gax se nebT: Cve ni dRe van de li<br />
mdgo ma re o ba, ro me lic zed metad<br />
ga u a res da ag vis tos cnobi<br />
li mov le ne bis Sem deg. ai ra<br />
xde ba, ra saq me ze gvaqvs sa u ba ri<br />
sity ve bis ga re Se.<br />
ro ma e lebs er Ti Se sa niS navi<br />
ga moT q ma hqon daT, ro mel sac<br />
axor ci e leb d nen ki dec: `pu ri<br />
da sa na xa o ba~. Cven dRes me o re<br />
uf ro mo mad le bu li gvaqvs, SesaZ<br />
loa zed me tad, vid re pir veli.<br />
Tu ri si bra lia, amas uam ra vi<br />
mi ze zi ga aC nia da mi si ana li ziT<br />
Tavs ar Se gawyenT, erTs ki aRv<br />
niS nav: pa su xi kiTx va ze _ riT<br />
viwyeb diT da sa iT miv di varT _<br />
ar ar se bobs. imi tom ki ara, sityve<br />
bis ma ra gi ga mog ve lia da ver<br />
va fiq si rebT re a lo bas, ara med<br />
imi tom, rom ri Tac axa li rea<br />
lo bis mSe neb lo ba da viwyeT,<br />
ilu zi u ri da war ma va li iyo<br />
ro gorc ne bis mi e ri re vo lu cia<br />
(a ra aqvs mniS v ne lo ba igi fe radia,<br />
Tu ufe ru li). msof li o Si<br />
ar se bu li sa xel m wi fo e bis revo<br />
lu ci u ri war su li co ta ar<br />
iyos mwi ria, rad gan ne bis mi e ri<br />
ase Ti qme de ba (re vo lu ci u ri)<br />
gan vi Ta re bis bu neb riv-is to riu<br />
li pro ce si dan ga dax ve vaa da<br />
am gar daq m nas ara vin ar gva pati<br />
ebs _ pir vel rig Si is to ria,<br />
rad gan am uka nas k ne li saT vis<br />
igi mxo lod ma sa laa da ma sa las<br />
ro gor eq ce vi an es yve la saTvis<br />
ga sa ge bia. ro ma ul `pur Si~<br />
mxo lod fi zi ku ri pu ri ar igulis<br />
x me ba gan s x va ve biT Cven Si arse<br />
bu li si tu a ci i sa, mas Si kve bis<br />
mTe li ra ci o nia Tav moy ri li,<br />
xo lo sa na xa o ba es aris ada mi anis<br />
Zi ri Ta di moTxov ni le bis _<br />
su li e ris T vis gan kuT v ni li qme-<br />
de ba ni, ro me lic ro ma u li mi-<br />
To lo gi i saT vis ise ve mi sa Re bia,<br />
ro gorc vi ta lu ri sa Wi ro e ba ni.<br />
ro de sac sity vi sa da saq mis<br />
mi mar Te bis Si na ar s ze vsa ubrobT,<br />
max sen de ba er Ti Zvel ber-<br />
Z nu li pa sa Ji. er Txel spar telebs<br />
el Ce bi ew viv nen, isa ub res,<br />
iy be des, la ko nu ro biT cno bil<br />
spar te lebs Ta vi an Ti ma Ralfar<br />
do va ni ga moT q me biT TiTqos<br />
da Tav g za aub ni es da bo los<br />
ikiTxes _ Tu ga i geT ra meo?<br />
go ne ba max vil ma spar te lebma<br />
pa su xi ar da a yov nes da uTxres:<br />
`Tqve ni grZe li sity vis<br />
da sawyi si dag va viwy da, xo lo<br />
bo lo ver ga vi geT, rad gan dasawyi<br />
si aRar gvax sov so~. Cvenzea<br />
al baT Tqmu li, rad gan dasawyi<br />
sis ara Tu dro, ara med mi si<br />
mcde lo bac ki ver da va fiq sireT<br />
da Tu ki ra mes va fiq si rebT<br />
al baT da sas ru lis mo ax lo e bas.<br />
ase Tu gag r Zel da, saT q me lic<br />
ara fe ri iq ne ba, rad gan ara vis<br />
ara fe ri ar das Wir de ba. Tu ki<br />
cno bi e re ba ga mog vi recxes (gamo<br />
recx va, Ca recx va Cvens si namd<br />
vi le Si afo riz mi viT mu Sa obs),<br />
Tu ki in di fe ren tu li gav x de biT<br />
yo ve li ves mi marT, ri si mcdelo<br />
bis uam ra vi Sem Tx ve va sa xezea,<br />
ma Sin ga sa az re bel _ ga sa ke-<br />
Te be lic ara fe ri iq ne ba. amis ken<br />
ki nam d vi lad gvi biZ ge ben, yo vel<br />
Sem Tx ve va Si ri gi struq tu re bi<br />
mar j ved mu Sa o ben Se sa ba mi si rea<br />
lo bis Seq m ni saT vis.<br />
al baT xvde biT, rom me mxolod<br />
Te o ri ul gan zo ga de bas,<br />
fiq sa ci as vax den imi sas, rac xdeba.<br />
Te o ri u lio rom vam bob, ra<br />
Tqma un da, faq tob rivs ar ugulve<br />
bel v yof. am (da sxva Sem Tx veva<br />
Sic) Te o ria xom praq ti kiT ikve<br />
be ba, mi si an ana li zia an ki dev<br />
wi nas war gan W v re ta. gan W v re tis<br />
pre ten zia me ar ga maC nia (Rmer-<br />
T ma da mi fa ros), mag ram ana li zis<br />
ki (ra Tqma un da, Ce mi Se saZ leblo<br />
bis far g leb Si). faq te biT<br />
ope ri re ba sxvis T vis, am saq me Si<br />
kom pe ten tu ri ada mi a neb saT vis<br />
mi min d via. er Ti ro ma e li im pe rato<br />
ri ase brZa nebs: me ga va ke Te<br />
rac Se meZ lo, de sxveb ma ga a ke<br />
Ton Cem ze uke Te si.<br />
79<br />
Tvalsazrisi <strong>aprili</strong> - <strong>#4</strong> <strong>2009</strong>