Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tvalsazrisi<br />
<strong>aprili</strong> - <strong>#4</strong> <strong>2009</strong><br />
po li ti ku ri cno bi e re bis kra xi<br />
(da sawyi si, anu da sawyi sis da sas ru li)<br />
di di ilia brZa nebs: ar si dan xma, ar siT Za xi li... Cvens re alo<br />
bas mor ge bu li sul m na Ti ada mi a nis es sity ve bi aC r di li viT<br />
gva wevs da mis gan ga Ta vi suf le bas vcdi lobT. vis gan un da mo vismi<br />
noT da ra un da ga va ke ToT, ra Ta oc ne ba re a lo bad iq ces. iq neb<br />
sjo bia gav Cum deT, mag ram da na Sa u lis tol fa sia, ro ca ici da<br />
ara fers ake Teb si mar T lis war mo sa Ce nad. iq neb sjobs Tqva, Tumca<br />
isic xom re a lu ria, es naT q va mi dar Ces `xmad mRa Ra deb li sa<br />
udab no sa Si na’’. re a lu ri si tu a ci e bi dan ga mom di na re, sic ru is<br />
Ta na med ro ve teq no lo gi e bi im de nad dax ve wi lia, rom TviT sicru<br />
is de teq tor zec ki Se uZ le be lia ma Ti Se mow me ba. fa ri sev lebis<br />
an maT Tan ga Ta nab re bu li pi re bis mi er Se mu Sa ve bu li rTu li<br />
ma qi na ci e bi xSi rad gzakvals ub nevs maT ze min do bil ada mi anebs,<br />
ro mel Ta gaR vi Ze ba me tad ara sa sur ve li gax de ba ama ve me<br />
To de bis Sem q m nel TaT vis. wi nam de ba re we ri li am fun q ci is Sesru<br />
le bis mok r Za le bu li mcde lo bis mxo lod da sawyi sia.<br />
fren sis be kons ber Z nu li<br />
mi To lo gi e bis ana li zi das-<br />
Wir da, ra Ta po li ti ko se bi saTvis<br />
omis mo ax lo e bis, re a lu ri<br />
su ra Tis war mod ge nis, Tu mi si<br />
aci le bis Se saZ leb lo bis gze bi<br />
eC ve ne bi na. es iyo da ax lo e biT<br />
sa mi sa u ku nis wi naT, anu ma Sin,<br />
ro de sac ome bis ga a na li ze bis<br />
mwi ri Te o ri u li, Tu praq ti kuli<br />
sa Su a le be bi zed me tad ga-<br />
Ri zi a ne bul po li ti kos Ta ambi<br />
ci ebs sa sur ve lo bis gan c das<br />
uf ro aRuZ rav da, vid re dRes.<br />
ma Sin da dRe sac ome bis wa nam-<br />
ZR va ri an obi eq tu ri, uf ro<br />
xSi rad ki su bi eq tu ri mi ze zebi<br />
iyo, rom lis auci leb lo bis<br />
daZ le va ada mi an Ta SezRu du li<br />
cno bi e re bis T vis dRe sac proble<br />
mas war mo ad gens. da mok lem<br />
max vi li dah ki da mis sa ve sa<br />
Zi ne bel Si, ra Ta sifxiz le ar<br />
mo e du ne bi na da mtris Se saxved<br />
rad mu dam mzad yof na Si<br />
yo fi li yo. ne bis mi e ri ci vi lize<br />
bu li qvey nis war ma te bu li<br />
wi nam ZRo li omis T vis mSvi dobi<br />
a no bis dros em za de baTu ki<br />
amas eko no mi ku ri mdgo ma re oba<br />
uwyobs xels _ an ki dev Tavs<br />
ane bebs msgavs qme de bas, rad gan<br />
mi si sa xel m wi fo ami saT vis moce<br />
mul etap ze sa er Tod ar aris<br />
78<br />
we ri li me o re<br />
mzad. sa u ke Te so Sem Tx ve va Si<br />
ase Ti sa xel m wi fo e bi aq ti uri<br />
ne it ra li te tis prin cips<br />
mi mar Ta ven, Tum ca es uka nas kne<br />
li xSi rad Zne li mi saR we via<br />
ge o po li ti ku ri vi Ta re bi dan<br />
ga mom di na re. ga mo dis, rom Seqm<br />
ni li mdgma re o bi dan ga mo sava<br />
li an ar ar se bobs, an ki dev<br />
Zne li mo sa Zeb nia. brZe ni xeli<br />
su fa li war ma te bas yo vel<br />
T vis mi aR wevs, uf ro zus tad,<br />
da iwyebs qme de bas, rom lis<br />
Se de gi mis T vis met nak le bad<br />
prog no zi re ba di un da iyos.<br />
mag ram es Te zi si exe ba mxo lod<br />
po li ti ku rad mom wi fe bul,<br />
da din je bul, mov le na Ta swori<br />
ana li zis una ris mqo ne xeli<br />
su falT.<br />
Te o ri u li Tval saz ri siT,<br />
po li ti ku ri moR va we o bis yvela<br />
Se saZ lo Se de gi da saS ve bia _<br />
mniS v ne lo ba ara aqvs imas, vin gana<br />
xor ci e lebs mas. Tum ca, mniSv<br />
ne lobs is, Tu ro gor ake Tebs<br />
amas. ro de sac saq me Se fa se ba ze<br />
mid ge ba, prob le ma Cnde ba _ vin<br />
ga fa sebs da ra tom? Tu xe lisuf<br />
le ba Si xar, mis erT-erT<br />
rgols war mo ad gen _ TviT k riti<br />
ka Zne lia. es aris cno bi e rebis<br />
mzad yof nis una ri, ro me lic<br />
TviT c no bi e re bis umaR les aqts<br />
aleq san d re ku ka nia,<br />
fi lo so fi is mecn. doq to ri,<br />
pro fe so ri<br />
ukav Sir de ba da yve la saT vis arc<br />
ar se bobs. ro de sac sam Tav robo<br />
struq tu rebs Ca mo Sor de bi<br />
`sxva man sxvis T vis ukeT icis~...<br />
`prin ci pi amoq med de ba da iwyeba<br />
kri ti ka, ro me lic obi eq tu ri,<br />
Tu su bi eq tu ri mo men te bis xan<br />
gaz vi a de biT, xa nac ki dev fa rulad<br />
mim di na re obs. am dros `yvela<br />
brZe nia~, Tum ca, ver cno bier<br />
de ba is faq ti, rom yo ve li ve<br />
es Se geZ lo ge ke Te bi na ma Sin, rode<br />
sac xe li suf le bis `sam za reu<br />
lo Si tri a leb di~, anu ro desac<br />
yve la fe ri Sens gver diT an<br />
Se ni ve mo na wi le o biT xde bo da.<br />
ro de sac ada mi a ni pre ten zi as<br />
acxa debs yov lis m cod ne o ba ze,<br />
man ara fe ri ar icis. po li ti kos-<br />
Ta mxri dan msgav si gan cxa de be bi<br />
Cven TiT q mis yo vel dRe gves mis,<br />
gan sa kuT re biT mmar T ve lo bis<br />
umaR le si eSe lo ne bi dan. ki bato<br />
no, Tu ici, es mi sa sal me belia,<br />
mag ram ro gor Se iZ le ba<br />
eko no mi ka Sic, sa mar Tal Sic, reli<br />
gi a Sic, ki no xe lov ne ba sa Tu<br />
Te at r Si da a.S. er T na i rad Zlie<br />
ri iyo. es xom Ta vis motyu e baa,<br />
rac uf ro di di cod vaa, vid re<br />
sxvi si motyu e ba. Ta vad di di<br />
sok ra tec ver be dav da Ta vi yovlis<br />
mcod ned ga mo ecxa de bi na da<br />
am bob da, `me vi ci, rom ara fe ri