You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
inovaciuri biznesi<br />
<strong>aprili</strong> - <strong>#4</strong> <strong>2009</strong><br />
biz nes-an ge lo zi:<br />
teq no lo gi u ri<br />
prog re sis ka ta li za to ri<br />
aR niS nu li pro eq ti gan xor ci el da sa qar T ve los erovnu<br />
li sa mec ni e ro fon dis fi nan su ri xel Sewyo biT (gran ti<br />
#GNSF/PRES08/2-310). wi nam de ba re pub li ka ci a Si ga moT q muli<br />
ne bis mi e ri az ri ekuT v nis av tors da Se saZ loa ar asaxav<br />
des erov nu li sa mec ni e ro fon dis Se xe du le bebs.<br />
cod nis eko no mi ka Si yve laze<br />
fa se uli aq ti vi in te leq tua<br />
lu ri ka pi ta lia teq no lo giu<br />
ri, teq ni ku ri da mmar T ve lobi<br />
Ti si ax le e bi, da fuZ ne bu li<br />
mec ni e rul miR we veb sa da mowi<br />
na ve ga moc di le ba ze, ase ve<br />
ma te ri a li ze bu li da baz ris<br />
mi er aRi a re bu li uax le si samec<br />
ni e ro ide e bi. es faq ti Tavis<br />
da das tu re bas msof li os<br />
wam y van sa fon do baz reb zec<br />
hpo vebs, sa dac aisa xe ba rogorc<br />
sa war mo Ta ar se bu li mate<br />
ri a lu ri mdgo ma re o ba, ise<br />
sa baz ro mo lo di ne bi.<br />
ma ga li Tad, in ter netbu mis<br />
wleb Si mxo lod Microsoftma<br />
ka pi ta li za ci iT sa war moo<br />
sim Z lav re e bis da sa ba do e bis<br />
uzar ma za ri ma ra gis mqo ne aSSis<br />
mTli an sam To mom po ve bel<br />
in dus t ri as ga da a War ba. am g varad,<br />
ne bis mi e ri ko mer ci u lad<br />
ga mar T le bu li idea aris aq tivi,<br />
ro mel mac Se iZ le ba mi li ono<br />
biT do la ris mo ge ba mo i tanos.<br />
Sem Tx ve vi Ti ar aris, rom<br />
aSSis ma Ral teq no lo gi u ri<br />
in dus t ri is gul Si _ si li konis<br />
vel Si, upi ra te so bas ani<br />
We ben `mi li o ni do la ris momtan<br />
ide eb ze~ sa u bars. amas Tan,<br />
ne bis mi e ri ga nu xor ci e le be li<br />
per s peq ti u li sa me war meo idea<br />
aris da kar gu li mo ge ba, ro melic<br />
eko no mis te bis Se fa se biT<br />
za ra lis tol fa sia.<br />
72<br />
jerki dev saq mi a no bis sawyis<br />
etap ze, Ca Tes vis (se ed) stadi<br />
a ze, 1 ro de sac per s peq ti u li<br />
sa me war meo idea un da iq ces<br />
ko mer ci ul pro duq tad, me warme<br />
uam rav prob le mas awy de ba.<br />
ur Tu le si sa kiTxi, rom lis gadaW<br />
rac mas uwevs aris _ sad<br />
iSo vos fu li sawyi si xar je bis<br />
da sa fa ra vad? fi nan se bi sa Wiroa<br />
sa war mos re gis t ra ci i saTvis,<br />
in te leq tu a lu ri sa kuTre<br />
bis ga for me bi sa da dac visaT<br />
vis, mowyo bi lo be bis Se sa Zenad,<br />
dam x ma re e bis T vis xel fa sis<br />
ga da sax de lad, mar ke tin gu li<br />
kvle ve bis Ca sa ta reb lad da a.S.<br />
am etap ze, ro gorc we si, pi radi<br />
da na zo ge bi uk ve sak ma ri si<br />
aRar aris, xo lo ban ke bi da<br />
sa in ves ti cio fon de bi sa ris ko<br />
pro eq tebs ar afi nan se ben.<br />
eko no mi kis ma Ral teq no logi<br />
u ri seq to ri (in ter net teqno<br />
lo gi e bi, bi o teq no lo gi e bi,<br />
na no teq no lo gi e bi, me di ci na,<br />
kav Sir gab mu lo ba da a.S.) gamo<br />
ir Ce va baz ris ko ni un q tu ris<br />
xSi ri cva le ba do biT, li de ris<br />
swra fi Ca nac v le biT, da ban deba<br />
Ta grZel va di a ni xa si a Ti<br />
Ta da sawyis eta peb ze uku gebis<br />
arar se bo biT, ag reT ve, imis<br />
ris kiT, rom isi ni Se iZ le ba saer<br />
Tod uSe de go iyos. gav r cele<br />
bu li mo saz re bis Ta nax mad,<br />
ino va to ri me war me e bi Ta vi anT<br />
saq mi a no ba Si mTli a nad ga mar T<br />
1 venCuruli da `angelozuri~ investiciebisadmi miZRvnil Tanamedrove<br />
avtorebis naSromebSi CaTesvis stadia moicavs samewarmeo saqmianobis dawyebis<br />
adreul etaps _ sawarmos formirebas, biznesideis da produqtis<br />
damuSavebas, mmarTveli gundis Sekrebas, samecnierokvleviTi da sacdelsakonstruqtoro<br />
samuSaoebis Catarebas, saqonlis nimuSebis Seqmnasa da<br />
biznesis koncefciis formirebas.<br />
So Ta Sa bu riS vi li,<br />
eko no mi kis aka de mi u ri<br />
doq to ri, Tsu pro fe so ri<br />
le ba ze ari an da mo ki de bul ni,<br />
rad gan si ax le e bis da ner g vi sas<br />
sru li kra xi sa da Tav b ru damx<br />
ve vi war ma te bis San se bi TiT qmis<br />
Ta na ba ria.<br />
mi u xe da vad aR niS nu li sa,<br />
sa Tes le, grZel va di a ni da saris<br />
ko ka pi ta lis wya ro ma inc<br />
ar se bobs. mi si do no ris rols<br />
as ru le ben fi zi ku ri da iuridi<br />
u li pi re bi, rom le bic Tavis<br />
T vis mci re da nak le bad<br />
kri ti kul Tan xebs aban de ben<br />
ino va ci ur pro eq teb Si ara garan<br />
ti re bu li, mag ram ma Ra li<br />
mo ge bis mi Re bis miz niT. Se saba<br />
mi sad, Ta na med ro ve `i de eb ze<br />
da fuZ ne bu li biz ne sis~ gan vi<br />
Ta re bis Zi ri Tad ka non zo mie<br />
re bad iq ca me war me Ta mxridan<br />
sa Tes le in ves ti ci eb ze<br />
moTxov nis zrda da mci re mocu<br />
lo bis, mag ram grZel va di a ni<br />
da sa ris ko ka pi ta lis mi wo deba<br />
biz nesan ge lo ze bis mi er.<br />
biz nesan ge lo ze bi _ ker Zo<br />
in ves to re bi, rom le bic ka pitals<br />
aban de ben sa ris ko (pirvel<br />
rig Si, ino va ci ur) pro eqteb<br />
Si, mi si gan vi Ta re bis ad reul,<br />
Ca Tes vis sta di a ze. amas<br />
Tan, erT pro eq t Si in ves ti cie<br />
bis mo cu lo ba, ro gorc we si,<br />
mi li on do lars ar aRe ma te ba.<br />
yve la ze xSi rad `an ge lo ze bad~<br />
fi zi ku ri pi re bi gvev li ne bi an,<br />
Tum ca, Se iZ le ba iuri di u li<br />
pi re bic iy v nen. am uka nas k nels,<br />
Zi ri Ta dad, mci re zo mis sa inves<br />
ti cio fir me bi war mo ad genen,<br />
rom le bic sa ku Tar ka pitals<br />
pro eq tis Ca Tes vis stadi<br />
a ze aban de ben. `an ge lo zur~<br />
for mat Si ase ve vxvde biT msxvi