Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mxriv ki gan vi Ta re ba di qveyne<br />
bis mzar di da de bi Ti naS<br />
Ti, ga mo sa xu li tri li o no biT<br />
do la reb Si, an msof lio eepis<br />
1,2%. da na zo ge bis na ka de bi ganvi<br />
Ta re ba di qvey ne bi dan – Zi ri<br />
Ta dad Ci ne Ti, in do e Ti, nav Tobis<br />
eq s por ti o ri qvey ne bi dan<br />
da ru se Ti dan – Se ad gens ukanas<br />
k nel aT w le ul Si gan vi Tare<br />
bu li qvey ne bis da na zo ge bis<br />
da ax lo e biT 1%s.<br />
gan vi Ta re bul qvey neb Si uaryo<br />
fi Ti re a lu ri sap ro cen to<br />
ga nak ve Te bi. li be ra lu ri fuladsak<br />
re di to po li ti ka in fla<br />
ci is glo ba lu ri Se ne le bis<br />
pi ro beb Si, ag reT ve gan vi Tare<br />
ba di qvey ne bi dan ka pi ta lis<br />
mo di ne bam xe li Se uwyo imas,<br />
rom 2000iani wle bi saT vis umete<br />
sad gan vi Ta re bul qvey neb Si<br />
iyo uar yo fi Ti re a lu ri sapro<br />
cen to ga nak ve Te bi. aman warmoS<br />
va ri gi aq ti ve bis baz reb ze,<br />
maT So ris, uZ ra vi qo ne bis bir<br />
Ja ze `buS te bi~. fss Tvli da,<br />
rom sap ro cen to ga nak ve Te bis<br />
mkveT ri Sem ci re ba da dak redi<br />
te bis da ma te bi Ti `fan j ris~<br />
gax s na mis cem da fi nan sur seqtors<br />
sak ma ris mxar da We ras<br />
da da ex ma re bo da mas kri zisis<br />
daZ le va Si. ame ri kis uZ rav<br />
qo ne ba ze fa se bi ga nag r Zob da<br />
da we vas, xo lo ga da va de bu li<br />
aras tan dar tu li kre di te bis<br />
mo cu lo ba iz r de bo da. `fssis<br />
yo fi li xel m ZR va ne lis alan<br />
grin s pe nis gan cxa de biT, ipo Teku<br />
ri dak re di te bis sfe ro e bis<br />
xe lov nu rad ga ber vis mi ze ze bi<br />
mdgo ma re obs am pe ri o di saT vis<br />
re fi nan si re bis da ba li ga nakve<br />
Te bis dax ma re biT xan g r Z livi<br />
sti mu li re bis po li ti ka Si.<br />
`i po Te ku ri buS ti~ aR moC n da<br />
uf ro mya ri da `toq si ku ri~,<br />
vid re Cve u leb ri vi sa bir Jo da<br />
aS ka rad ga aZ li e ra eko no mi kur<br />
da ce ma ze moq me di faq to re bi~. 1<br />
am kri zi sis Ti To e ul elements,<br />
ra Tqma un da, ar Se eZ lo<br />
Se eq m na ise Ti prob le me bi, magram<br />
gan sazR v ru li po li ti kis<br />
Za liT (e ray Si omis CaT v liT),<br />
1 Григорев Л. Салихов М. Финансовый<br />
кризис – 2008. Вхождение в<br />
мировую роцессию. Ж. Вопросы экономики.<br />
2008, №12, стр. 30-31.<br />
aSSis eko no mi ka Si struq turu<br />
li dis ba lan si uka nas k ne li<br />
wle bis gan mav lo ba Si sa SiS<br />
do nem de ga i zar da. Se de gad Ziri<br />
Ta di de fi ci te bi – sa vaW ro,<br />
mim di na re ope ra ci e bi sa da biu<br />
je tis an ga ri Se bi – swra fad<br />
ga i zar da. grZel va di an per speq<br />
ti va Si ase Ti mdgo ma re o bis<br />
Se nar Cu ne ba Se uZ le be li iyo,<br />
ra sac acxa deb da mra va li ekono<br />
mis ti.<br />
fi nan su ri seq to ris re guli<br />
re bis Se sus te ba axa li finan<br />
su ri in s t ru men te bis ga moye<br />
ne bis ueca ri ga far To e bis<br />
Se de gad. fi nan su ri seq to ris<br />
da re gu li re bi sa da li be rali<br />
za ci is sa er To ten den ci am<br />
xe li Se uwyo axa li sis te muri<br />
ris ke bis ga mov le nas, rome<br />
lic Se sam C ne vi gax da krizis<br />
Si Ses v li sas. ara sa ban ko<br />
fi nan su ri seq to ris di di nawi<br />
li (sa dazR ve vo fon de bi,<br />
sa in ves ti cio ban ke bi, pir dapi<br />
ri in ves ti ci e bis fon de bi)<br />
fun q ci o ni re ben tra di ci u li<br />
re gu li re bis far g leb Si an<br />
re gu lir de bi an Za li an sustad.<br />
axa li rTu li fi nan su ri<br />
in s t ru men te bi (CDS, CDo, CDo+<br />
da a.S.), rom le bic sa i po Te ko<br />
ses xe biT aris gam ya re bu li. sami<br />
aTe u li wlis win sazR varga<br />
reT ipo Te kur kre di teb Tan<br />
da kav Si re bu li de bi to ru li<br />
da va li a ne ba dab ru ne bam de bankis<br />
ba lan s ze rCe bo da, mag ram<br />
dRe i saT vis ses xis gam ce mi, saku<br />
Tar moTxov nas (me va lis mi<br />
marT) yi dis me sa me pir ze. aSS<br />
Si me sa me pi ris rol Si ga mo dio<br />
da sam Tav ro bo or ga ni za ci ebi:<br />
mTav ro bis erov nu li sa i po<br />
Te ko aso ci a cia; fe de ra lu ri,<br />
erov nu li sa i po Te ko aso ci acia,<br />
ker Zo kor po ra ci e bi. me same<br />
pi re bi qmnid nen Ses yi du li<br />
ipo Te ke bis por t fels da axden<br />
d nen ipo Te kiT gam ya re bu li<br />
fa si a ni qa Ral de bis emi si as.<br />
in ves to rebs Se eZ loT aR niSnu<br />
li fa si a ni qa Ral de bis yidva<br />
da mi si kvlav ga yid va.<br />
sa in ves ti cio ban ke bi sa da<br />
fon de bis ma Ra li Se mo sav lia<br />
no ba uz run vel yo fi li iyo<br />
sxva das x va fi nan su ri de riva<br />
ti ve bis mo cu lo bis zrdis<br />
wya lo biT, mag ram isi ni mWidrod<br />
ar iy v nen da kav Si re bul ni<br />
sa ba zo aq ti ve bis sa i me do o bas<br />
Tan da pir ve li rye vis Ta na ve<br />
ga da iq c nen `toq si ku rad~. ar c<br />
Tu iS vi a Tad kav Si ri sa baz ro<br />
aq ti ve bis Se mo sav li a no ba sa da<br />
war mo e bul fi nan sur in s t rumen<br />
tebs So ris ata rebs rTul,<br />
aras wor xa zo van xa si aTs, amitom<br />
pir ve lis Ri re bu le bis<br />
da ce mas miv ya varT de ri va tive<br />
bis Ri re bu le bis ga ci le biT<br />
uf ro Zli er efeq t Tan.<br />
dRe i saT vis Se i niS ne ba mniSv<br />
ne lo va ni sa fi nan so da we se bule<br />
be bi sa da mTe li ri gi dar gebis<br />
gaq ro ba: ma ga li Tad, faq tiu<br />
rad Sewy vi tes ar se bo ba aSSis<br />
sa in ves ti cio ban keb ma. mra va li<br />
cno bi li da msxvi li sa in ves ticio<br />
kom pa nia am pro ces Si mniS<br />
63<br />
Tvalsazrisi <strong>aprili</strong> - <strong>#4</strong> <strong>2009</strong>