aprili 2009 #4

More documents

Recommendations

Info

Tvalsazrisi aprili - #4 2009 bas da maT ga da ce mas ad gi lob ri vi fir me bi saT vis, anu e.w. “nou-ha us” me To di. me o re mo de li gu lis xmobs tran se rov nu li kom pa ni e bis (tek) wa xa li se bas da mxar da We ras qvey nis Sig niT, ra Ta maT Se mo i tanon ka pi ta li, axa li teq no lo gi e bi, war mo e bis mar T vi sa da or ga ni za ciis mo wi na ve me To de bi. am Sem Tx ve va- Si tek-ebis saq mi a no ba upi ra te sad ori en ti re bu lia qvey nis sa eq s porto po ten ci a lis gan vi Ta re ba ze. amas Ta na ve am mo de lis praq ti ka Si ga mo ye ne bi sas un da ga viT va lis wio noT, rom sa eq s por to seq to ri izo li re bu li ar aR moC n des eko nomi kis sxva seq to re bi sa gan. pi ri qiT, axa li teq no lo gi e bi, me nej men ti da mar ke tin gi swra fad un da vrcelde bo des mTel eko no mi ka Si. me same mo de li iT va lis wi nebs msxvi li erov nu li ka pi ta lis aku mu la ci as did kor po ra ci eb Si. gan vi Ta re badi qvey ne bi dan am mo de lis gan xorci e le ba mxo lod sam x reT ko re am mo a xer xa e.w. “Ce bo le bis”, anu msxvili in dus t ri u li struq tu re bis sa Su a le biT. me oTxe mo de li gulis x mobs mci re da sa Su a lo zo mis ino va ci u ri sa war mo e bis (fir me bis) gan vi Ta re bas da qvey nis eko no mi ka- Si ma Ti ga dam wy ve ti ro lis uz runvel yo fas. Cve ni az riT, sa qar T velo saT vis yve la ze uf ro es uka nask ne lia mi sa Re bi. msof lio ga moc di le ba adastu rebs, rom mci re sa war mo e bi (fir me bi) um niS v ne lo va nes rols as ru lebs ino va ci u ri biz ne sis ganvi Ta re ba Si. es pro ce si pir da pi raa da kav Si re bu li eko no mi kis glo bali za ci as Tan da moq ce u lia in dust ri u lad gan vi Ta re bu li qvey ne bis eko no mi ku ri po li ti kis fo kus Si. aSS-Si da ax lo e biT 25 mln mci re da sa Su a lo sa war mo iReb da sa ga da saxa do Se Ra va Tebs, spe ci a lur kre- Com p lex and re sis tant cha rac ter of Globalization is discus sed in the ar tic le. It is no ted that Globalization ca u ses a ran ge of chal len ges in front of Georgian Economy is stan ding for now. The ma in Chal len ge links to the pos sib le per s pec tive in what way the co untry will de ve lop in the fu tu re, as a de ve lo ped co untry. It will only per form a tran sit fun c ti on in 32 di tebs, qvo tebs sa xel m wi fo Sekve Teb ze, ufa so mom sa xu re bas, maT So ris sa er Ta So ri so mar ke tin g ze, kad re bis mom za de ba ze. sa xel m wi fo xels uwyob da fran Ca i zings, mci re biz ne si saT vis aya li beb da li zingur da ven Cu rul fon debs. ker Zod, is ra e lis mTav ro ba erov nu li ven- Cu ru li in dus t ri is gan vi Ta re bis erov nul-sa xel m wi fo eb ri vi progra mis far g leb Si afi nan sebs 10 ker- Zo kom pa ni is sas tar to ka pi ta lis 40%-s. Ci le Si me oTxe di sa u ku nea moq me debs e.w. “Ci les fon di”, romel Sic par t ni o rul sa fuZ vel ze mo na wi le o ben sa xel m wi fo da ker Zo kom pa ni e bi. sxva das x va qvey nis mTavro be bi xels uwyo ben per s peq ti uli ino va ci u ri pro eq te bis Seq m nas, di na mi ku rad gan vi Ta re bul ino vaci ur fir mebs da maT sa Ta na do finan sur-eko no mi ku ri mom Z lav re bis Sem deg yi di an ker Zo mflo be leb ze. sa qar T ve lo Si ino va ci u ri biz nesis gan vi Ta re bas ga dam wy ve ti mniS vne lo ba eni We ba efeq ti a nad moq me di ekonomi kis Ca mo ya li be ba Si. igi xels Se uwyobs sa mu Sao Za lis maq si ma lur da saq me bas, sa zo ga do e bis so ci aleko no mi ku ri da po li ti ku ri ga rantis _ sa Su a lo kla sis Seq m nas. ze mo aR niS nu li dan ga mom di nare, auci le be lia mci re ino va ci u ri biz ne si sad mi sa xel m wi fos aq ti u ri mxar da We ra, rac Se iZ le ba gan xorci el des Sem de gi mi mar Tu le be biT: sa ka non m deb lo ba zis srul yofa; spe ci a lu ri ban ke bis Ca mo ya libe bi saT vis xel Sewyo ba, rom le bic Se da re biT da ba li sap ro cen to ga nak ve Te biT gas ce men kre di tebs mci re da sa Su a lo ino va ci ur sa warmo eb ze; mci re ino va ci ur fir meb ze ga sa ce mi ko mer ci u li kre di te bis sa xel m wi fo ga ran ti e bis in s ti tutis Seq m na; sa ga da sa xa do Se Ra va Tebis da we se ba, ro me lic gu lis x mobs annotation am ti pis fir me bis ga Ta vi suf le bas yo vel g va ri ga da sa xa de bi sa gan saqmi a no bis sawyis etap ze, ag reT ve rein ves ti re bu li mo ge bis ga da sa xadi sa gan gan Ta vi suf le bas; mci re da sa Su a lo ino va ci u ri sa war mo e bis war mo eb ri vi fon de bis daC qa re buli amor ti za ci is we sis Se mo Re ba; aR ricx vi sa da an ga riS ge bis proce du re bis mo wes ri ge ba mci re da sa Su a lo ino va ci ur sa war mo eb Si, rac pir vel rig Si, maT ga mar ti vebas gu lis x mobs; ucxo u ri ka pi talis mo zid vis sti mu li re bis me qaniz mis Seq m na, rac iT va lis wi nebs ro gorc zo ga dad qve ya na Si sa in vesti cio kli ma tis ga um jo be se bas, ise da ma te bi Ti sti mu le bis Se mo Re bas; ino va ci u ri pro eq te bis da fi nan seba Si sa xel m wi fos wi lob ri vi mo nawi le o ba da mis gan xor ci e le bas Tan da kav Si re bu li ris ke bis sa ku Tar Tav ze aRe ba; ino va ci u ri mci re bizne si saT vis auci le be li kad re bis mom za de bi sa da ga dam za de bis efeqti a ni sis te mis Seq m na; ino va ci uri pro eq te bis sa er To erov nu li ban kis Seq m na da mi si mud mi vi ga naxle ba; axal gaz r da mec ni er Ta mxarda We ris miz nob ri vi prog ra me bis Seq m na da ma Ti sa xel m wi fo bi u jeti dan da fi nan se ba; mec ni e re bi sa da ma Ra li teq no lo gi e bis cen t re bis, teq no par ke bi sa da teq no po li se bis Ca mo ya li be ba. am ri gad, sa xel m wi fo un da ga movi des ino va ci u ri eko no mi kis ganvi Ta re bis mTa va ri ka ta li za to ris rol Si da un da Seq m nas Ta na med rove ino va ci ur-kog ni tu ri eko nomi ku ri sis te ma, rac sa qar T ve los sa Su a le bas mis cems Rir se u lad Sevi des glo ba lur eko no mi ka Si, Seav sos is ni Se bi Tu “sa mom x ma reb lo Ta ro e bi”, rom le bic sxva sa xel m wifo e bis mi er jer ki dev da ka ve bu li ar aris. Chal lEn gES of globalization and So mE PRoblEmS of gEoRgian EConomy dEvEloPmEnt E. mekvabishvili Global Economy or ma na ge to cre a te high tec h no lo gi cal and in no va ti ve eco nomy of a pos tin dus t ri al age. Not only per s pec ti ves, but ne ces sity and pos si bi lity of the se cond way in the re a lity of Georgia are pro ved in the ar tic le. So me con c re te di rec ti ons of for mu la ting cog na te-in no vati ve eco no mic system are for med.
ada mi a nis Rir se ba da sa baz ro sis te ma sa baz ro sis te mis dam k vid re bam sa qar T ve lo Si Ti To eu li Cven Ta ga nis cno bi e re ba Si im de nad di di cvli le be bi mo i ta na, rom Se iZ le ba iT q vas, maT udi des um rav le so ba Si men ta lu ri xa si a Tis me ta mor fo ze bi ga mo iw via. ar se bobis T vis brZo lam im de nad ukom p ro mi so xa si a Ti mi i Ro, rom is, vinc ga da ur Ca am brZo las da, ase vTqvaT, im de nad su li e re ba dac li li, usul gu lo da sxvi si ga Wir ve bi sad mi gul g ri li ga xa da, sru li ad cal sa xad Se iZ le ba imis Tqma, rom ase Ti ga mar j ve ba uf ro di di da mar cxe bis, su li e rebis sfe ro Si da mar cxe bis fa sad iq na mo po ve bu li. es sam wu xa ro re a lo baa da im dena daa Se maZ r wu ne be li, ram de na dac qar Tul men ta lo bas amis mi Re ba ar un da _ di ax, qar Tvelis Sinagani buneba amis winaaRmdegia da arafriT ar unda amas Seeguos. Tum ca, ar sebo bi saT vis brZo la, Svi le bis moma val ze zrun va da ki dev aTa si sxva ram, mniS v ne lo va ni, Tu um niS v ne lo, mi ze zi aiZu lebs, Tu Ti To e ul Cven- Ta gans ara, maT sak ma od did na wils Se e gu os imas, rac mis men ta lo bas ewi na aR m de ge ba. ro gorc fsi qo lo ge bi am boben, amis Se gu e bas gar k ve u li dro sWir de ba, To rem, sa baz ro sis temis mqo ne qvey neb Si amas uk ve di di xa nia Se e gu en. si tu a ci is mTe li tra giz mi ima- Sia, rom qarTvelTa arc Tu um niSv ne lo na wi li amas ver egu e ba, rac pir vel rig Si, Cve ni eT no-fsi qolo gi u ri, Tu eT no-so ci a lu ri Tavi se bu re be biT un da iyos ga mow veu li. da ma inc: sa baz ro sis te mi sadmi Se gu e bis pir ve li ga mov li ne ba ima Si ga mo i xa ta, rom ada mi a ne bi er T ma ne Ti sad mi TiT q mis sru li ad gul g ri le bi gax d nen da, rac ki dev uf ro sam wu xa roa, es ma Ti ur Ti er- To be bis ga reg nul for meb Sic gamov lin da (sam wu xa roc swo red es aris). ki dev er Txel un da ga vi me o ro, _ is, rom ada mi an Ta udi de si Tu ara, sak ma od di di na wi li uk ve ise iq ce va, ro gorc sa baz ro sis te misaT vi saa auci le be li, re a lu rad ar se bu li faq tia da Cven ve ra fers gav x de biT. uf ro me tic, al baT arc Cven da arc ara vis ara aqvs uf le ba, ada mi ans Tavs mo ax vi os sa ku Ta ri xed va, Tu ro gor un da mo iq ces da, am de nad, ar iq ne ba ga mar T le bu li Ca ve ri oT cal ke u li ada mi a nis pirad cxov re ba Si. si tu a ci is mTe li tra giz mi ima- Sia, rom amis sa Su a le ba, an uf lebac rom gvqon des, ma inc ar un da Ca ve ri oT, Tu ar gvin da am ada mia ne bis fi zi kur ga nad gu re bas SevuwyoT xe li, rad ga nac wi na aR m deg Sem Tx ve va Si, isi ni da mar cx de bian ar se bo bi saT vis im da un do bel brZo la Si, ra sac sa baz ro sis te ma hqvia. amas Tan da kav Si re biT min da erT de li ka tur sa kiTxs Se ve xo, _ qar T vel Ta erT sru li ad gansa kuT re bul Tvi se bas, rom lis msgav s sac ara mgo nia msof li o Si ana lo gi mo e Zeb ne bo des. es aris qar T vel Ta mi er sa u ku ne e bis man Zil ze ap ro bi re bu li `er Tur Tis dax ma re bis in s ti tu ti~, rome lic Sok Si ag deb da jer ki dev sab Wo Ta pe ri od Si `er Ti a ni Zmuri oja xis~ yve la eri sa Tu erovne bis war mo mad ge nels. sxva sity ve biT Tu vity viT, es gax lavT _ `Tqve ni ga dax di li as~ in s ti tu ti, uf ro swo rad tra dicia, sru li ad ga ma og ne be li tradi cia, mxo lod Cven T vis da gar k veul wi lad kav ka si e li ere bi saT vis da ma xa si a Te be li tra di cia, romlis ga mov li ne bis kvin ten sen ci ac na na di re vis ga yo fis tra di ciaa. er Tia, ro de sac na di ro ba zogi ga zu lu qe bu li ada mi a nisTvis Tamaz aqubardia eko no mi kis aka de mi u ri doq to ri maia TeTruaSvili eko no mi kis aka de mi u ri doq to ri, Tsu asocirebuli profesori gar To bis sa Su a le baa, _ mag ram, ro de sac na di ro ba Se ni oja xis arse bo bis er Ta der Ti wya roa, ra Racas mo i na di reb da Seg x v de ba sxva mo na di re, ro me lic am dro i saT vis xel mo ca ru lia, (rad gan, ve ra fe ri ver mo i na di ra) da Sen na na di re vi un da ga u yo, ase Ti tra di cia udides aR ta ce bas iw vevs da udi de si pa ti vis ce miT gan gawyobs im erisad mi, ro mel sac ase Ti ada mi a nuri tra di ci is dam k vid re bis una ri Ses wevs. ax la ki mo diT am sa kiTxs asec Sev xe doT. Ce mis az riT, am in s titu tis mi za ni ara mxo lod moy vasi sad mi dax ma re bis sru li ad uanga ro sur vi lia (rac Ta vis Ta vad udi de si pa ti vis ce miT gan gawyobs ase Ti tra di ci i sad mi), ara med, imis Cve ne bis mcde lo bac, rom `me kar gad var da dax ma re bis ga we va 33 Tvalsazrisi aprili - #4 2009
Page 1 and 2: aprili 2009 #4 samecniero, analitik
Page 3 and 4: mniS v ne lo va ni cvli le be bi qo
Page 5 and 6: na wi leb sa da qve pun q teb ze, r
Page 7 and 8: iyo qo ne bis ga da sa xa dis gan,
Page 9 and 10: dar Ce ni li te ri to ria da fa rul
Page 11 and 12: me re bi, ase ve mci re zo mis nak
Page 13 and 14: o gor vi yi doT mi wa da ava Se noT
Page 15 and 16: eko no mi ku ri usaf r Txo e ba: an
Page 17 and 18: struq tu re bis da ba li ana liti k
Page 19 and 20: ad gil ze. aR niS nu li ori mov le
Page 21 and 22: xel m wi fo mniS v ne lo bis ga daw
Page 23 and 24: gan m sazR v re li) _ sa er Ta So r
Page 25 and 26: sa Si Si ni u an sic, ro me lic gu
Page 27 and 28: `xSi rad mar cxis mi ze zi Tvi To
Page 29 and 30: in ter na ci o na lu ri as peq te b
Page 31: le bi sa da glo ba li za ci iT na k
Page 35 and 36: qve ya na Si moq me debs spe ci a l
Page 37 and 38: icxov no bis zrda (Zi ri Tadad sa b
Page 39 and 40: a ma Ti war ma te bis erTer Ti ga
Page 41 and 42: Tqven `fi nan sur ga dawy ve ti le
Page 43 and 44: el gu ja Sa fa Ta va: sa av to ro u
Page 45 and 46: a tom iZ le va CLAAS-is teq ni ka n
Page 47 and 48: uk ve da am t ki ca, rom iq kar tof
Page 49 and 50: e bu le bis cod nis do ne da momza
Page 51 and 52: Seq m na iyo. Mmisi gan vi Ta re ba
Page 53 and 54: dazRveva _ qvelmoqmedeba, Tu riskis
Page 55 and 56: qa Ral de biT vaW ro ba msof lios s
Page 57 and 58: TviT m mar T ve li er Te u le bis s
Page 59 and 60: su ve re nu li sa in ves ti cio fon
Page 61 and 62: om le bic nav To biT vaW ro bis Se
Page 63 and 64: mxriv ki gan vi Ta re ba di qveyne
Page 65 and 66: is ke bis mar T vis Ta vi se bu re
Page 67 and 68: in ten si u ri teq no lo gi e bis g
Page 69 and 70: ume te so ba eZ le va mwar mo e bel
Page 71 and 72: maT sxva das x va spe ci fi kur asp
Page 73 and 74: li kor po ra ci e bis in ves ti cie
Page 75 and 76: mar ke tin gu li stra te gi e bis f
Page 77 and 78: van Zos war mo ad gens fir mis si d
Page 79 and 80: ar vi ci~, xo lo sxveb ma isic ki a
Page 81 and 82: pi a ri aSS-Si XIX-XX sa u ku nee b
Page 83 and 84:
surs vuy var deT da gviy var des, r
Page 85 and 86:
u ri ma ma ar mis cems si ke Tes im
Page 87 and 88:
nes ta ri mo me cao xor c Si, _ sa
Page 89 and 90:
un da Se vi mu Sa voT sa qar T ve l
Page 91 and 92:
ma ve ba; cen t ra lu ri da regi o
show all

aprili 2009 #4

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?